К книге
Адольф в стране чудесСтраница 11
79%
Страница 11
11

- Но я хочу остаться в этом теле, - плакала Элси. - Я хочу быть твоей совершенной парой.

- Хорошо, мы отправимся сразу после завтрака, но после этого мы сразу пойдем в город, и эти маленькие существа не смогут пойти с нами.

- О, нееее-т... - заскулили хот-доги.

БОРОДАВОЧНИК

Молодой Адольф быстро тащил свою жену на поводке по оживленным, покрытым грязью улицам города, надеясь как можно скорее покончить с ее регистрацией. Горожан тошнило желтым сиропом в сточные канавы. Каждые три метра какое-то существо, казалось, извергало желтый бульон во что-то, как будто весь город только что проглотил ту же самую мерзкую пищу. Гитлер с облегчением надел свой желтый парадный халат поверх мундира.

- Мне нужно многое сделать до наступления ночи, - сказал Адольф жене. - Мне нужно найти способ войти в город, чтобы поговорить с Золотым угрем, чтобы он сказал мне, где найти место, куда уходят предметы, чтобы я мог найти свой портфель, чтобы получить образ несовершенного человека, чтобы найти его и стереть, а затем найти способ вернуться к своему нормальному размеру, чтобы я мог навсегда покинуть это место.

- Но что будет со мной? - спросила его жена. - Ты же не собираешься бросить меня? А как же дети?

- У меня есть долг перед моей нацией. Я не могу оставаться в этом мире.

- Можно мне пойти с тобой? - спросила его жена.

- Скорее всего, нет, я так не думаю... - ответил Адольф жене, но его прервал гневный, фыркающий рев позади него.

Обернувшись, он увидел огромного бородавочника из предыдущей ночи, который взял жену Адольфа в свои волосатые, жирные руки, схватил ее за горло и ухмыльнулся, глядя на Адольфа сверкающими от ярости глазами.

- Ты убил мою совершенную жену! - крикнул бородавочник.

Прежде чем Адольф успел отреагировать, бородавочник свернул его жене шею и бросил труп на землю между ними. Девушка-призрак отошла от трупа, испуганная и растерянная. Когда бородавочник увидел Элси, он схватил призрака за шею и свернул ей голову. Голова Элси тут же откинулась назад. Он поднял ее в воздух и швырнул в стену, но она лишь пролетела сквозь нее, не получив никакого урона.

- Твоя жена не может умереть? - крикнул бородавочник. - Тогда я убью тебя!

Бородавочник бросился на офицера. Хотя Адольф считал себя опытным специалистом в рукопашном бою, его память все еще была слишком пуста, чтобы вспомнить какие-либо маневры, которые помогли бы ему отбиться от набросившегося на него бородавочника. Он просто стоял на месте и перебирал в памяти все, что мог вспомнить, пока бородавочник прыгал на него, валил на землю и размахивал кулаком размером с бетонный блок.

Адольф лежал в луже грязно-желтой рвоты. Его халат был обмотан вокруг шеи. Бородавочник споткнулся и замер на середине своей атаки. Он заметил в Адольфе что-то такое, чего не замечал раньше. Он узнал его форму. Адольф тоже заметил это. На бородавочнике тоже была нацистская форма.

Мутантные существа уставились на них, когда они оба лежали на дороге и смотрели друг на друга с открытыми от удивления ртами.

- Кто ты? - спросил бородавочник.

- Я не знаю, - ответил Адольф человеку-бородавочнику. - Я прибыл совсем недавно и потерял память. Люди здесь называют меня Адольфом Гитлером, потому что на моей форме написано "Адольф Гитлер".

- Я тоже потерял память, - сказал человек-бородавочник, вытаскивая их из грязи и вытирая блевотину с их нацистской формы. - На моей форме тоже написано "Адольф Гитлер". Я пришел сюда, чтобы найти несовершенного человека.

- Несовершенного? В каком смысле? - спросил Адольф у бородавочника.

- Я точно не знаю, - ответил бородавочник. - Я не помню его лица, но он несовершенен. Он - чума, и я здесь, чтобы избавить от нее общество.

- Прямо как я! - сказал Адольф человеку-бородавочнику. - Моя миссия - найти последнего несовершенного человека и уничтожить его.

- Но ты сам так несовершенен, - сказал человек-бородавочник. - Как может такое нелепое существо, как ты, знать что-то о совершенстве?

- Я несовершенен? Я - определение совершенства!

- Нет, это я - определение совершенства! - сказал человек-бородавочник.

- Ты отвратительный людоед, - сказал Адольф человеку-бородавочнику.

- А ты - долговязый, костлявый эльф, - ответил бородавочник.

- Как такое возможно? - спросил Адольф у бородавочника. - Как мы можем иметь одинаковую работу?

- Хм-м-м... - бородавочник почесал волосы на подбородке. - У меня был напарник, когда я отправлялся в это путешествие. Может быть, ты мой напарник?

