Уйдя от Койла, Лок оделся и пошел на электростанцию, чтобы сменить Стоукса, и то, что он увидел, заставило его опуститься на колени.

Не найдя Стоукса в помещении для генераторов, он не встревожился. Может, тот отлучился в туалет. Но когда Стоукс не появился через тридцать минут, Лок пошел его искать.

А когда нашел, едва смог выйти из склада, ноги подкосились, и его вырвало горячей струей. Ползя на четвереньках, содрогаясь от рвотных позывов, Лок встал, опираясь на стену: ноги его не держали. Он достал свой интерком, позвонил в рубку связи и сказал, чтобы кого-нибудь немедленно отправили на электростанцию.