В гараже Гаррета Нолана Джейн оседлала мотоцикл, обхватила ладонями рукоятки, оглядела его — спидометр/тахометр, рычаг сцепления, рычаг тормоза, газ, — стараясь почувствовать машину, прежде чем поднять боковую подножку.

Нолан сказал:

— Ещё одно, что тебе стоит знать. Говорят, Джейн Хоук избегает автовокзалов, железнодорожных вокзалов и аэропортов, потому что программы распознавания лиц просеивают пассажиров, выискивая известных террористов и разыскиваемых преступников. Но теперь этого уже недостаточно.

Джейн стало любопытно, но Лесли Андерсон скрывалась только от бывшего босса, а не от федералов, так что ни один из них не проявил особого интереса к сказанному Ноланом.

— Примерно год назад, — продолжил он, — китайское правительство начало раздавать своей полиции эти жуткие, мать их, камеры на очках, с технологией распознавания лиц. А недавно кое-кто из моих приятелей, которые до сих пор служат в американском спецназе, получил такое же снаряжение.

Ещё полгода назад Джейн приняла бы такую заяву «с полной солонкой» — безоговорочно не поверила бы. Системы распознавания со стационарных камер были подключены к удалённым базам лиц, хранившимся в облаке; они — вместе с аналитикой на базе искусственного интеллекта — были слишком объёмными, чтобы уместиться в носимую камеру. Но технологии развивались с поразительной скоростью, особенно те, что можно было использовать для контроля населения и подавления.

— Эти очки связаны с карманным устройством, где офлайн хранится база лиц — до десяти тысяч, — сказал Нолан. — ИИ достаточно хорош, чтобы сопоставить лицо подозреваемого с лицом из базы всего за шестьсот миллисекунд. У стационарных камер угол обзора ограничен, а тот, кто носит такие, может смотреть везде.

Она не удержалась:

— Хреново.

Нолан сказал:

— Если такое выдают в армии, можешь быть уверена: у наших внутренних спецслужб оно тоже есть. Так что, если вдруг когда-нибудь встретишь Джейн Хоук, скажи ей: одно лицо, которое наверняка есть в этой переносной базе, — её. Нигде не безопасно.

— А где-нибудь вообще когда-то было? — спросила она.

С сиденья стоявшего рядом «Харлея» он поднял жемчужно-белый шлем Shoei X-9 Air с тёмным дымчатым визором.

— Жаль, что такое не наденешь повсюду.

Она приняла шлем и сказала:

— А если меня всё-таки возьмут и по этому байку выйдут на тебя?

— Не выйдут.

— Почему?

— С тех пор как я ушёл из армии, я веду дела так, что шаг за шагом приближаюсь к краю сетки.

— Совсем уйти?

— Рано или поздно продадим дом и заберёмся так высоко в горы, что покажется — на дворе девятнадцатый век.

— Жаль это слышать, — сказала она. — Чем больше таких людей, как ты и твоя жена, выходят из игры, тем больше шансов, что в конце концов победят эти ублюдки.

Он пожал плечами.

— Жизнь у нас одна, и мы не хотим прожить ни кусочка её на коленях, а к этому всё и идёт, если мы останемся здесь.