Остаток дня мы со Слоаной отсыпаемся. Проснувшись, я чувствую себя другим человеком, который совершенно иначе воспринимает случившееся в конце забега.
Очевидно, мне просто показалось, что Купер наклонился ко мне.
Я совершенно не выспалась, устала сверх меры, вот мне и привиделось всякое.
И все-таки оставшееся до выхода время я трачу на то, чтобы завить локоны, которые красиво падают на мой оверсайз джемпер, и сделать легкий вечерний макияж. Когда я спускаюсь вниз, на моих губах сверкает нежно-розовый блеск.
– Обалдеть. Ты же в курсе, что там будет темно? – спрашивает Слоана. – Никто не увидит, как ты шикарно выглядишь.
– Я весь день провела в грязи, облепленная листьями и мокрой туалетной бумагой. Мне надо было снова почувствовать себя человеком.
– Ладно, понял-принял. Тогда идем?
Слоана берет куртку, и мы выходим на улицу.
Ночной ветер колючий и кусачий. Я натягиваю рукава на руки, прячу пальцы в мягкой ткани и поднимаю взгляд к небу. Пока мы спали, облака рассеялись, и кажется, что сегодня из Шафранового переулка можно увидеть все звезды в мире, они сверкают и моргают, как будто переговариваются азбукой Морзе. Завораживающий черный простор, усыпанный мириадами мерцающих огней.
Я точно знаю, что в Нью-Йорке буду скучать по этому безупречному небу.
– Кажется, вы с Купером сегодня хорошо провели время, – говорит Слоана, искоса поглядев на меня.
– Слоана, ты о чем?
– Не знаю. Ты говоришь, что вы просто друзья, но…
– Но что? Я скоро уеду обратно в Нью-Йорк, – напоминаю я. – Я уже молчу о том, что у него явно какие-то отношения с Хлоей.
Слоана фыркает.
– Я тебя умоляю. Если бы она ему нравилась, думаю, он бы уже сделал первый шаг. Но она прочно утвердилась во френдзоне.
– Я тоже. Только едва-едва! Я совсем недавно вышла из зоны под названием «знакомая». Несколько недель назад Купер кривился, если оказывался со мной в одном помещении. Я его почти не знаю, точнее, не знаю, каким он теперь стал.
– За последний месяц ты провела с Купером больше времени, чем я за последние два года вместе взятые! Ты его знаешь. – Слоана вздыхает. – Но я приму твои жалкие отговорки и на сегодня закрою тему.
– Спасибо.
– Но ничто не мешает мне открыть ее завтра.
Я закатываю глаза и слегка толкаю ее локтем в бок. Слоана смеется.
Мы подходим к центру города, и я ахаю от удивления. Всего за несколько часов волонтеры превратили площадь в страну чудес. Беседка увита гирляндами, из гигантских динамиков внутри нее льется Folklore Тейлор Свифт. С деревьев тоже спускаются нити мерцающих огней. Огромный костер уже горит, вокруг него расставлены складные стулья и самодельные скамейки. На вбитых в землю столбиках висят фонари, освещающие тропу, которая ведет к накрытым столам, а по всей лужайке тут и там стоят пустые тыквы со свечками внутри, что только усиливает осеннюю атмосферу.
Большой Костер буквально завораживает.
У столов с едой мы находим Ашера, потом берем себе по стаканчику горячего чая с пряностями и все вместе идем к костру. Там усаживаемся на одну скамейку, и я потягиваю свой напиток, пока Слоана что-то говорит про завтрашний школьный день.
Я сижу вся в своих мыслях, когда вместе со Слизнем и еще несколькими парнями из класса к нам подходит Купер; оранжевые отблески от костра пляшут по его растрепанным волосам, черному худи и серым широким штанам. Он откидывает голову назад и смеется над чьей-то шуткой, а я уже не могу отвести от него глаз.
Купер натягивает на голову капюшон и смотрит на костер, пламя пляшет в его глазах и в очках в черной оправе, которые сводят меня с ума. Он улыбается, я вижу изгиб на его верхней губе и то, что один клык у него слегка находит на соседний зуб. Я замечаю шрам над левой бровью и обращаю внимание на то, как ямочка на щеке становится глубже, когда он закусывает нижнюю губу.
Кажется, мое любимое занятие в Брэмбл-Фолс – любоваться Купером Барнеттом.
Он как будто чувствует, что я за ним наблюдаю, и наши взгляды встречаются. Между нами трещит и искрится костер, превращающий дерево в пепел. Я думаю лишь об одном: «А может быть, он действительно наклонился тогда ко мне…»
– Что думаешь? – спрашивает Слоана справа от меня. Я отрываю взгляд от Купера и перевожу его на двоюродную сестру.
