– Мам? Бабушка Мэгги? Есть кто дома?

Тишина. Отлично. Я пришла домой, держа в руке сумку со спрятанной внутри ветровкой. Мне еще предстояло сделать пару телефонных звонков и придумать, как убить оставшееся время. Но все по порядку. Давай. Я взяла телефон в холле и набрала первый номер.

– Алло?

– Могу я поговорить с миссис Хэдли?

– Говорите.

Я опешила. Не ожидала, что она подойдет к телефону сама. Думала, мне придется пробиваться через охрану или, на худой конец, прислугу.

– Миссис Хэдли, прошу прощения за беспокойство. Меня зовут Калли-Роуз Хэдли. Я внучка Камаля Хэдли.

– А, да. Я тебя помню. И зови меня Грейс.

Такого я не ожидала. Да и дружелюбного тона тоже.

– Спасибо, – ответила я через мгновение. – Извините, что звоню так неожиданно, но я хотела спросить, можно ли мне приехать и повидать своего дедушку. Я знаю, он занят предстоящими выборами, но обещаю, что не займу у него много времени. Мне просто нужно с ним поговорить, – сказала я. И собралась с мыслями, готовая привести аргументы в ответ на все ее протесты.

– Я уверена, это можно устроить, – ошарашила меня Грейс. – Да, он сейчас очень занят, послезавтра выборы, но я тебе вот что скажу: он будет дома завтра днем, около двух, но всего час или около того. Почему бы тебе не зайти к нам в это время?

И это все? Как-то даже слишком просто.

– Он… я имею в виду, никто же не захлопнет дверь у меня перед носом, да?

– Нет, такого больше никогда не случится. Камаль знает, что поступил неправильно, особенно после того, как мы с твоей мамой его отругали, но мой муж может быть очень упрямым.

Я не ответила. В моем молчании чувствовалась неуверенность.

– Калли-Роуз, я позабочусь о том, чтобы у вас с моим мужем была возможность поговорить как следует, и не на пороге. Даю тебе слово.

– Спасибо.

– Если хочешь, можешь взять с собой и свою маму. Нам всем пора оставить прошлое позади и двигаться вперед.

Какое благородство. Но уже слишком поздно.

– Извините, мама завтра занята, – солгала я.

– Может, дождешься другого дня, чтобы вы пришли вместе?

– Спасибо, но мне действительно нужно как можно скорее увидеть дедушку, – сказала я.

– Тогда ладно. А завтра мы могли бы назначить новую дату для визита всей семьей, – предложила Грейс.

– Было бы чудесно, – согласилась я. – Тогда до завтра.

– С нетерпением жду встречи. О, и Калли-Роуз, поздравляю тебя с завтрашним днем рождения.

Как странно, что она помнит о моем дне рождения, когда даже я сама думала об этом лишь мельком. Мне пришлось заставить себя заговорить:

– Спасибо, Грейс. Пока.

Я положила трубку, но тут же снова взяла ее в руки и позвонила дяде Джуду на мобильный.

– Алло?

– Сэр, это я. Все готово. Завтра днем, около двух.

– Отлично. Молодец, солдат. И помни, что ангелы на нашей стороне.

– Да, сэр.

– Для меня было честью знать тебя.

– Спасибо, сэр. Я вас не подведу.

– Я знаю. Прощай, солдат.

– Прощайте, сэр.

Я нажала отбой, чувствуя спокойствие и умиротворение, которые приносит неизбежность. Завтра к этому времени вся моя боль пройдет.