А смерть всё уходит – и всё не уйдёт из таверны.
Федерико Гарсиа Лорка. «Малагенья»
(перевод Анатолия Гелескула)
Так всё сойдёт, как след зелёнки с раны
(«Под краном не мочи́»).
Меня тела пугают без изъяна,
Спортсмены и врачи.
Меня пугают маски, запах хлорки,
И слишком белый свет,
И как изогнут стих Гарсиа Лорки
В гитарный силуэт.
А смерть никак не выйдет – и в таверне
Останется стоять,
Пока в цветущей я брожу люцерне,
Пока мне снова пять.
27 ноября 2019