На следующее утро, за музыкой и шумом швейной машинки я не слышу, как звенит дверной звонок. Не слышу, как кто-то поднимается на чердак. Я не осознаю, что в комнате есть кто-то еще, пока меня не похлопывают по плечу.
– Сейчас, – кричу я, чтобы перекрыть музыку. – Мне срочно надо обработать этот шов.
– Детка, я проделала весь этот путь не для того, чтобы смотреть, как ты шьешь.
Я оборачиваюсь так быстро, что чуть не падаю со стула.
– Ферни! – ору я. Она смеется, когда я срываюсь с места и заключаю ее в объятия. – Что ты здесь делаешь?
– Ты не доехала до Нью-Йорка, поэтому я решила приехать к тебе, – говорит Ферн. Она окидывает взглядом комнату: мамину картину на стене, самодельные занавески, одинокий комод и одну-единственную вешалку для одежды, старый телевизор и DVD-плеер – и вновь поворачивается ко мне, только теперь на ее лице читается явная тревога. – Надо спасать тебя отсюда.
Я усмехаюсь.
– Все не так кошмарно, как я думала.
– Они промыли тебе мозги, – говорит Ферн. – Нужен план, как тебя эвакуировать.
Я смеюсь, но Ферн даже бровью не ведет. Мне остается только покачать головой от такого беспокойства за меня.
– Как ты меня нашла?
– Вчера вечером написала твоей маме. Она дала мне адрес. – Ферн садится на край кровати. – Я как раз собиралась на Род-Айленд и решила, что по пути заеду к тебе на день.
– А на Род-Айленд ты зачем едешь?
Ферн наконец-то улыбается.
– Коллаб с «Паучьими Специями». Они сначала хотели отправить мне свою продукцию, чтобы я сняла видео дома, а вчера написали с вопросом, не хочу ли я попробовать их фирменные блюда в кафе на Род-Айленде. Разумеется, такую возможность я ни за что не упущу, но, честно говоря, стрессую сейчас не по-детски. Такой шанс нечасто выпадает. Я очень хочу, чтобы все прошло хорошо.
– Ого, звучит круто, – говорю я. Где-то в глубине души я завидую подруге. У нее столько всего происходит, а сотрудничество с настолько известным брендом способно открыть новые перспективы в будущем. Но при этом… наверное, впервые в жизни я чувствую радость оттого, что вся эта жизнь – не про меня. Приятно сознавать, что в последнее время мои проблемы сводились к составлению загадок для фестиваля либо к графику работы «Кофейной кошки», чтобы успеть взять себе осенний латте со специями.
Это просто рутина, я спокойно могу принимать решения, не думая о том, что на карту поставлено все мое будущее.
– О да. Я очень волнуюсь. – Ферн кивает на мой швейный столик. – Что ты там шьешь? Не знала, что ты опять к этому вернулась.
– Так, балуюсь. – Я показываю ей короткое платье, которое сшила пару дней назад. – Мама запретила мне везти кучу сумок, поэтому составляю наряды из запасов тети, ей отдают вещи в рамках благотворительной программы.
Ферн с восторгом разглядывает короткое платье-сарафан в черно-белую клетку.
– Нифига себе, оно такое милое! Я очень рада, что ты снова начала шить. Надо будет сделать тебе рекламу на моей страничке!
– Ферн, ты же обзоры на еду снимаешь, – напоминаю я.
– Поговорить о моде мне тоже ничего не мешает.
Я отмахиваюсь.
– Это очень мило с твоей стороны, но в этом не будет никакого смысла. Для меня это просто хобби. – Я поднимаюсь с места и беру Ферн под руку. – К тому же нам пора идти. Мы же не хотим опоздать.
Ферн только удивленно смотрит на меня, а я тащу ее к лестнице.
– Опоздать на что?
– На охоту. – Я ухмыляюсь. – Но для начала надо подзарядиться.
Не проходит и пятнадцати минут, как мы заходим в «Кофейную кошку», и Ферн чуть не падает от неожиданности, когда к ней выходит Марти.
– Боже мой, чем кормят здешних котов? – спрашивает она. – Почему этот вымахал до размеров пони?
Я хохочу и наклоняюсь, чтобы погладить моего любимого кота-переростка.