– Извини, о чем речь?
– Мы хотим побродить вокруг и посмотреть, кто пришел. Ты с нами? – повторяет она.
– Нет, спасибо. Ночь ледяная. Я лучше побуду у костра.
Ашер и Слоана удаляются в сторону беседки, я остаюсь одна на скамейке.
Бросаю взгляд в сторону костра, но Купер уже ушел.
Я потираю руки, чтобы согреть их, с каждым выдохом у меня изо рта вырывает облачко белого пара. Теперь играет песня из альбома Fearless, и кто-то из девочек начинает подпевать.
Очевидно, плейлист – еще один прекрасный атрибут сегодняшней ночи в Брэмбл-Фолс – составлял поклонник Тейлор.
Я напеваю себе под нос, и тут кто-то плюхается на скамейку рядом со мной.
– Привет, напарница, – говорит Купер, поставив слева от себя тарелку с едой. Из кармана худи он вытаскивает мой шарф. – Ты забыла.
Он поворачивается ко мне лицом и энергично наматывает шарф мне на шею. У меня перехватывает дыхание, когда его палец скользит по моей ключице.
– Спасибо, – выдыхаю я, глядя в его янтарные глаза. Сглотнув, я отвожу взгляд. Эллис, соберись. – Ты что, весь день его с собой носил?
Он пожимает плечами и поворачивается лицом к костру.
– Я подумал, что рано или поздно тебя увижу. Мы почему-то всегда оказываемся в одних и тех же местах.
Он берет тарелку в руки.
– Кстати, я принес тебе угощение.
– Спасибо.
Я беру тарелку, а сама думаю о том, что Купер касается меня бедром и плечом, хотя на скамейке слева от него полно места.
– Ну и что ты думаешь об этом всем? – спрашивает он, обведя рукой площадь.
– Прекрасно. И атмосферно… а еще очень холодно.
– И не говори. – Он слегка наклоняется ко мне, и я чувствую жар его тела. Когда он случайно касается меня мизинцем, по моей коже прокатывается нервный импульс. – Поверить не могу, что я забыл взять плед.
Легкий ветерок шелестит ветками деревьев и раздувает пламя костра. Я пытаюсь замотаться в шарф с головой.
– Хочешь, я отдам тебе худи? – спрашивает Купер.
– Ты без него закоченеешь. Я в порядке, но спасибо.
– Есть будешь? – Он кивает на тарелку, которую отдал мне. Там лежат самые разные сладости: всевозможные печенья, брауни, булочки и капкейки.
– Да, но я могу поделиться. Тут много всего, – отвечаю я, протянув ему тарелку.
– Нет, я не хочу, спасибо.
Я беру апельсиновое печенье с крошкой «Орео».
– Такие я еще не пробовала, – говорю я.
– Знаю. Это мои любимые, – отвечает Купер. – Сливочные с «Орео».
Не знаю, становится ли печенье лучше от этого факта, но я практически лишаюсь дара речи, стоит мне откусить первый кусочек.
– О боже мой, – говорю я с набитым ртом. – Купер, это самое лучшее, что я в жизни ела.
Я откусываю еще, сладкое бархатистое тесто буквально тает у меня во рту.
– Самая сексуальная еда на свете? – усмехается Купер.
– Да, именно!
Купер кивает, ямочка появляется у него на щеке, когда он робко улыбается.
– Я сам испек его.
Я замираю.
– Что?
– Все печенье из «Кофейной кошки», вообще всю выпечку. Ее пеку я.
Я смотрю на него. Потом на печеньку в руке. Потом снова на него.
– Ты серьезно?
Купер смеется.
– Могла бы так сильно и не удивляться. Почему-то я уверен, что ты помнишь то время, когда я был тем еще чудиком и ничего, кроме теста и печки, меня не интересовало.
– Вообще да, было дело, – говорю я. Он и правда тогда жить без духовки не мог. – Но одно дело – печь что-то для себя, и совсем другое – печь печенье для настоящих покупателей!
Я вспоминаю последний месяц: как я заказывала печенье в кофейне, как Купер приносил его мне, как я восторгалась десертами в его присутствии.
– Почему ты раньше мне не сказал? – спрашиваю я.
– Наверное, потому, что мне нравилась твоя искренняя реакция. Мне было приятно, что кому-то так нравятся эти печенья, и этот человек не знает, кто их испек. – Купер пожимает плечами. – И мне было приятно, что ты хвалишь их не из вежливости.
– Поверь мне, никто не будет хвалить твое печенье из одной только вежливости.
В свете костра я вижу, что Купер покраснел.
– Спасибо.
