В мгновение ока Хуа Вэй схватила Ся Сяосан за воротник и вышвырнула за порог. Дверь с грохотом захлопнулась.

–Не смей называть меня тетушкой! Проваливай, невоспитанная девчонка!

Фэн Хэ бросился ее поддержать, но Ся Сяосан прошла сквозь его тело и тяжело упала на землю. «Яйцо дракона, приняв человеческий облик, становится бесплотным!» – отозвалось в памяти предупреждение бо-цзюэ.

Расстроенная девушка поднялась и захромала к выходу из сада.

Глядя на ее потерянный вид, Фэн Хэ впервые ощутил беспомощность. Внезапно его осенило:

–Хозяйка, я помогу тебе разгадать тайну «Сада ста цветов»!

Едва договорив, он превратился в пчелу. И, конечно же, не забыл добавить: «Протри глаза и стань свидетелем чуда!»

Пчелка Фэн Хэ взмыла в воздух и, зависнув над ростком тюльпана, осторожно опустилась на листик, чтобы послушать беседу растений. Услышанное потрясало до глубины души.

Управляющая «Сада ста цветов» Хуа Вэй зашла слишком далеко.

По рассказам цветов, Хуа Вэй посадила множество лекарственных растений, чтобы создавать из их экстрактов косметические средства, предотвращающие старение. Она никогда не загорала, а окна зашторивала, чтобы ультрафиолет не повреждал кожу. Дошло до того, что она прекратила всякое общение с людьми, так как они могут занести с собой бактерии.

Фэн Хэ тут же полетел рассказать Ся Сяосан об услышанном.

–Ты хочешь сказать, растения осознали, что за цветением следует увядание, и потому предпочли навеки оставаться в состоянии бутонов? – вскрикнула Ся Сяосан.

–Ага.

–О небеса, это ужасно! Какая же жалкая эта Хуа Вэй …Фэн Хэ, мы должны спасти ее, спасти растения «Сада ста цветов». – Ся Сяосан была полна решимости.

–Эй, ты уже забыла, как она тебя вышвырнула? – растерялся юноша с серебристыми волосами.

И впрямь, каких-то десять минут назад Сяосан беспомощно ходила вокруг сада, с отчаянием глядя на закрытые ворота.

–Если нам нельзя войти в сад, как же мы будем их спасать?

–Кого спасать? – раздался голос за спиной.

Ся Сяосан вздрогнула и обернулась. Перед ней стоял Бай Шаое, держа на поводке золотистого ретривера. Белоснежная рубашка стильного кроя подчеркивала его изысканный вкус.

–Бай… Бай Шаое! – сбивчиво поздоровалась девушка и залилась румянцем.

Бай Шаое присел на корточки, чтобы распутать шерсть собаке, и продолжил:

–Я выгуливал собаку и услышал, как ты говорила о спасении… Так что случилось?

–Тут такое дело… – Ся Сяосан, пытаясь успокоить бешено бьющееся сердце, изложила все события этого дня.

–Ха-ха-ха, ты правда назвала Хуа Вэй тетушкой? – одарил ее очаровательной улыбкой Бай Шаое.

Ся Сяосан покраснела и уставилась в землю.

–Так ты говоришь, есть способ заставить цветы распуститься?

–Как сказать… Хотя бы нужно попытаться.

–Ты очень интересная девушка, – произнес Бай Шаое. – Ладно, думаю, я смогу помочь.

Сяосан снова вздрогнула.

Бай Шаое, несмотря на молодость, стал преемником семейного дела; он уже принимал участие в управлении бизнесом. Год назад он получил право собственности на половину «Сада ста цветов», но властная Хуа Вэй, управляющая садом, допускала его к делам лишь на одну неделю в году.

–Если ты действительно найдешь решение, я передам тебе свое право управления на эту неделю.

–Здорово! Спасибо, Бай Шаое.

На следующее утро Ся Сяосан в сопровождении Фэн Хэ пришла к «Саду ста цветов». Увидев официальный документ, подписанный Бай Шаое, Хуа Вэй была вынуждена разрешить смотрительнице впустить их на территорию.

–Фэн Хэ, на этот раз мы сделаем все идеально, никаких ошибок! – сжала кулаки Ся Сяосан.

–Хозяйка, ты действительно нашла решение? – На лбу Фэн Хэ выступили капельки пота.

–Конечно! – Ся Сяосан наклонилась к его уху и что-то долго объясняла.

Тогда Фэн Хэ вновь воспользовался магией превращения и стал пчелой.

Ся Сяосан торжественно произнесла:

–Фэн Хэ, объяви растениям, что, если они не распустят свои бутоны, я срежу их все до единого! И устрою им принудительное цветение в вазе с водой, – девушка щелкнула большими ножницами.

Фэн Хэ «перевел» ее слова растениям, но те лишь молчали.

Ся Сяосан прищурилась:

–Фэн Хэ, передай им еще кое-что. Даже если нас допустили в сад всего на неделю, этого вполне хватит, чтобы дать им всем… «питательные вещества»!

–«Питательные вещества» представляют собой вонючие и грязные удобрения.

Не успел Фэн Хэ договорить, как все растения задрожали.

Прошла минута…

Прошло три минуты…

–Тебя не пугает эта тишина?