– Это мейн-кун.
– Понятия не имею, что это значит, – отвечает Ферн и стряхивает кошачью шерсть со своих черных брюк. – Можно, пожалуйста, мы просто возьмем кофе и пойдем отсюда?
– Не знала, что ты настолько не любишь кошек, – говорю я, ведя ее к стойке.
– Я только вживую их не люблю. Мне нравится смотреть видео с ними, – говорит она. – Так что я знаю, что это шустрые непредсказуемые засранцы, которым нравится издеваться над людьми.
– Хм. Очень точная формулировка.
К моему удивлению, за кассой стоит Купер.
– Привет. Я думала, мы с тобой сегодня пойдем смотреть на людей, – говорю я, стараясь ничем не выдать свое разочарование.
– Не волнуйся, Митчелл, через полчаса я освобожусь.
Купер переводит взгляд на Ферн, которая стоит за моей спиной, и глаза у него лезут на лоб. Она всегда шикарно выглядит, так что я не удивлена. И я отказываюсь ревновать к лучшей подруге.
– Купер, это моя подруга…
– Ферн Берри, – говорит он, не дав мне закончить фразу. Потом переводит взгляд обратно на меня и пытается подобрать челюсть с пола. – Ты что, дружишь с Ферн Берри?
Ферн, которая явно не прочь пофлиртовать, мило улыбается ему.
– Приятно познакомиться, Купер. Мы с Эллис лучшие подруги.
– Приятно познакомиться. – Снова взгляд на меня. – Почему ты мне не сказала?
Я вскидываю брови в недоумении.
– Не сказала тебе что? Откуда мне было знать, что ты поклонник Ферн Берри? И что ты вообще знаешь, кто она такая?
– Справедливо. Что ж, ладно, что будете заказывать? Все за мой счет, – говорит Купер.
Что происходит?
– Купер, ты не будешь за нас платить.
– Эллис, это Ферн Берри. Плачу я. Что ты будешь, я и так знаю, поэтому, Ферн, что для тебя приготовить?
Ферн поглядывает на меня.
– Он мне нравится.
Я стараюсь не закатывать глаза, пока Ферн заказывает кофе; затем мы отходим на другой конец стойки и ждем напитки.
– Так кто он? Откуда ты его знаешь? – спрашивает Ферн. – Кажется, я испортила вам планы на сегодня.
Я не успела об этом подумать, но, кажется, да, это так. И теперь, когда выяснилось, что Купер знает Ферн, что он восхищается ей и, может быть, даже слегка влюблен, я понимаю, что придется весь оставшийся день делать вид, будто мне все равно.
– Просто друг семьи. И нет, ничего ты не испортила, – говорю я Ферн. – Мы вместе составляли программу для квеста, поэтому собирались просто погулять по территории и посмотреть, как участники пытаются разгадать загадки.
– Звучит… весело, – говорит Ферн. Но, судя по ее лицу, она имеет в виду нечто другое.
Купер ставит наши напитки на прилавок и добавляет к ним бонусную лимонную печеньку.
– Встретимся у беседки?
– Договорились, – соглашаюсь я, почесывая за ухом старого серого кота. Мы с Ферн берем свои стаканчики и напоследок машем Куперу.
– Так, – говорит Ферн, стоит нам только выйти на улицу, – ты с ним встречаешься или…
– С кем? С Купером? Нет, – решительно заявляю я. – Ни в коем случае.
– Ну да, ну да, – с сомнением в голосе отвечает Ферн.
– Что? Мы правда не встречаемся.
– А со стороны кажется наоборот, – говорит Ферн с лукавой улыбкой. – Но как скажешь.
Я отпиваю свой латте и надеюсь, что Ферн не заметит, как у меня покраснели щеки.
Ферн смотрит по сторонам, разглядывает улыбающихся людей, которые ходят туда-сюда со стаканчиками кофе и списками для охоты в руках, разглядывает небольшие магазинчики, товары, выставленные на улице, прямо на засыпанном листьями асфальте, и городскую площадь, где повсюду висят плакаты, призывающие поучаствовать в Охоте на урожай.
– Готова признать, что у этого городочка есть какой-то неуловимый шарм, – говорит она. – Но он же такой крохотный. Чем ты вообще здесь занимаешься?