– Это многое объясняет. – Например, то, почему он пришел в такой восторг при виде Ферн. Или то, что Слоана назвала его «нашим маленьким пекарем». – А Слоана ведь ни слова мне не сказала. Вот же вредина!
Купер смеется.
– Она, наверное, подумала, что ты знаешь. Все здесь знают. Даже не верится, что ты прожила тут целый месяц и ни о чем не догадалась.
– Будем честны, я не настолько наблюдательна.
Я поворачиваюсь к нему.
– И это правда круто, что ты не бросил свое увлечение, – говорю я и невольно задаюсь вопросом: каково это – любить свое хобби настолько, чтобы преуспеть в нем так же, как Купер в кондитерском деле.
И иметь достаточно времени на то, чтобы отточить навыки.
– Мне это очень нравится, – просто отвечает он. – Я очень надеюсь после школы поступить в ИКИ.
– Куда, прости? – удивленно переспрашиваю я.
– В Институт кулинарного искусства. Это в Нью-Йорке, может, слышала. Я очень хочу когда-нибудь открыть свою пекарню.
– Ого…
У меня в голове проносится сразу тысяча мыслей, первая из которых: «Купер собирается переехать в Нью-Йорк…», а вторую я произношу вслух:
– То есть, ты планируешь заняться этим… всерьез?
– Да. – Он склоняет голову набок. – Ты так говоришь, как будто это что-то плохое.
– Нет. Просто кулинария – это скорее хобби, разве нет? Вряд ли на этом можно построить настоящую карьеру.
– Скажи это каким-нибудь «Данкин Донатс», – отвечает он и поворачивается обратно к костру.
– Да, конечно, некоторым везет в этом деле. Но нет никакой гарантии, что именно ты окажешься в числе счастливчиков. Ты знаешь, что большая часть малых бизнесов прогорает в первые пять лет существования?
Купер качает головой и вновь переводит взгляд на меня.
– Послушай, я точно знаю, что не хочу провести остаток жизни, занимаясь тем, что мне совсем не по душе. Я хочу делать то, что искренне люблю. Гарантий тебе никогда никто не даст, ни на одном карьерном пути, так что я вполне могу попытаться осуществить свою мечту.
Я медленно киваю, а сама пытаюсь понять, как можно с такой небрежностью относиться к собственному будущему, как можно просто верить, будто все будет хорошо – тем более когда мечты далеки от какой-либо практичности.
Неужели Купер совсем не боится неудачи?
– Ладно, – говорит он и поднимается с места. – Хорошего вечера. Уверен, мы еще увидимся сегодня.
– Стой! – Не успев подумать, я хватаю его за руку. Он смотрит сначала на мои пальцы, обхватившие его запястье, а потом переводит взгляд на меня. – Извини. Я не хотела тебя расстроить. Мне не стоило лезть в твои планы на будущее.
– Я не расстроился.
Он пожимает мою руку и уходит, напоследок улыбнувшись слабой, неестественной улыбкой.
Очевидно, он соврал, и, глядя, как он идет обратно к своим друзьям, я чувствую в груди холодную пульсирующую боль.
Отлично, Эллис, у тебя прекрасно выходит вести себя по-свински и все портить.
Я ставлю тарелку со сладостями на скамейку, аппетита у меня нет совершенно. По ту сторону костра к Куперу подходит Хлоя. Она что-то говорит ему, и он смеется. Она кладет голову ему на плечо.
Ну вот, еще и это. Я больше не могу тут оставаться.
Я вытаскиваю телефон и пишу Слоане, что пойду домой. Встав, я замечаю, что Купер смотрит в мою сторону. Я опускаю голову и избавляю всех от своего присутствия.
В одиночестве я, вся продрогшая, возвращаюсь домой, поднимаюсь на чердак и переодеваюсь в пижаму. Смываю макияж, залезаю в кровать и следующие полчаса сижу в телефоне: лайкаю все посты с костром и фото друзей из Нью-Йорка, которые сейчас ходят по вечеринкам.
Но мысли мои все равно заняты другим.
Я подумываю о том, чтобы еще раз извиниться перед Купером, на этот раз в сообщении, но вдруг его имя само всплывает на экране.
Летний Купер: Ты не спишь?
Я: Нет.
Летний Купер: Выйди на улицу.
Я резко сажусь на кровати. Он что, сюда пришел?!
Я: Прямо сейчас???
Летний Купер: Да.
Я со стоном смотрю на свой наряд. Мешковатая кофта и фланелевые штаны – кажется, шмоток хуже у меня в гардеробе нет, но Купер уже ждет снаружи и времени на то, чтобы переодеться, он мне не оставил.
