Оливье Грива

Лозанна, Пюи

Их звали Тардан [Tardent], Шевалле [Chevalley], Герри [Guerry], Плантен [Plantin], Цвикки [Zwicki], Тестю [Testuz]. Уехав из Веве в июле 1822 г., они основали винодельческую и сельскохозяйственную колонию на берегу Черного моря, недалеко от Одессы. Эта уникальная сага в истории Швейцарии остается малоизвестной широкой публике.

В 1822 г. начинается история поселения, которое должно было называться Гельвецианополис, как этого хотел его основатель, ботаник и педагог Луи-Венсен Тардан [Louis-Vincent Tardent] (17871836). Уроженец Нижнего Ормона [Ormont-Dessous] в водуазских Альпах, он был послан на разведку в Бессарабию за год до этого события по совету Фредерика-Цезаря де Лагарпа [Frédéric-César de La Harpe], бывшего воспитателя Александра I.

Земля, отвоеванная у турок и предоставленная швейцарским колонистам по императорскому указу, занимала площадь в 50 км. Место это называлось Ашабаг, что по-турецки означало «нижние сады». Оно находилось на берегу Днестра, в месте его впадения в Черное море, где образовался большой залив, который, по счастливому совпадению, назывался по-русски «лиман» (в кантоне Во Женевское озеро, на берегу которого находится Веве, называется «озеро Леман». – Прим. пер.). Предлагаемые правительством Бессарабии земли Тардану понравились, и будущие поселенцы начали собираться в путь.

19 июля 1822 г. небольшая группа водуазцев, разместившись на подводах, отправилась по горам, по долам из Веве в Бессарабию. Выехав на следующий день из Лозанны, тридцатипятилетний Луи-Венсен Тардан присоединился к этому обозу в Аванше [Avenches] вместе с женой и семью детьми в возрасте от 18 месяцев до 15 лет. На других подводах ехали Жакоб-Самуэль Шевалле [Jacob Samuel Chevalley] из Рива [Rivaz], его жена и шестеро детей, Анри Берже [Henri Berger] – молодой фармацевт из Аванша, Жан-Луи Герри из Ла-Тур-де-Пе [La-Tour-de-Paix], Франсуа Нуар [Francois Noir] из Лозанны, едва достигший 16 лет, и батрак Генрих Цвики [Heinrich Zwicki]. В общем, около тридцати человек выехали на четырех подводах, каждую из которых тащило три или четыре лошади. Будущие поселенцы везли с собой мебель, личные вещи, съестные припасы и все инструменты, необходимые для ремонта. Каждая семья везла также Библию и карабин. Будучи образованным человеком, Тардан, учитель из Веве, вез с собой библиотеку из 400 книг.