В некоторых странах рождественским деревом считается не ель, а сосна. Более того, существует любопытная легенда о том, почему сосна ежегодно покрывается волшебными плодами, конфетами и игрушками в преддверии Рождества. Именно сосна когда-то была Древом Жизни, растущим в Эдемском саду. На том дереве росли чудесные плоды, но Адаму и Еве было запрещено вкушать их.

Ева, как известно, ослушалась Бога, сорвала запретный плод с Древа Жизни и отведала его. Вдохновленный ее дурным примером, Адам тоже вкусил запретный плод, за что и был изгнан вместе с ней из райского сада. Древо Жизни больше не плодоносило, а его пышные листья превратились в колючие иголки.

Позже, после рождения Иисуса Христа, Богу стало жаль Древо Жизни, и он вернул ему способность плодоносить. С тех самых пор сосна ежегодно покрывается фруктами, сладостями, пряниками, орехами и игрушками перед Рождеством.

Примечательно, что во французском языке словосочетание «pomme de pin», означающее «сосновая шишка», дословно переводится как «сосновое яблоко». Вполне вероятно, что именно эта языковая особенность и вдохновила создателя легенды на подобную.