Спустившись вниз, я быстро влезаю в пару ботинок, накидываю на плечи мужскую фетровую куртку, которую несколько лет назад купила на распродаже, и выхожу на улицу в холодную ночь. Морально я готова к тому, что Купер подробно объяснит мне, какая же я скотина. Готова услышать, что он больше никогда не захочет разговаривать со мной. Готова еще раз извиниться за то, что повела себя… совсем как папа.
Готова к тому, что нашей потенциальной дружбе пришел конец.
Купер стоит, скрестив на груди руки и прислонившись к фонарному столбу, падающий сверху свет подчеркивает острые скулы. Я закрываю за собой дверь, а Купер идет мне навстречу.
– Привет, – говорю я тихо, почти шепотом. Пинаю одинокий красный кленовый лист и смотрю на длинный черенок, а не на парня перед собой. – Я думала, ты больше не захочешь со мной общаться. После всего, что я тебе наговорила.
Какое-то время он молчит, потом выдыхает и произносит:
– Ты была права. Я расстроился.
Я наконец поднимаю взгляд, от этого признания у меня внутри все сжимается.
– Я знаю. Мне очень стыдно. Я…
Купер поднимает руку.
– Я не закончил. – Я поджимаю губы и киваю. Он закусывает щеку и продолжает. – Я расстроился, но потом все обдумал, и теперь мне кажется, что все это было вообще не обо мне.
– В смысле?
– Я… Я думаю, что ты выросла в мире, где значение имеют только деньги и положение в обществе, и теперь живешь с искаженным видением будущего, – а на деле оно может быть любым, каким ты хочешь. Но, полагаю, этого ты сама еще не знаешь.
Он осекается и тут же добавляет:
– Я ничего плохого не имел в виду. Я считаю, что ты, Эллис, очень талантливая и энергичная, и тебе по плечу абсолютно все. Но ты сама почему-то в это не веришь. – Он пожимает плечами. – Так что нет, мне уже не грустно. Я не перестану с тобой общаться. Но, – продолжает он с усмешкой, – теперь мне, видимо, придется доказать тебе, что я войду в число тех, кто преуспеет в своем замысле, и что будущее можно строить и выбирать самостоятельно. Что достаточно всего лишь стремиться к тому, чего хочешь.
Я молча смотрю на него, но изнутри меня разрывают на части радость, сомнения и восторг.
Я не согласна с Купером: я не считаю, что будущее можно построить на одном только энтузиазме, – как минимум в тех случаях, когда мечты непрактичны и нереалистичны, а ожидания завышены. Если послушать Купера, можно подумать, что карьера – это такой плод на дереве, сорвал – и все.
Но в нашем мире так не работает.
Конечно, энтузиазм и настойчивость играют свою роль, но, помимо этого, важны связи, удача и реалистичный план действий.
С другой стороны, Купер на меня не обиделся, а большего на сегодня мне и не нужно. А в дальнейшем я могу просто поддерживать его на пути к мечте, и неважно, что я на самом деле об этом думаю.
– Ты уже можешь говорить, – произносит он со своей фирменной улыбкой с ямочкой и убирает руки в карман худи.
– Ладно. Что ж, кто знает, может, ты действительно докажешь, что я неправа. Печенье ты и правда готовишь невероятное.
Он смеется и встряхивает головой.
– Спасибо.
– И мне все еще очень стыдно, – говорю я.
– Знаю. И я тебя прощаю.
– Спасибо. Ты ради этого сюда пришел? Сказать, что больше не злишься на меня?
– Вообще-то нет, – говорит он. – Я пришел забрать тебя на следующее мероприятие.
Я хмурюсь.
– О чем ты? В календаре больше ничего отмечено не было.
Купер лукаво ухмыляется.
– Это неофициальное ежегодное мероприятие. В календаре твоей тети ты его не найдешь.
– Ох.
– Ну что, готова? – спрашивает он, его горящие глаза так и манят за собой.
Со стороны костра ветер доносит голос Тейлор Свифт.
«И я не подозревала, что ты придешь…»[4].
Я вздыхаю. Я тоже, Тейлор, я тоже.
– Ладно, – говорю я. – Но мне надо сходить переодеться.
– Нет, не надо.
– Если это не вечеринка на помойке, то надо.
Купер улыбается еще шире, и я просто млею. Он хватает меня за руку, и я забываю, как дышать, от его прикосновения у меня мурашки бегут по коже. Внезапно мне становится абсолютно плевать на то, как я одета.
– Ты выглядишь потрясающе. А теперь пошли. – Он тащит меня за собой по улице в сторону центра.
И хотя я покорно иду за ним, Купер так и не отпускает мою руку.