– Здравствуй, дорогая! А я к тебе с новостями! – радостно прощебетала Ына. За это время она обновила прическу и теперь выглядела еще моложе.

– Представляешь, в следующем году я с муженьком лечу в Таиланд!

– Поздравляю! Вот ваша мечта и сбылась! – дружелюбно улыбнулась Хаён.

Как же пекарь решился поехать в Таиланд? Оказывается, закрывая смену, он часто по привычке включал радио. Вот так пару недель назад он снова прибирался в пекарне, пока на фоне Ёнын читала письмо Вончхоля. Конечно, пекарь тоже не остался равнодушным. С того дня мужчина твердо решил – он должен больше времени уделять жене.

– Вы, случайно, не знаете, чье это письмо? Или не положено? Ну ладно. Просто если бы не его автор, вряд ли бы я куда-то поехала.

Слова Вончхоля надолго врезались в память бедного пекаря. Он многое переосмыслил. Все утро он месил тесто, думая о супруге.

– Ну наконец-то понял – жена не вечная. Сын помог ему купить билеты. Дождалась! А сопротивлялся-то сколько!

– Когда уезжаете? Надолго?

– Всего на пять дней! Даже не верится! Муж оставит пекарню на целых пять дней! И это ради меня!

– Рада за вас! Хоть погреетесь, а то у нас вон какая холодрыга!

– Ой, ну не знаю… Я никогда не была в Юго-Восточной Азии. А куда теперь деваться? Билеты уже на руках! – посмеялась Ына.

Вдоволь похваставшись, женщина сменила тему:

– Знаешь, я ж тебя все хотела пирогом угостить! Только вот не знала, когда ты заканчиваешь. Давай поступим так: после работы спускайся в пекарню, чай попьем, поболтаем! Будет моим подарком на Рождество!

– Ну зачем такие хлопоты! Сами же знаете, почем пироги в декабре! И так все время чем-то угощаете!

– Так это же благодаря тебе я еду отдыхать! Что там какой-то один пирог? С меня не убудет!

Хаён поблагодарила знакомую за необычный подарок. В этот момент женщине позвонили по работе. Ына уже собиралась уходить, как вдруг Хаён окликнула ее и протянула блокнот изумрудного цвета.

– Возьмите! Это от меня! С Рождеством!

– Спасибо! И тебя! – Ына с радостью приняла подарок и вышла.

* * *

Смена подошла к концу. В магазин заглянули Сонхо и его жена. На лице Сохи сияла улыбка. Пока Сонхо болел, его супруга стояла на страже «Бюро сокровенных посланий»: каждый день после работы заходила, помогала и убирала в магазине. Обычно в то время Хаён уже уходила домой. Иногда девушки все же пересекались. Хотя они знали друг друга давно, сдружились именно сейчас, при довольно интересных обстоятельствах.

– Сонхо так хвастался елкой, вот пришла посмотреть. Еле вырвалась к вам. Под конец года сплошной завал.

Сохи призналась Хаён, что давно хотела с ней поболтать, вот только свободного времени все никак не находилось.

– Я тоже всегда хотела поболтать с вами!

– Давай на «ты»? Просто Сохи.

– Договорились! – кокетливо ответила Хаён.

– Я тебя так и ни разу не угостила обедом. Заходи к нам обязательно! Посидим, поговорим! Сонхо тебя ужасно нахваливает! – На лице Сохи снова появилась ее обаятельная улыбка.

– Да что там! Это Сонхо меня всему научил тут.

– Брось! Ты большая молодец! Очень нам помогаешь! А ты вообще сильно торопишься? – Сохи слегка потрясла винным сетом. Похоже, по дороге сюда пара зашла в супермаркет, где проходила распродажа. Они купили сыр и салат с лососем.

– Хотели вот посидеть елкой полюбоваться, посмотреть на ночной вид из окна. Ну и по бокальчику выпить. Не хочешь с нами?

– Да ну! Вы, наверное, вдвоем хотели побыть. Зачем я вам?

