帝曰: 人年老而无子者，材力尽邪? 将天数然也? 岐伯曰:

女子七岁，肾气盛，齿更发长。二七而天癸至，任脉通，

太冲脉盛，月事以时下，故有子。三七，肾气平均，故真牙生而长极。四七，筋骨坚，发长极，身体盛壮。五七，阳明脉衰，面始焦，发始堕。六七，三阳脉衰于上，面皆焦，发始白。

七七，任脉虚，太冲脉衰少，天癸竭，地道不通，故形坏而无子也。

– Человек доживает до преклонных лет и не способен иметь детей. Силы и способности у него истощаются. В какие предопределенные небом сроки это происходит?

– Когда девочка проживает семь лет, Дыхание-Ци Почек у нее достигает расцвета, в это время меняются зубы и вырастают волосы. Девочка проживает два раза по семь лет, и достигается точка знака Гуй Небесного цикла. В это время Дыхание-Ци начинает свободно двигаться по меридиану зачатия Жэнь-Май. Достигает расцвета канал Чун-Май. Начинаются месячные, которые идут в определенные сроки. С этого возраста женщина может иметь детей. Проходит три раза по семь лет, и Дыхание-Ци Почек становится спокойным, уравновешенным. Появляются настоящие зубы, и рост организма достигает своего предела. Проходит четыре раза по семь лет, сухожилия и кости становятся твердыми. Заканчивается развитие волос. Тело достигает периода зрелости, расцвета сил.

Проходит пять раз по семь лет, и начинается угасание активности меридиана Светлый Ян, лицо вянет, начинается выпадение волос. Проходит шесть раз по семь лет, и в верхней части организма начинается упадок трех янских меридианов. Все лицо увядает, волосы начинают седеть. Проходит семь раз по семь лет, меридиан зачатия опустошается, а меридиан Чун-Май приходит в упадок. Прекращаются месячные, путь Земли пройден и закрыт. Поэтому тело начинает разрушаться, и женщина больше не способна иметь детей.

В этой главе мы поговорим о четвертом абзаце первого раздела «Хуан-Ди нэй-цзин», посвященном семилетиям жизни женщины.

帝曰: 人年老而无子者，材力尽邪? 将天数然也?

Человек доживает до преклонных лет и не способен иметь детей. Силы и способности у него истощаются. В какие предопределенные небом сроки это происходит?

Хуан-Ди начинает с вопроса: пожилые не способны к деторождению из-за нехватки сил и способностей или потому что пришло время? Ответ Ци Бо ясен: проблема в предопределенных небом сроках. Это заключение подводит нас к «женским семилетиям» и «мужским восьмилетиям», а именно связи жизни с небесными сроками. У женщин по этому правилу изменения происходят каждые семь лет, а у мужчин, соответственно, каждые восемь лет. По своей сути это правило относится к законам субстанций Инь и Ян. Увидев слова «женщина» и «мужчина», не следует сразу думать только о мужчинах и женщинах. При изучении Традиционной китайской медицины надо усвоить способ мышления, присущий этой дисциплине, и обязательно добиться гибкости разума. В данном случае «мужчина» и «женщина» должны навести на размышления о субстанциях Инь и Ян, только это постепенно выведет на верный путь.