В песне, которую мы выбрали для выступления, говорилось о разбитом сердце – но, танцуя под нее, я испытывала совсем иные чувства.

Хореографию танца мы разработали самостоятельно во время долгих зимних тренировок в Бостоне. Каждый элемент программы являл собою тонкое сочетание силы и нежности, как нельзя лучше соответствуя нашему стилю. В начале танца мы кружили, не сводя друг с друга глаз, под грустно-романтические аккорды фортепиано. Вступление сменялось ритмичными ударами смычка, и мы в такт музыке выписывали на льду плавные дуги. Хит нежно, едва касаясь, обнимал руками мое лицо. Затем музыка стихала; сольный вокал и скрипичное тремоло подчеркивали нарастающее напряжение. А когда снова присоединялся оркестр, мы входили в поддержку. Наступала кульминация.

Танец рассказывал историю нашей жизни. Мы то расставались, то опять спешили друг другу навстречу. Всегда в движении, вечно в борьбе, мы разносили друг друга вдребезги и снова собирали из осколков. Мы были одновременно и взрослыми, и детьми; выступали на олимпийской арене и весело кружили по замерзшему озеру. Мы взлетали и тут же падали друг к другу в объятия.

Проносились годы, часы и секунды… Но вот танец закончился. Музыка эхом отдавалась у меня внутри, когда мы замерли, прижавшись друг к другу лбами. Я поняла, что не хватает лишь одного.

И я поцеловала Хита.

* * *

Эллис Дин. Толпа аплодировала стоя. Хлопали даже русские болельщики.

Гаррет Лин. Мы с Беллой кричали, плакали, обнимали друг друга… Я даже испугался, как бы у нее давление от радости не подскочило.

Инес Эктон. Атмосфера на стадионе была потрясающая. Это чувствовалось даже на расстоянии.

Франческа Гаскелл. Нет, я этого не видела. Не могла смотреть.

Николь Брэдфорд. Жалею, что не сумела поехать в Сочи. Как здорово было бы увидеть их выступление вживую! Очень гордилась ребятами.

Джейн Каррер. Да, Шоу и Роча могут быть дерзкими, заносчивыми, непостоянными. Порой даже безрассудными. Но когда они в ударе, то к ним не придерешься. В тот вечер они были просто неотразимы.

Вероника Волкова. Чествуют их, как победителей. Хоть бы оценок сперва дождались! Это все-таки Олимпийские игры, а не конкурс зрительских симпатий.

Гаррет Лин. Они победили! Да, в этот раз по-настоящему. Правда, я волновался… хотя это и не мое дело, конечно… ну, что Белла из-за поцелуя расстроится. Но она только смотрела и улыбалась.

Кирк Локвуд. И без оценок все прекрасно понимали – да были на сто процентов уверены, – что олимпийскими чемпионами станут Шоу и Роча.