Берни сбросил скорость: впереди внезапно образовалась пробка.

В колонне стояли в основном легковушки и внедорожники. С высокой кабины автодома Джейн Хоук достаточно хорошо видела, что именно перегородило дорогу, и сразу определила:

— Полицейский блокпост.

Когда автодом остановился, она отстегнула страховочную привязь, развернула кресло пассажира и одним движением поднялась на ноги.

Лютер уже двигался — к спальне в задней части Tiffin Allegro.

Джейн прошла мимо обеденного уголка к дивану, который превращался в выдвижную кровать; он стоял напротив холодильника и плиты.

— Крикни, если понадобится помощь, — сказал Берни.

— Я справлюсь. А ты просто будь самым лучшим Альбертом Рудольфом Нири, каким только можешь.

Диван-кровать стояла на платформе, которую Энрике де Сото поднял с тринадцати дюймов до пятнадцати. Он вынул из платформы складную кровать и механизм, так что теперь внутри была полость. В исходном варианте приходилось убирать толстые диванные подушки, чтобы добраться до выдвижной кровати и разложить её. Теперь, после переделки, сиденье — подушки — было приклеено к плите ДСП толщиной в дюйм, а край плиты скрывал кант.

Когда Джейн нажала на окантованный край ДСП, сработала нажимная защёлка, освобождавшая всю плиту, к которой были приклеены подушки. Плита скользнула вперёд по скрытым роликовым направляющим, открывая тайник внизу.

Джейн перешагнула через подушки и села в нишу. Она вытянулась на спине во весь рост: голова упёрлась в одну боковину дивана, ноги — в другую.

В спальне, похожим образом, Лютер прятался бы внутри более крупной платформы кровати размера queen: Энрике вынул пружинное основание и заменил его ДСП, которое поддерживало матрас.

Одной рукой Джейн задвинула платформу с подушками на место — защёлка щёлкнула. Когда придёт время выбираться, она сможет отпереть защёлку изнутри. В тесной темноте она слушала низкое урчание двигателя, пока машина рывками продвигалась к блокпосту.

Если бы автодом перевозил нелегальные наркотики и это был бы пограничный переход, где дежурят опытные агенты DEA, они нашли бы тайники примерно за три минуты — даже без помощи собак. Но люди на блокпосту были из ФБР или Министерства внутренней безопасности, а может, из АНБ; не из тех, кто занимается наркотиками, и, скорее всего, им были незнакомы приёмы, к которым прибегают торговцы людьми. А с Берни Ригговицем за рулём — самым неподходящим водителем для побега за всю историю преступного мира — любой обыск Tiffin Allegro, вероятнее всего, оказался бы чистой формальностью.