Я веду ее в беседку.
– В основном я помогаю с фестивалем, который организовывает моя тетя. А в остальное время… гуляю, общаюсь.
– Ты? Гуляешь и общаешься? – Ферн игриво толкает меня плечом, и я закатываю глаза.
– Школьная программа здесь не такая сложная, и мне не приходится постоянно учиться. А еще у меня появилось несколько хороших друзей, которые вытаскивают меня из зоны комфорта. – Я с улыбкой смотрю на Ферн. – Даже уговорили сходить на футбольный матч.
Ферн стремительно оборачивается ко мне, и ветер раздувает ее непокорные рыжие волосы.
– Что? Такое вообще возможно?
– Все туда шли. – Я пожимаю плечами. – К тому же один мой приятель играет в сборной, я пришла поддержать его.
Ферн изумленно качает головой.
– Н-да, Эллис Митчелл гуляет с друзьями и ходит на футбольные матчи, как будто у нее это в порядке вещей. Что-то тут нечисто.
Мы садимся на ступеньку лестницы, ведущей в беседку, я разламываю печеньку пополам, отдаю половинку Ферн и рассказываю ей про осенний фестиваль в Брэмбл-Фолс. Ферн откусывает кусочек и замирает на месте. Глаза у нее лезут на лоб, и она хватает меня за руку.
– Ты в порядке? – спрашиваю я, испугавшись, что она подавилась.
– Нет, – отвечает Ферн. Потом принимается жевать, и по лицу ее разливается неподдельное блаженство. Она глотает и смотрит на меня, подняв повыше то, что осталось от печенья. – Эллис… это невероятно.
Я улыбаюсь.
– Не поверишь, но я знаю.
– Возможно, я вернусь сюда и запишу обзор на ту кофейню, – говорит Ферн и запихивает остатки печенья себе в рот. Проглотив все, она отпивает кофе и стряхивает крошки с футболки. Потом поворачивается ко мне. – Если серьезно, то, кажется, теперь мне все ясно. Я думала, что мне пора разворачивать полноценную спасательную операцию, а ты тут хорошо устроилась и отлично проводишь время.
Первый ответ, который приходит мне в голову: «Неправда. Я очень хочу вернуться домой». Но я уже не уверена, что это так.
Я сгибаю ноги и обхватываю руками колени.
– Я не стану делать вид, будто не скучаю по Нью-Йорку, и я правда нервничаю, когда думаю о том, как переезд сюда скажется на моей стажировке и поступлении. Но… я не знаю… – Я пожимаю плечами. – Это точно не худшее место на Земле.
Эти слова, сказанные вслух, как будто снимают часть напряжения, которое копилось с тех пор, как родители позвали меня в гостиную, чтобы сообщить о своем решении пожить отдельно.
Ферн ласково улыбается мне.
– Не пойми неправильно, но Брэмбл-Фолс как будто тебе подходит. Возможно, тебе нужен был небольшой отпуск. – А потом она напускает на себя суровый вид. – Но твое настоящее место точно рядом со мной, на Манхэттене, так что не слишком привязывайся к этому городку. Я не хочу в следующем году искать себе новую соседку.
Дольше она притворяться не может, и мы обе смеемся.
– Насчет этого не беспокойся. Я по-прежнему собираюсь поступать в Колумбийский университет. И буквально через несколько месяцев нам придется продавать твое барахло, чтобы освободить место для моего, – шучу я.
Ферн пожимает плечами.
– У тебя все равно наряды интереснее. Как раз смогу их примерить.
Через некоторое время из кофейни выходит Купер, и мой взгляд моментально устремляется к нему.
– А он хорош, – тихо говорит Ферн, пока мы обе наблюдаем за тем, как Купер идет к нам. На нем бурый свитер, темные джинсы и коричневые ботинки.
– Ага.
– Я даже жалею, что приехала всего на день. Я могла бы кое-чему научить твоего маленького друга семьи…
– Ферн!
Она хохочет.
– Что? Ты сама об этом думаешь!
– О том, чему ты можешь его научить? Определенно нет!
– Ты знаешь, о чем я.
