Как и рассказывала мне Бронте перед отъездом в «Зимние сосны», в доме тети Клэр нет чугунных утюгов, но зато есть электрический.

Тетя считает, что на постельном белье не должно быть ни единой складки или залома: так оно плотнее прилегает к кровати. По ее мнению, идеально выглаженная простыня – решение множества жизненных проблем. Мистер Китс тщательно раскладывает постельное белье на гладильной доске, чтобы я могла быстрее приступить к глажке. Он объясняет, что на подошву утюга нужно капнуть воды: если зашипит – значит, утюг готов к работе.

Ближе к вечеру – пока в духовке готовится жаркое или куриное рагу – я приношу на кухню свой «Дневник вдохновения» и записываю все, чему научилась за последнее время.

В один из дней мистер Китс учит меня ориентироваться по компасу, в другой – как починить шаткий стул или как вывести ржавчину со старого чугунка. Он показывает мне, как обмотать ниткой пуговицы на пальто, чтобы они не отваливались, и как закрепить каблук на моих любимых сапогах для сбора моллюсков.

Оказывается, в этом мире есть масса вещей, которым интересно поучиться, – столько и не вообразить.

– Во время летнего солнцестояния солнце светит больше пятнадцати часов подряд – и больше на шесть часов, чем в Рождество. Ты когда-нибудь это замечала?

Я быстро киваю – в конце концов, я выросла на берегу океана!

– А вы знаете, что, когда смотришь на солнце, тени падают позади тебя? – спрашиваю я.

– Да, – отвечает он, мягко кивая.

Мне нравится, когда он так делает, и я решаю, что это еще одно хорошее свойство мистера Китса.

Только теперь я поняла: узнавать что-то новое – это весело.

Жаль, что мисс Уизерспун сразу поставила на мне крест. Оказывается, мне очень нравится учиться.