В разговор неожиданно вмешался Сонхо:

– Боишься быть третьей лишней? Тогда давай Ёнгвана позовем! – засмеялся Сонхо.

– Ну Сонхо! – фыркнула Хаён.

В конце концов она согласилась на предложение Сохи, положила сумку обратно на стойку и принесла стул с рабочего места. Жена хозяина магазина достала из пакета пластиковые бокалы, и по магазину разнесся сладковатый аромат красного вина.

– Кстати, я нашла нам сотрудников – двое моих знакомых. Поработают у нас на временной точке в «Лотте».

– Быстро ты! А когда успела? Ты же говорила, у тебя завал на работе.

– Да там нечего было искать. Одна из них вообще моя двоюродная сестра. Согласилась помочь, как раз денежку заработает, – сказала Сохи, надкусив ломтик сыра.

Другой сотрудник оказался посетителем «Бюро сокровенных посланий». Только закончил школу. Он часто заходил в магазин, оставлял письма «Друзьям по переписке» и был хорошо знаком с их концепцией.

– Слушай, Хаён, не в службу, а в дружбу, выйди на работу в день открытия поп-ап магазина. Подсобишь им там. А в праздничную неделю выйдешь только в среду, четверг и пятницу.

– А в «Бюро сокровенных посланий» кто тогда будет? Ты?

– Да, и Сохи мне поможет. У нее как раз отпуск еще не закончился.

– Да уж, отдохну на том свете! – Сохи притворно заплакала, улыбнулась и сделала глоток вина.

Сонхо приобнял жену с искренней благодарностью, на что она отстранилась и недовольно заговорила:

– Отстань! Как тебе не стыдно?

Сонхо обернулся к Хаён и театрально вопросил:

– Хаён, ты тоже так думаешь?

Девушка лишь усмехнулась, взяла бокал и сделала глоток. Вино разливалось теплом по всему телу. На улице уже совсем стемнело. Сонхо поставил бокал на стол и зажег гирлянду. Мерцающие огоньки, словно звездочки, рассыпались по елке. Тогда девушка вспомнила, как в детстве, сидя на крыльце в деревне, с восторгом наблюдала за светлячками, танцующими в ночном воздухе. Это было красиво, спокойно и уютно, как и сейчас.

– А, точно! Тебе, как никому другому, известно это чувство! – рассмеялась Сохи, вспомнив что-то.

Сонхо и Сохи были ровесниками. Познакомились через общую подругу. Пару раз сходили вместе выпить. Несмотря на разные увлечения, им всегда было о чем поговорить. Сонхо первым влюбился в Сохи. Он всегда считал себя уверенным, но перед ней так терялся, что не мог произнести ни слова. В итоге Сонхо собрал всю волю в кулак и решил признаться Сохи в своих чувствах, но в письме.

– Помнишь то письмо?

– Да не писал я тебе ничего!

– Ой, ну конечно! Такое крохотное, еле полтора листа набралось. А ошибок сколько?! Целых девять!

– Какие девять? Их было шесть!

Сонхо опустил голову и тяжело вздохнул. Давно Хаён не видела его таким. От смущения у него даже покраснели уши. Сколько она помнила своего товарища, он всегда был уверен в себе, порой даже чересчур. Но когда Сонхо оказывался не прав, вся его уверенность куда-то улетучивалась.

Еще в школьные годы в спорах с одноклассниками он никогда не мог смириться с поражением. Каждый раз Сонхо приходил домой и искал информацию, чтобы доказать свою правоту. На следующий день он возвращался в школу уже подготовленный и снова затевал споры. Но с появлением жены и детей Сонхо изменился в лучшую сторону.

– Знаешь, хоть я и приняла письмо, но, если уж надумаешь мне что-то еще написать, сначала проверь ошибки.

Хаён разразилась смехом. Сонхо затих и принялся поедать лосось. Сохи протянула Хаён бокал. От елки шел мягкий свет рождественских огней, на столе были вино, сырная тарелка и ярко-розовый лосось. На душе становилось тепло и спокойно от этой умиротворяющей картины.