– Ну как? – спрашивает Купер, подойдя к нам. – Кто-нибудь уже приходил жаловаться на загадки?
– Пока нет, но еще рано, – говорю я. Ферн подвигается в сторону, чтобы освободить место между нами.
Купер неспешно садится.
– Ты приехала просто навестить Эллис или по работе? – спрашивает он у Ферн.
– Я здесь исключительно ради нашей красотки, – отвечает она с широкой улыбкой. Купер бросает на меня мимолетный взгляд и кивает Ферн. Неважно, что Купер обо мне думает, я это знаю, но мой предательский мозг все равно задается вопросом, считает ли он меня красивой. Влюблен ли он в меня так же, как я влюблена в него.
Но судя по тому, что он глаз оторвать не может от моей лучшей подруги, кажется, нет.
Я отгоняю эту мысль и откашливаюсь.
– На самом деле Ферн здесь проездом по дороге к «Паучьим Специям».
Купер вскидывает брови.
– Да ладно. Потрясающе.
Я откидываюсь назад и вздыхаю. Своими комментариями я только добавляю Ферн популярности.
– Эллис!
Кто-то маленький прыгает мне на спину, и меня за шею обхватывают липкие ручонки, торчащие из черных рукавов с характерными наручами.
Это может быть только один ребятенок.
Я поднимаюсь на ноги, и он виснет на мне.
– О боже мой! – картинно восклицаю я. – Неужели это Бэтмен у меня за спиной?
– Боюсь, что да, – подыгрывает Купер. – А я и не знал, что он живет где-то поблизости.
Ребенок отпускает меня и кулем падает вниз. Потом снимает маску.
– Это же я!
– Харли! – кричит спешащая к нам Дороти. – Я же сто раз тебе говорила, что нельзя прыгать на людей. Эллис, извини нас за это.
– Ничего страшного, – говорю я и взъерошиваю Харли волосы.
Дороти трясет передо мной листком бумаги.
– Кстати, эта охота не для слабонервных. Некоторые загадки слишком сложные.
– А почему вы не взяли вариант попроще? – с улыбкой спрашиваю я.
Дороти вскидывает голову.
– Потому что все мои девочки выбрали сложный вариант, и будь я проклята, если они сделали это не ради того, чтобы посмеяться надо мной. Но я твердо решила, что закончу охоту первой.
– Тогда понятно. – С заговорщическим видом я наклоняюсь к ней. – Хотите узнать ответы?
Дороти улыбается, но качает головой.
– Нет-нет. Я должна по-честному обскакать их.
– Как скажете. С другой стороны, небольшие трудности еще никому не повредили, – говорю я. – Но все-таки я дам вам подсказку: в одном из пунктов загадано животное.
Дороти пробегается взглядом по списку и вздыхает.
– Пф. Что ж, значит, мы пойдем искать животное. Хорошего дня тебе, Эллис.
Дороти подходит к Харли, тот натягивает на лицо маску и возвращается к роли супергероя.
Обернувшись, я вижу, что Купер восторженно рассказывает Ферн, как он восхищается ее контентом. Он во всех подробностях вспоминает ее последний обзор на одну пекарню и расспрашивает про жизнь в Нью-Йорке. Ферн охотно и подробно отвечает.
Я подхожу к ним в тот момент, когда Купер заглядывает в свой телефон.
Он оборачивается ко мне.
– Теперь я оставлю вас вдвоем.
– Ну ладно, – говорю я, стараясь не показывать разочарования. – Все в порядке?
– Да. Джейк только что написал. Он сейчас со Слизнем и Хлоей, я пойду к ним. Как раз не буду жужжать у Ферн над ухом, и вы успеете нормально пообщаться.
Я киваю.
– Понятно. Ладно, давай.
Я хочу провести весь день с ним, таять от его смеха и задерживать дыхание каждый раз при виде его ямочки, но в то же время я рада, что их с Ферн задушевная беседа подошла к концу, не могу этого отрицать.
Хотя если он весь день будет гулять с Хлоей, это, наверное, еще хуже.
– Позже поговорим? – спрашивает он.
Я через силу улыбаюсь.
– Договорились.
