Когда-то в Берлине я повстречался с редактором одного небольшого, но престижного немецкого издательства.
Встреча была совершенно случайной и необязательной.
Писательница Юлия Кисина притащила этого господина в квартиру, которую мы тогда с Варькой снимали.
Нам пришлось распить с ними бутылку вина, а потом ещё одну, кажется.
Если я не ошибаюсь, редактор пришёл уже под градусом и с каждым новым глотком его развозило всё более.
Он болтал безостановочно – о разных писателях, с которыми имел дело в своём издательстве.
Кажется, в его обязанности входили переговоры с авторами.
Это издательство выпустило книжку моего любимого философа – Джорджо Агамбена.
Как же мне было не полюбопытствовать: не встречал ли редактор Агамбена?
Услышав мой вопрос, этот господин от важности нахохлился:
– Да, я встречался с Агамбеном! Он жил здесь в академической резиденции. Я с ним обедал во вьетнамском ресторанчике, им облюбованном. Он там ежедневно заказывал одно и то же кушанье: рис и овощи. Он сказал, что это правильно – есть всегда одно и не гнаться за разнообразием.
Тут редактор умолк, а потом хихикнул таинственно:
– Но это еще не всё, что я помню об Агамбене.
Он явно хотел меня заинтриговать, и это ему удалось, конечно же.
– А что ещё? – вскричал я не своим голосом.
Редактор осклабился.
– Агамбен поинтересовался, не знаю ли я какой-нибудь хороший берлинский бордель, куда он мог бы отправиться. И я собрал для него необходимую информацию. Есть в городе один весьма эксклюзивный публичный дом, куда я направил философа.
Сказав это, редактор поглядел на меня со скверной улыбочкой.
Я смешался и уже не знал: верить этому сообщению или считать его пошлым редакторским вымыслом?
Больше об Агамбене ни слова не было сказано.
Редактор и Кисина покинули наше прибежище, и мы вздохнули с облегчением.
Но дело уже было сделано: моё бедное воображение заработало.
Я стал фантазировать и прикидывать, что случилось с моим любимым философом в фешенебельном берлинском лупанарии.
По-моему, всё происходило следующим образом.
Агамбен подъехал в такси к старинному берлинскому особняку в Митте, чудом уцелевшему во время боёв 1945 года.
Фасад здания украшали головы сатиров, а тяжёлая входная дверь открывалась только по особому звонку: два коротких нажатия и одно длинное.
В вестибюле, уставленном греческими амфорами, Агамбена встретила гетера атлетического сложения.
Она была с ног до головы одета в рыбацкую сеть с четырьмя дырами.
Из двух больших дыр спереди торчали её твёрдые груди, а крутые ягодицы выступали из дыр позади.
– Добро пожаловать в сердце, полное цветов и тарантулов, – сказала она низким голосом. – Меня зовут Эрика.
А Агамбен в ответ:
– А каракурты у вас водятся?
– Вы, сударь, хорошо осведомлены, – загадочно ответила девушка. – Да, одна чёрная вдова у нас есть, и она скоро будет в вашем полном распоряжении.
Обменявшись этими репликами, философ и его сопроводительница проследовали на второй этаж по каменной лестнице, устланной узорчатыми среднеазиатскими текеметами.
– Розина ждёт вас, – улыбнулась Эрика, отворяя дверь, обитую бордовым бархатом.
Агамбен очутился в восхитительном будуаре, расписанном в духе помпейских фресок – эротическими сценками.
Большие по формату изображения воспроизводили акты содомии и куннилингуса, минета и мастурбации.
А вокруг – миниатюрные монохромные картинки, демонстрирующие всевозможные сексуальные изыски, известные со времён Адама и Евы до Крафт-Эбинга.
Однако все существа на фресках были не из породы Homo Sapiens, а инородные создания – рыбы с человеческими ногами, рогатые девчушки и мохнато-хвостатые отроки с клешнями.
В центре комнаты прямо из пола росло фиговое дерево, на котором виднелись крупные фиолетовые ягоды.
И нигде никакой кровати, оттоманки или дивана – ничего подобного.
Ведь известно, что искусство любви наилучшим образом постигали не постельные сладострастники, а мифические существа в лесах и рощах седой древности: фавны, нимфы, кентавры и лешие, дошедшие до нас в виде каменных статуэток, металлических истуканов и нарисованных идолов.
Агамбен знал это лучше, чем кто бы то ни было.
Вдруг откуда ни возьмись появилась фигура, полностью закутанная в чёрную материю.
Казалось, она возникла из воздуха, но скорее всего выступила из самого тёмного угла комнаты.
Фигура была высока, в ней сквозила весёлая изысканность, но глазам философа предстал лишь стройный силуэт с двумя головами, скрытыми струящейся чёрной материей.
Да – двухголовая обольстительница!
Но философ не проявил ни малейшего удивления.
Там, где полагается быть ртам – в двух закутанных головах, – виднелись в щелях великолепные белые зубы, которым мог бы позавидовать любой каннибал.
– Орлеанской девственницы из меня не вышло, но я никогда и не хотела иметь репутацию Орлеанской девственницы.
Звонкий голос раздался из обоих ртов – и четыре ряда зубов оскалились в улыбочке.
Агамбен сказал:
– А зачем вообще нужна репутация, если есть трансмутация?
– Вот именно.
Они помолчали, а затем двухголовая гетера спросила:
– Скажите, мыслитель, вы что предпочитаете – китов или котов?
Он ответил:
– И те и другие – хороший улов.
– И то верно. Лишь бы не коров, – проклацали белые зубы.
– А удаву вы давали? – вдруг поинтересовался Агамбен.
– Само собой. Удав – это чудо: он весь состоит из уда! – воскликнула она.
На этот раз смеялись оба.
Казалось, эротические персонажи на стенах им аплодируют.
И снова она подала голос:
– Тут нарисованы силены и сирены. А где же Елена?
– Да где-нибудь тут, у неё ведь те же гены, – сказал он рассеянно, рассматривая картинку, на которой крылатая собака трахала хохлатую макаку.
– А будут ли гиены в огненной геенне? – спросила двухголовая проказница.
– Будут, разумеется. Ради гигиены.
– А как вам наша рыбка в сетях по имени Эрика?
– Она прямо-таки из ванны Архимеда, когда он закричал: «Эврика!»
– А когда вы учились у профессора Хайдеггера, что он задавал вам на дом?
– Ничего особенного. Он мне только надавал задом.
Тут она подошла к нему вплотную и молвила:
– А как вы предпочитаете: лёжа или стоя?
– Лучше как Stoya Doll или как античная Стоя.
Тогда она накинула ему на голову свои чёрные покрывала.
Теперь это было одно тело и три головы.
Он сказал:
– Vale!
И всё вдруг покрылось голубой дымкой, сизым флёром, маревом.
И ничего больше не было видно, кроме рисунков на стенах, – всех этих кентавров, сатиров, осьминогов, нереид, утконосов, русалок, асколотлей, гамадрилов, гарпий и прочих головоногих бесстыдников.