- Да, у меня тоже был напарник.

- Как выглядел твой напарник? - спросил бородавочник.

- Я не знаю, но уверен, что он был таким же совершенным, как и я.

- Возможно, ты и есть мой партнер, - повторил бородавочник. - Но этот странный мир, в котором мы оказались, мутировал в тебя ужасным образом.

- Да, это должно быть так, - сказал Адольф бородавочнику. - Если не считать того, что это ты мутировал ужасным образом, а не я.

Бородавочник покачал головой, но не стал обсуждать этот вопрос дальше.

- Тогда нам нужно объединить усилия. Мы можем объединить наши ресурсы и обмениваться информацией. Вместе мы найдем несовершенного человека и уничтожим его раз и навсегда!

Адольф улыбнулся и пожал жирному мутанту руку. Краем глаза Адольф понял, что Элси пытается вернуться к мертвому богомелеону, снова завладеть им и заставить двигаться... но плоть была мертва. Она больше не могла принять облик совершенной женщины.

- Пойдемте выпьем, - предложил бородавочник.

Адольф кивнул и, щелкнув пальцами, приказал девушке-призраку подняться из грязи и следовать за ними.

НАПАРНИК

Девушка-призрак стонала о том, что ее дети больше не будут воспринимать ее как мать вне тела богомелеона, когда они вошли в трактир и сели за ближайший к стойке столик. Трактирщик приветствовал их "Зиг хайль" и поставил перед ними два молочно-коричневых напитка еще до того, как они успели что-либо заказать.

- Я помню только, как очнулся в огромной сети и с очень скудными воспоминаниями о своей прежней жизни, - фыркнул бородавочник. - Через несколько часов я спустился с паутины и понял, что меня окружают дома и здания. В огромной паутине жили люди. Меня приняли в доме отвратительного калеки, и я рассказал ему, что, по моему мнению, должно происходить с калеками. Он рассказал мне, что их паутинное сообщество называется Сеть. Они держат в Сети текстильную фабрику, где собирают паучьи нити для одежды, занавесок и тому подобных вещей. В конце концов я нашел в себе силы покинуть это место, и меня направили сюда, в город. Я нашел его еще более жутким и абсурдным, чем Сеть, но я решил, что это хорошее место для начала моих поисков несовершенного человека.

- И твои поиски принесли плоды? - спросил Адольф у человека-бородавочника.

- Не очень, - хмыкнул бородавочник. - Но я расспрашивал многих людей. Они сказали, что недавно в городе появился незнакомец, который утверждал, что находится в бегах от правительства. Я уверен, что это наш человек. Но в последнее время его никто не видел. Он спал на улице, и его якобы легко было найти. У меня такое чувство, что его похитили.

- Похитили?

- Похоже, здесь довольно часто случается, что люди просто исчезают с улиц по ночам. Ходят слухи, что их похищают приспешники Золотого угря и увозят в замок.

- Приспешники?

- По слухам, Золотой угорь - жестокий ученый, который проводит эксперименты над похищенными им гражданами.

- Значит, ты полагаешь, что несовершенного человека держат в плену где-то в замке Золотого угря?

- Да, нам нужно отправиться туда и осмотреться. Сегодня вечером там должен состояться бал. Я знаю, что могу достать приглашения, но нам нужно найти пары.

- Женщин?

- Да, а в городе очень мало женщин. Мы можем купить несколько в зоомагазине, я полагаю. Жаль, что ты убил мою совершенную жену...

- Она была свиньей!

- Она была моей любимицей! Лучше, чем твой ходячий труп жены.

- Хотя она гораздо привлекательнее твоей свиньи, эта девушка-призрак - определенно неестественное существо. Я бы предпочел не брать ее на бал в качестве своей спутницы.

- А если я пойду как твоя совершенная жена? - спросила девушка-призрак. - Я могу завладеть одним из детей и превратиться обратно в нее.

- Полагаю, это может сработать, - сказал Адольф девушке-призраку.

- А я могу уговорить другого ребенка превратиться для тебя в женщину-свинью, - сказала она человеку-бородавочнику.

- Это не совсем свидание, - фыркнул бородавочник, глядя на девушку-призрака, - так что я не против. Если эти дети, как вы их называете, обладают способностью к оборотничеству, они могут оказаться весьма полезными в нашей миссии.

Они отправили Элси обратно домой, чтобы она подготовила детей к вечернему балу, а Адольф и его напарник-бородавочник попытались примирить свои воспоминания. Они обнаружили, что оба помнят одни и те же подробности о своей миссии, но ни один из них не знал слишком многого о своем прошлом или о внешности несовершенного человека.

- Я бы очень хотел узнать, кто такой этот Адольф Гитлер, - сказал Адольф человеку-бородавочнику.

- Да, он и на моей форме тоже, - ответил бородавочник.

- Это он придумал форму?

- Или он наш командир?

- Ты уверен, что это не именная бирка? - спросил человек-бородавочник. - А ты уверен, что ты не Адольф Гитлер?

