Навь – Неисповедимы пути Перуна, но все-таки мы все по ним ходим.

Когда пробил мой час и пришла мне пора спуститься в подземное царство, бог рек, озер и морей Водан оказал мне большую честь, предложив подменить его на какое-то время. Вот так и получилось, что я, веселая и жизнерадостная самовила, стала перевозчицей душ в этом мрачном месте.

Четыре реки со всех сторон окружают Навь: Црнайка, Пуста, Неродимка и Лешава. С четырех сторон света приплывают по ним души умерших.

Пока я ходила по земле, меня звали Ериной. Водан был очень добр ко мне и позволил сохранить земной облик. Мои щеки все такие же румяные, а косы все такие же черные. Если услышите шум крыльев и звонкий голос – это значит, что я приближаюсь.

Каждый день я надеваю на голову венок из полевых цветов. Каждый день моя лодка нового цвета. И здесь, под землей, я повсюду приношу с собой свет, который очень любят несчастные, исстрадавшиеся души. Я, как могу, стараюсь помочь им. Освещаю их путь, чтобы им было не так страшно. Обнимаю души крыльями и провожаю их до серебряных врат Нави.

Изредка случается так, что сюда, вниз, попадают самовилы, такие же, как я сама. Так, однажды, в один хмурый и необычайно холодный день здесь появилась еще одна самовила. В тот день мои песни были особенно хороши, ведь я пела и для себя, и для нее, и видела по ее глазам, что она благодарна за это.

Когда она вошла в мою лодку и я оттолкнулась шестом от берега, спросила у нее, как ее зовут.

– Яня, – услышала я в ответ.

Она даже не спросила, как я здесь очутилась. Видно, ее мысли были заняты тогда совсем другими вопросами. Обычно я не разговаривала с душами, но на этот раз не выдержала и стала расспрашивать ее: откуда она, из какого края и рода…

Яня рассказывала, гордо расправив крылья, которые, словно парус, несли мою лодку вперед. Свет, который исходил от нас обеих, был ярче солнца. И казалось, что все кругом превратилось в золото: и лодка, и венок на моей голове, и наши крылья.

А когда мы причалили, Яня посмотрела кругом и воскликнула:

– Но… но… Это не врата Нави!

– Верно, – сказала я.

– Это врата Ирия!

– Да. Это они.

– Но… но… почему мы здесь?

– Я привезла тебя домой, – объяснила я. – Четыре реки окружают Навь. Это правда. Но есть и пятая река, Златица. Она ведет в рай. Так иди же. Чего стоишь?

С той поры прошло уже много лет, много воды утекло… Но и сегодня у нас любят делать поблажки для друзей и родственников и устраивать им круизы по реке Златице.

Небесные тела – Бог утренней зари был рожден с двумя разными глазами. Один его глаз был светлым, как сам свет, а другой темным, как сама тьма. И в каждом из них имелось по одному маленькому пятнышку. Бог превратил свой светлый глаз в день, а темный в ночь и подумал, что чего-то не хватает… Тогда он превратил пятнышки в своих глазах в Солнце и Месяц.

А взгляд у него был поистине божественный, огненный. И из глаз его сыпались искры, которые со временем превратились в звезды. Они до сих пор сияют на высоком небе и свидетельствуют обо всех чудесах, которые произошли или еще только произойдут в этом мире. О том, что это за чудеса, спросите у Солнца и Месяца, они вам с удовольствием обо всем расскажут. (Еще вы можете заглянуть в энциклопедию или в интернет, но это уже не так интересно.)

Небо – Тысячелетиями на Небе не было ни одной звездочки. И жизнь у него была страшно скучная. Никто не тревожил его покой, никто не пролетал по нему и не щекотал своими огненными хвостами. Неужели никому не хотелось бы жить на нем? Неужели оно такое холодное и неприветливое?

Мысли Неба тронули его отца Утробога. Ему не нравилось, когда кто-то грустил. Сам он был весельчак и большой затейник, а развлекаться в одиночестве было совсем неинтересно.

Чтобы подбодрить сына, Утробог превратил свою бороду в облака и, отправив их Небу, подумал, что нужно бы ему еще что-нибудь подарить…

И взял тогда Утробог свой светлый зрачок, превратил его в Солнце и подбросил вверх, будто легкий мячик. Потом взял темный зрачок, сделал из него Месяц и тоже подбросил.

Посмотрев вокруг себя, Утробог увидел, что на Небе по-прежнему как-то пусто. Между облаками, Солнцем и Месяцем все было черным-черно. Все были так далеко друг от друга, как будто поссорились и разошлись по углам. Утробогу это было совсем не по нраву.

Тогда он взял со своих рук родимые пятна и дунул на них, да так сильно, что они разлетелись по всему Небу и превратились в звезды.

И только после этого Утробог улыбнулся, довольный своей работой. «Теперь Небу не придется скучать», – улыбнулся он.