Жил-был однажды в лесу Дикобраз, очень недовольный жизнью. Все ему не нравилось, и он постоянно жаловался, что все не так, пока не надоел всем до такой степени, что Великий Дух Ваконда, устав от его ворчания, не произнес:

– Похоже, мир, устроенный мною, и ты не подходите друг к другу; что-то нужно изменить. Проще изменить тебя. Тебе не нравятся деревья, ты чувствуешь себя неуютно на земле, ты считаешь, что все здесь шиворот-навыворот, а потому я тебя самого выверну наизнанку и отправлю в воду.

Сказано – сделано; Дикобраза превратили в новое существо – рыбу под названием Селедка. Потому-то она такая костлявая.

Но когда старого Дикобраза превратили в рыбу, его дети начали очень беспокоиться из-за его исчезновения и бросились повсюду его искать. Наконец они влезли на высокий каштан, чтобы осмотреть окрестности. Случилось как раз в это время мимо проходить Ваконде, и маленькие дикобразы, считая, что они в полной безопасности, принялись дразнить Его и показывать Ему языки. Не то чтобы они были злыми, в глубине души они были добрыми и славными, просто их плохо воспитали, настолько плохо, что, когда Ваконда решил подойти поближе, они начали пыхтеть и болтать всякую ерунду в Его адрес. Но Ваконда сжалился над ними – ведь Он забрал у них отца – и промолвил:

– Похоже, вы хорошо здесь устроились, малыши, так что оставайтесь здесь навсегда. – И Он прикоснулся к каждому своим волшебным жезлом и превратил их в колючки, которые тут же плотно приросли к дереву. Вот как все это получилось. Так они и висят теперь на веточках Каштана, как компания маленьких дикобразов, колючие и опасные, совершенно невоспитанные, но внутри у большинства из них доброе сердце.