Махнув напоследок Ферн, Купер идет по лужайке к Воробьиному переулку, где живет Хлоя. Я борюсь с ревностью, потому что это гадкое чувство, и стараюсь сосредоточить все мысли на том, что моя лучшая подруга приехала в Брэмбл-Фолс и привезла с собой крохотную частичку дома, которого мне так не хватает.
– Так, – говорю я, повернувшись к Ферн, – рассказывай, что я пропустила.
Она улыбается и с жаром принимается пересказывать все последние новости из Нью-Йорка.
Обедаем мы в бургерной. Пальчики оближешь – именно так Ферн отзывается о местной кухне. Я знакомлю ее с тетей Наоми, с которой мы случайно встречаемся по дороге в книжный. Мы заходим во все маленькие лавки и забегаем в рукодельный магазин, где работает мама. Заодно встречаем Джейка, который заказывает на всех пиццу, и во время разговора Ферн только и делает, что пялится на него. Ближе к вечеру я начинаю подозревать, что Ферн уже готова поверить, будто в местной воде есть некое особое вещество, от которого мальчики становятся красивыми, коты – большими, еда – великолепной, а все прочие – неестественно дружелюбными.
Уже почти пять, и Ферн пора в дорогу. Но она же только что приехала. У меня грустно на душе, когда я обнимаю ее на прощание; мне ужасно хочется, чтобы она осталась со мной в Брэмбл-Фолс. Но даже этот недолгий ее приезд подтверждает, что мы с Ферн остаемся прежними, несмотря на то, что в Нью-Йорке жизнь и без меня течет своим чередом. Я желаю ей удачи, и Ферн выкручивается из моих объятий, которые я не собираюсь разжимать.
– Иди гуляй со своим «другом семьи», – говорит она с лукавой улыбкой. Потом запрыгивает в такси, и я смотрю, как она уезжает на восток.
По дороге домой мне приходит сообщение от Слоаны.
Приходи к Джейку, мы все там! Будем играть в боулинг. Можешь взять свою подругу.
Улыбнувшись, я поворачиваю на Сосновую улицу, где живет Джейк.
Когда я подхожу к его дому, то вижу, что все уже высыпали на лужайку перед домом и ждут меня.
– Митчелл! – орет Купер, завидев меня на подъездной дорожке.
– Ура, ты пришла! – кричит Слоана.
– А вот и она! – с широченной улыбкой говорит подбежавший ко мне Джейк. Я взвизгиваю, когда он берет меня в охапку и тащит к остальным. Он ставит меня рядом со своим джипом и говорит всем:
– Лезьте внутрь, неудачники.
– Только плейлист выбираю я! – заявляет Ашер, открыв дверь машины.
– Размечтался, – фыркает Джейк. – Это водительское дело.
Ашер вздыхает.
– В таком случае мы уже и так знаем, что придется слушать…
Джейк хлопает его по плечу.
– Исключительно божественный голос.
Пока Хлоя, Ханна, Слоана, Ашер, Прити, Слизень и Джейк садятся в машину, Купер подходит ко мне.
– Как прошел день с Ферн Берри? – спрашивает он.
– Она просто Ферн, – со смехом отвечаю я. – А день прошел отлично. Она устроила мне замечательный сюрприз.
Я вскидываю бровь.
– Но я не знала, что ты у нас, оказывается, такой гурман.
Купер открывает рот, чтобы ответить, но тут нас прерывает резкий гудок.
– Куп, не тормози! – кричит Хлоя из переднего окна, для этого ей пришлось опереться на спину Джейка. – Иди сюда. Мне придется сесть к тебе на колени, здесь мест на всех не хватит.
Купер отводит от меня взгляд и идет в машину. Я занимаю пустое пассажирское место рядом с Джейком. Тот заводит двигатель и врубает свой любимый плейлист. Все, в том числе Ашер, начинают сидя пританцовывать и подпевать Getaway Car Тейлор Свифт. Я оборачиваюсь и широко улыбаюсь друзьям, которые внезапно у меня появились. Хлоя подносит телефон мне ко рту, чтобы я в него спела как в микрофон. Я смеюсь и подыгрываю ей.
Когда мой взгляд падает на Купера, он улыбается и подмигивает мне, и я как будто превращаюсь в безвольное желе.
Ну вот, я втрескалась по уши.