Сохи подлила Хаён еще вина, когда зазвонил телефон. Это была знакомая Сохи. Жила она поблизости, поэтому ей было нетрудно посидеть вечером с детьми. Похоже, они проснулись и раскапризничались. Нужно было возвращаться домой.

Взглянув на стол, Сохи с сожалением сказала:

– Так ничего и не съели. Извини нас, Хаён, нам пора идти.

– Да, Хаён, прости. Что же делать с этим всем?

– Не переживайте! Я все уберу. А с вином как быть? Ладно, я что-нибудь придумаю, – улыбнулась она.

Хаён проводила пару и направилась к окну, сделав глоток прямо из бутылки. Сонхо и Сохи осторожно шли по улице, держась за руки. Было темно, но в глаза бросались зеленая вязаная шапка Сонхо и горчичный шарф Сохи. Со стороны пара выглядела очень мило.

Оказавшись в полном одиночестве, Хаён захотела поднять себе настроение: включила на компьютере рождественские песни и переключила режим гирлянды. Огоньки замигали чаще, создавая атмосферу новогодней вечеринки. Приложив руку к окну, девушка ощутила легкий холодок, который мигом передался телу. Но ей не было холодно, наоборот, она чувствовала бодрость. Сон как рукой сняло.

Благодаря Ёнгвану она наконец смогла отправить сестре что-то похожее на ответ. Хаён надеялась, что Хёмин понравится рисунок и он навеет на нее приятные воспоминания. Она хотела верить, что где-то в Сокчхо Хёмин тоже смотрит сейчас на ночное небо. Тоска и одиночество давали о себе знать.

«Я не то чтобы злюсь на Хёмин. Каждый имеет право на ошибку. Хотя… Возможно, я и правда немного злилась, когда ждала ее в учебном центре. Я чувствовала себя брошенной и покинутой. Теперь я тоже бежала куда глаза глядят. А что, если Хёмин приедет просить прощения? И как мне тогда быть? Хёмин, не влезай в неприятности! Просто оставайся умницей и красавицей. Пускай мама с папой и дальше гордятся тобой!»

Эти слова искрами вспыхивали в ее голове. Почувствовав легкую головную боль, Хаён направилась к стойке и решительно произнесла:

– Хаён! А ну, приди в себя! У тебя вся стена дома увешана наградами, неужели ты двух слов не можешь из себя выдавить? Что тебе так мешает написать? Что?!

Девушка полезла за бумагой. Непонятно, что на нее нашло. То ли алкоголь, то ли прилив сил. Хаён решила написать незнакомцу: куда легче, чем сестре. Схватив ручку, она принялась писать. Казалось, вместо сверкающих огоньков на елке были маленькие феи, которые хлопали в ладоши, подбадривая ее.

Кому: Тому, кто завершает год

С приходом зимы все с трепетом ждут Рождества. А Вы как переносите морозы?

Знаете, самое простое и ласковое приветствие иногда может растопить самое холодное сердце. Есть в добрых словах что-то особенное.

Слушая рождественские песни, я окунулась в детство. Помню, как-то раз перед Рождеством я пришла в гости к подруге. Она жила неподалеку. Подруга вырвала из альбома листы и предложила сделать открытки своими руками. Все равно было скучно, так почему бы и нет? Вооружившись цветными карандашами, мы нарисовали елку, снеговика и Санта-Клауса. Внутри написали что-то вроде «С Рождеством!» или «Будьте счастливы!». Открытки получились самыми простыми.

Выйдя на улицу с кипой открыток, мы стали бросать их в почтовые ящики соседей. Всем без разбора. Я все недоумевала: зачем мы это делаем? Мы ведь их даже не знаем. На что подруга ответила: «Кто-нибудь точно обрадуется!»

Я искренне хочу верить, что кто-то и вправду улыбнулся, когда увидел рождественскую открытку в своем ящике. А может, и не один.

