В преддверии Нового года китайцы вешают по обе стороны входной двери чуньлянь – парные вертикальные полосы из красной бумаги с пожеланиями удачи, благополучия и долголетия. Считается, что они оберегают дом от злых духов, которые, по поверьям, по ночам свободно бродят по земле, а с рассветом возвращаются в подземный мир.

Согласно древней легенде, вход в подземное царство скрывается под гигантским персиковым деревом, где дежурят два бога-хранителя. Каждый дух, возвращаясь, должен отчитаться перед ними. Если выяснится, что за ночь он причинил вред людям, его безжалостно скормят тиграм – священным животным, охраняющим порядок. В старину люди вырезали имена этих богов на дощечках из персикового дерева и вешали их у входа в дом, чтобы отпугнуть злых духов. Со временем деревянные таблички превратились в красные бумажные ленты, а имена богов – в парные надписи с добрыми пожеланиями, известные как чуньлянь.