Это может быть трудно даже для профессионалов: продолжительность заседаний, суровость рассматриваемых вопросов, объем информации, которую нужно запомнить, представить и объяснить, хитросплетения между фактами и людьми в попытке понять все дело и его детали… Если это тяжело для профессионалов, для которых это рутинная работа, то что же испытывают присяжные заседатели? Они происходят из самых разных слоев общества, далеких от рассматриваемых в суде злодеяний. До сих пор они сталкивались с насилием в этом мире только в сообщениях СМИ. Иногда их охватывает ужас. Фотографии, свидетельства, которые могут быть ужасными, подробности жестоких преступных деяний, немыслимые, непонятные.

Им придется часами концентрироваться, чтобы разобраться в событиях и экспертных заключениях. Они будут там, их голоса будут представлять голоса людей, они будут полностью облачены в одежды правосудия в течение дней или недель, в то время как в повседневной жизни они могут быть простыми садовниками, шоферами, землемерами, пекарями, архитекторами и т. д. Огромная ответственность ложится на плечи людей, которые, на первый взгляд, являются обычными, нормальными.

Это путешествие на «неизведанную криминальную территорию» может стать тяжелым испытанием. Некоторые люди предпочли бы ничего не видеть и не знать. У других, наоборот, создается впечатление, что они смотрят фильм, а третьи мгновенно осознают всю важность своей ответственности и роли.

Чтобы им было легче пережить эти порой тяжелые часы, присяжные получают помощь и поддержку от специалистов суда, которые смогут просветить их по любому вопросу и побеседовать с ними. В состав суда присяжных входят как профессиональные судьи, так и присяжные заседатели. Но они не единственные, кто присутствует на судебном заседании.