Мне грустно вспоминать те времена. Тогда я могла беззаботно одаривать незнакомцев приятными словами. А сейчас что? Сейчас мне неловко даже спросить близких, как у них дела. Да уж… не такой я хотела стать. Но какая уж есть.

Спасибо, что дочитали до конца! Приятно поделиться с кем-то воспоминаниями из детства. Буду рада узнать Вас получше! Ваш ответ я сохраню на долгие годы.

С Рождеством! И счастливого Нового года!

«Видишь! А руки-то помнят!»

Хаён была довольна получившимся письмом. В последний раз она так улыбалась, когда выиграла в очередном конкурсе сочинений. Достав из кошелька десять тысяч вон, девушка положила их на рабочий стол. Затем написала на стикере: «Добавить десять тысяч вон к выручке в отчете» – и приклеила его на прилавок.

Хаён положила письмо в стеллаж и взяла другое. На конверте был изображен подарок – упакованная в красивую ленту коробка. К тому же ей понравилось то, что о себе указал владелец письма: «неуклюжий, суетливый, тоскующий». Эти слова точно описывали и саму Хаён. С трепетом девушка открыла конверт.

Вы смотрели фильм «Тайбэйский обмен»? Также известный как «Истории кафе Тайбэя». Главная героиня владеет кафе, куда люди приходят и оставляют свои вещи, каждая из которых имеет свою уникальную историю. Там гости могут совершить небольшой бартер – обменять свои предметы на те, что оставили другие посетители.

Мне так понравилось это уютное кафе, что я даже полетела на Тайвань увидеть его собственными глазами. Но каково было мое удивление, когда я узнала, что бартер оказался лишь частью сюжета.

Тоска по этому фильму привела меня в «Бюро сокровенных посланий». Здесь люди обмениваются не просто письмами, а своими чувствами и переживаниями. По-моему, это очень романтично! Мое внимание привлекло слово «тоскующий» на конверте. Ведь это про меня. Я легко к чему-то привязываюсь и часто тоскую по былым временам. Например, как раньше люди писали письма. А сейчас? Сейчас им на смену пришли современные гаджеты.

Здесь, в «Бюро сокровенных посланий», мне нравится слушать шуршание бумаги и записывать свои мысли. Думаю, что я надолго запомню этот момент и по нему тоже буду тосковать.

На бумаге все меньше и меньше места, а значит, нам пора прощаться! И пускай мы незнакомы, я искренне надеюсь, что смогла передать Вам частичку счастья и уюта, которые испытываю здесь.

Желаю Вам всего самого доброго и светлого!

Прочитав письмо, Хаён ощутила на губах сладковатый вкус игристого вина. Она посмотрела «Тайбэйский обмен» еще в университете. Как-то раз им дали задание поработать в паре со студентами с театрального факультета. Тогда Хаён и познакомилась с Ынчхэ. Девушка подошла к ней и предложила снять небольшой монолог вместе. За основу проекта они взяли «Тайбэйский обмен».

Собравшись в квартире Ынчхэ, девушки ели попкорн и смотрели фильм. В то время на город опустились муссонные дожди, и в доме стояла ужасная сырость. Прошло уже много времени, но перед глазами Хаён до сих пор стояли некоторые кадры из фильма: спокойствие и безмятежность на лице Квай Луньмэй, солнечный свет, льющийся в кафе, и ночной пейзаж Тайваня.

Письмо заставило Хаён задуматься о многом. Возможно, слово «тоскующий» на самом деле означало «счастливый». А драгоценное время, проведенное в «Бюро сокровенных посланий», тоже когда-то станет для нее одним из таких приятных воспоминаний.

Хаён допила вино и положила письмо обратно в конверт. Подойдя к окну, девушка наблюдала, как в домах загораются огни. В этот момент она почувствовала прилив сил. Ее душа все никак не могла успокоиться: ей хотелось говорить. Неужели Хаён удалось положить конец мучениям, которые она испытывала каждый раз, держа бумагу с ручкой? Огоньки на рождественской елке уже погасли, но на сердце было все так же тоскливо. Хаён подошла к стойке и взяла еще один лист бумаги.