Ся Сяосан потерла затекшую шею, а Фэн Хэ вновь стал прекрасным юношей со странным выражением лица.

–Мне преследует ощущение, что за нами кто-то наблюдает… – С этими словами Фэн Хэ медленно поднял глаза вверх: ствол дерева, ближе к кроне, был сплошь покрыт пчелами, которые таращились на девушку и махали крохотными крылышками.

–Фэн Хэ, пора выдвигаться… – Ся Сяосан нервно сглотнула слюну.

–Надеюсь, нам удастся уйти невредимыми…

В следующее мгновение небо заполонил рой жужжащих пчел, готовых атаковать Ся Сяосан. Фэн Хэ едва успел схватить ее за руку и оттащить от клумбы.

–Растения разгневались и призвали на помощь пчел, чтобы избавиться от нас!

Схватившись за голову, девушка бросилась бежать из сада прочь от неминуемой гибели. Хуа Вэй наблюдала из коттеджа за этой сценой и хихикала:

–Поделом тебе, соплячка! Будешь знать, как называть меня тетушкой!

Старушка-смотрительница рядом с Хуа Вэй только вздыхала:

–Эх, куда подевалась прежняя добрая, ласковая барышня…

–Много болтаешь, – ледяным тоном оборвала ее Хуа Вэй, – ступай и приготовь мне новую порцию сыворотки красоты.

Старушка пошла наверх. Хуа Вэй задернула шторы, и комната вновь погрузилась во мрак.

Рой жужжащих пчел преследовал Ся Сяосан. Одна из пчел почти настигла ее, как вдруг чья-то сильная рука рывком втащила девушку в машину.

Пчелам оставалось только биться в стекло автомобиля. Все еще испуганная Ся Сяосан глянула на своего спасителя – им оказался Бай Шаое.

–Спасибо! – Девушка совершенно растерялась.

Бай Шаое коротко кивнул и велел водителю трогаться.

–Это и был твой метод спасения цветов? – Он нахмурил брови, видя роящихся грозных пчел за окном.

Фэн Хэ тоже прятался в машине. Он недовольно подал голос:

–Прекратите разговаривать с хозяйкой в таком тоне. Она приложила все усилия!

–Все усилия… – протянул Бай Шаое и мягко добавил: – Раз это были все твои усилия, то тебе больше не нужно заниматься «Садом ста цветов».

Ся Сяосан затрепетала.

Бай Шаое действительно слышит Фэн Хэ?

Девушка метнула на Фэн Хэ недоуменный взгляд, как бы спрашивая: «Ты же обещал, что только я могу видеть и слышать тебя?»

Фэн Хэ почесал затылок: «Я говорю на уровне звука, не воспринимаемом человеческим ухом. Он не мог меня слышать».

–Бай Шаое, а сколько людей сейчас в машине?

–Четверо, включая водителя.

–…

Ошарашенный Фэн Хэ помахал перед лицом Бай Шаое двумя пальцами:

–Сколько пальцев ты видишь?

–Два.

Девушка и дракон вытаращили глаза.

–Прошу прощения, но я являюсь победителем государственной олимпиады по математике. Будьте так любезны впредь не задавать мне глупых вопросов.

В салоне воцарилось молчание.

Но уже через секунду пронзительный, разрывающий барабанные перепонки визг заставил Бай Шаое изящными пальцами заткнуть уши.

–А-а-а! Как ты смог увидеть Фэн Хэ?!

–Бо-цзюэ! Ты солгал мне! Твое колдовство – отстой! В мире людей совсем не безопасно!

–Хватит, – остановил их Бай Шаое, – сейчас нужно думать не о том, почему я его вижу, а о том, как помочь «Саду ста цветов».

Он зашелестел страницами бухгалтерской книги:

–Мне принадлежит доля «Сада ста цветов» в пятьдесят процентов. Если он не поставляет цветы на продажу, бизнес становится убыточным.

–Бай Шаое, есть выход! – сорвалось с языка девушки. В подтверждение этих слов она сжала кулаки и энергично кивнула.

У Фэн Хэ внезапно возникло дурное предчувствие. Увы, оно тут же оправдалось.

–Что? Ты хочешь, чтобы я превратился в бабочку?

–Мне нужна информация из первых рук об этой загадочной Хуа Вэй, – хитро улыбнулась девушка, – в облике бабочки пчелы тебя не узнают.

Фэн Хэ с досады закрыл лицо рукой, но все-таки согласился на задание. Он обернулся пестрой бабочкой и полетел в сторону сада.

После полудня в «Саду ста цветов» было тихо, только растения перешептывались на своем цветочном языке. Цветы восхитились прекрасными крыльями Фэн Хэ, и потому выведать тайны Хуа Вэй не составило труда.

Когда-то, десять лет назад, Хуа Вэй была очаровательной молодой девушкой, забота о цветах составляла всю ее жизнь. Ее осыпали похвалами, но чем больше их было, тем сильнее она боялась любой критики. Не в силах смириться с разрушительным действием времени, она отчаянно пыталась сохранить свою молодость. Отвергла друзей, отвергла любовь, отвергла солнечный свет… Отвергла все человеческое. Так она и превратилась в злобную эксцентричную затворницу.