Начиная гадать, не предусматривает ли сценарий, что его остановит кучка упрямых техасских барыг-лошадников, Эгон Готтфри заходит проверить, как дела у Руперта Болдуина, который возится в кабинете Чейза Лонгрина в Конюшне № 3.

Руперт перерыл письменный стол и картотечный шкаф, но ничего интересного не нашёл, а бумаги разметал по полу — возможно, в отместку за реплику Чейза насчёт дресс-кода Бюро. Руперт считает себя бунтарём в одежде; он обожает вельветовые костюмы и галстуки боло.

С Лонгриновского компьютера он залез в DMV и проверил по базам штата машины, зарегистрированные на Лонгринов или на Longrin Stables. Пикапы, коневозы, два внедорожника, фордовский седан…

— Список я отдал Винсу. Он проверяет, нет ли тут колёс, которые должны быть, но почему-то отсутствуют.

Неизвестный Драматург сегодня настроен на эффектную оперативность: едва Руперт договорил, как Винс Пенн вваливается в кабинет — как тяжеловесная звезда какого-нибудь бывшего циркового номера с медведем.

— Все машины на месте, кроме Mercury Mountaineer. Я проверил гараж, все конюшни, сеновал. Я зашёл в дом и заглянул под кровати, но его нигде нет. — Он переводит взгляд с Готтфри на Руперта Болдуина и снова на Готтфри. — Это я насчёт кроватей, понимаете, пошутил.

Чтобы не вязнуть в разговорах, Эгон Готтфри не вступает с Винсом в дискуссию.

Узнав, что их цель — Mountaineer, Руперт по данным регистрации из DMV сверяется с перекрёстным справочником АНБ, где хранится уникальный GPS-код транспондера каждой машины в стране. Он получает код, по которому именно этот Mountaineer можно отслеживать со спутника.

Готтфри смотрит, как на экране появляется карта и мигающий красный маркер показывает местоположение машины.

— Он не движется. Возможно, стоит припаркованный, — говорит Руперт.

— Припаркованный где?

— В центре Киллина, Техас.

— А это далеко отсюда?

— Недалеко, — говорит Винс Пенн. — Я как-то раз пару недель был в Киллине. Познакомился там с одной девчонкой. Красавицей она не была и всё такое, но симпатичная — я подумал, может, женюсь. А потом выяснилось, что она шлюха, и нужно ей было не замуж.

Чуть полезнее Винса, Руперт говорит:

— Похоже, примерно сто тридцать с чем-то миль. Ближайший вертолёт, который мы могли бы задействовать, — в Остине. Пока он сюда долетит, подберёт нас и перебросит в Киллин, на машине уже доедем. Придётся ехать через Остин — это замедлит, но до Киллина мы всё равно доберёмся за два часа, максимум за два пятнадцать.