Знакомство, дружба, а потом, несколько лет спустя, безумное предложение: давай писать роман по главе в день. Вот как родилась эта книга. Выбрать тему, сюжет? А что, если мы напишем роман по всем правилам жанра – и со всеми клише, которых требует этот жанр, но в то же время сделаем его похожим на нас?

Мы начали выкладывать книгу 1 августа 2017 года на «Ваттападе», и очень скоро у нас появились первые читатели.

Мы писали день за днем, не забегая вперед, каждую главу – в четыре руки. Иногда мы опаздывали и выкладывали ее после полуночи и бесконечных препирательств. А вы, вы нас ждали. Это было невероятно. Ваша поддержка помогла нам не отступить.

Мы хотим поблагодарить преданных читателей, которые поверили в нас, пустили Эша и Скай в свое сердце и сделали возможным издание этой книги. Ваша любовь к этой истории – вот причина, по которой она существует на бумаге.

Эш и Скай необратимо изменили нашу жизнь, стали несмываемой татуировкой. Строки этого романа скрывают наши чувства, наши слезы, сомнения, страхи и мужество, которое потребовалось нам, чтобы поделиться с вами этой историей.

У каждого из нас есть свои раны, и все мы ищем человека, который сможет их полюбить.

Как Эш, как Скай. Но красота прячется в несовершенстве, в контрастах и в изломанных душах. Не стыдитесь того, кто вы есть. Не позволяйте чувству вины сломить вас. Неважно, кто вы, мужчина или женщина, – не признавайте рамки, которые пытаются вам навязать, будь то запреты, касающиеся вашего образа жизни, поведения, чувств или ваших мечтаний.

Эту мысль отлично сформулировала Алессия Кара в своей песне Scars to Your Beautiful:

Жизнь и без того полна сложностей, правда?

Мы также хотим сказать спасибо Индре, которая признала, что обложка с «Ваттапада» идеально подходит этой книге, и адаптировала ее для бумажного издания. Спасибо Николя, который смог в точности передать суть Эша на этой иллюстрации[58]. Спасибо Энди Бирсаку, который стал для нас воплощением Эша и вдохновлял нас на многих этапах.

Спасибо всем вам: и тем, кто первым прочитал нашу историю, и тем, кто последовал за ними.

Нин и Матье