- Но тогда у тебя не была бы точно такая же табличка с именем.

- Тогда я тоже Адольф Гитлер.

- У нас должны быть одинаковые имя и фамилия?

- Не знаю. Вполне возможно.

- Это смешно.

- Или там, откуда мы родом, всех зовут Адольф Гитлер.

- Ужасно!

- Кстати, об ужасе, - сказал бородавочник, пуская слюни со стороны своего черноватого бородавочного рыла, - что ты думаешь об этом месте, в котором мы сейчас находимся?

- Его нужно стереть с лица земли! - сказал Адольф человеку-бородавочнику.

- Штурмовиками! - сказал бородавочник.

- Блицкригом!

- Ракетами!

- Нейтронными бомбами!

- Но, - начал бородавочник, - как, по-твоему, это место вообще может существовать? Откуда оно взялось? Почему мы никогда не слышали о нем раньше?

- Не знаю, - ответил Адольф бородавочнику. - Наверное, оно очень хорошо спрятано.

- Я думаю, его создала природа.

- Природа?

- Внешний мир абсолютно совершенен, - сказал человек-бородавочник. - Во всех отношениях это полное совершенство. Но во Вселенной все держится на равновесии. Добро и зло, материя и энергия, совершенство и несовершенство... Чтобы было совершенство, должно быть равное количество несовершенства.

- Богохульство! - сказал молодой Адольф Гитлер.

- Этот маленький город полного несовершенства и хаоса существует как противовес чистому совершенству всего остального мира.

- Абсурд! - сказал Адольф человеку-бородавочнику. - Совершенство не может существовать вместе с несовершенством. Пока есть хоть искра несовершенства, совершенства не существует. Чтобы достичь совершенства, все несовершенства должны быть стерты!

- Но как тогда ты объяснишь этот город? - спросил бородавочник. - Если мы настолько совершенны, как мы могли допустить такое место?

Адольф стукнул кулаком по столу и опрокинул их бокалы. Ему нечего было сказать, но он, наверное, все равно продолжил бы разглагольствовать о нелепости этого уродливого места и уродливости его жителей. Но тут он заметил, что со всех углов комнаты на него смотрят мутировавшие глаза-пупырышки.

СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ

Перед самыми сумерками, после того как Гитлер и бородавочник почистили свои мундиры и получили четыре фальшивых приглашения на бал от высокого, дурно пахнущего человека с руками ящерицы и клювом, они встретились с Элси и детьми в центре стрекозиного моста. Дети уже были подростками.

- Привет, папа, - сказал подросток с гребнем.

- Привет, папа, - ответила девочка-швабра и помахала рукой.

Человек-бородавочник нахмурился на Адольфа за то, что тот терпит присутствие этих отвратительных существ.

- Они очень быстро растут, правда? - спросила девушка-призрак.

Адольф в ответ нахмурился.

- Я сказала им, что я их тетя, - ответила Элси. - Я не знала, что еще им сказать.

- Это и есть наши пары на бал? - бородавочник в ужасе сузил глаза.

- Они еще должны превратиться, - сказал Адольф бородавочнику.

Элси щелкнула своими белыми призрачными пальцами по существам.

- Сделайте это так, как я вам показала.

Оба существа изменили форму и выглядели как совершенные партнеры для мужчин в элегантных вечерних платьях. Партнерша бородавочника выглядела почти так же, как женщина-свинья, умершая накануне ночью.

- Ты вернулась! - обратился бородавочник к женщине-свинье.

Он подбежал к ней, обнял и лизнул в щеку. Свиноматка подмигнула ему.

- Я не могу тебя поцеловать, - сказала Адольфу девушка-призрак, входя в тело его совершенной подруги. - В конце концов, я в теле твоей дочери. Это было бы странно.

- Вполне приемлемо, - сказал Адольф.

Она быстро обняла Адольфа и похвалила его чистую, блестящую форму. Взяв друг друга за руки, они вчетвером отрабатывали элегантные бальные шаги, пока шли через стрекозиный мост к замку Золотого угря.

Они шли уже целый час, но так и не дошли до конца. Мост был таким длинным, что долгое время не было видно ни конца, ни края. Все, что они могли видеть, - это мост и розово-голубую клубящуюся пустоту вокруг него. На мосту никого не было видно. И хотя они подумали, что по мосту должны были пройти другие люди, чтобы попасть на бал, они никого не увидели. Они подумали, не опоздали ли они или не пришли слишком рано.

- Как-то одиноко здесь, - сказал Адольф остальным.

Остальные согласились.

- Абсурдно и одиноко, - сказал бородавочник.

- Этому нет конца, - сказала Музыка.

Когда через добрый километр показался город, все вздохнули с облегчением. Замок был огромным, как гора. До него оставалось еще несколько километров, но было видно, что замок, должно быть, вдвое больше, чем весь город.

Предыдущая главаГлава 11 из 14Следующая глава