Counting Sheep Motel — в своей медленной деградации. Ульиный гул и ройный зуд трафика, усиленное змеиное шипение — автобус сбросил воздух из тормозов у остановки, где пассажиры ждут на лавке, — а вдали сухое тат-тат-тат-тат-тат: то ли отбойный молоток, то ли автоматическое оружие. Ярко-оранжевое солнце, чернильный разлив фиолетовых теней, просачивающихся на восток.
На переднем пассажирском сиденье её Explorer Sport, согревая мгновение улыбкой, Викрам Рангнекар сказал:
— Привет, Джейн.
Джейн стояла у открытого окна водительской двери, с пистолетом наизготовку, ствол опущен к асфальту.
— Что это такое?
— Я скучал по тебе.
— Была занята.
— Я ночами не сплю, думаю о тебе.
— Со мной всё в порядке.
— С тобой всё в порядке. Ты выглядишь потрясающе.
— Так… что это? — снова спросила она.
— Маскировка просто отпад. Класс.
— Может, и недостаточно класс.
— Можно сказать, без неё ты красивее.
— Быть секси сейчас не моя главная цель.
— У меня нет оружия. Я не причиню тебе вреда.
— Это ставит тебя, чёрт возьми, в очень небольшое меньшинство.
— Если ты меня не пристрелишь, я могу тебе очень помочь.
— Ты из ФБР.
— Я не агент. Никогда им не был. Просто компьютерный корсар, который работал на ФБР. Я уволился две недели назад.
Викрам был белошляпным хакером большого таланта. Иногда Министерство юстиции переманивало его у Бюро и привлекало к работам, которые были бы преступными черношляпными проектами, если бы не велись под эгидой главного правоохранительного ведомства страны. Он невинно влюбился в неё ещё тогда, когда Ник был жив, хотя понимал: она — и всегда будет — женщина одного мужчины; и ему хотелось впечатлить её своим мастерством на клавиатуре. Будучи агентом, до того как уйти в отрыв, Джейн всегда действовала по правилам, никогда не прибегая к незаконным методам. Но ей хотелось знать, чем занимается коррумпированный внутренний круг в Министерстве юстиции, и она поощряла Викрама похвастаться. Он разработал бэкдоры — «мои злые маленькие детки» — в компьютерные системы крупных телеком-компаний, центральных пультов охранных фирм и прочих, и обучил Джейн пользоваться ими. После того как она ушла в отрыв, умение проходить призраком через эти системы, оставаясь незамеченной, не раз вытаскивало её из безвыходного положения.
— Если бы я тебе не был другом, — сказал он, — здесь было бы человек сто агентов, группа SWAT, вертолёты, собаки, бомботех-роботы. Но здесь только я.
— Не одно только правительство хочет мне шею свернуть.
— Ага, есть какая-то странная группа, зовут себя техно-аркадийцами, но я не знаю, что они из себя представляют.
Удивлённая его осведомлённостью — пусть и ограниченной, — она огляделась. Ничего подозрительного. Она снова посмотрела на Викрама.
— Откуда ты знаешь про аркадийцев? Они же не рекламируются.
— Садись. Прокатишь нас. Я объясню.
— А кто были те люди в библиотеке?
— Семья. Брат. Дядя. Двоюродные. Ты чудесно выглядишь.
— Где мои чемоданы?
— Сзади. Прокатишь нас. Я объясню.
— Я не хочу тебя убивать, Викрам.
— Отлично. А я не хочу, чтобы меня убили.
— Тогда не заставляй меня.
Она убрала пистолет в кобуру, села за руль Explorer и захлопнула водительскую дверь.