Байя Мамади родилась в 1940 году в старом квартале Алжира, к пяти годам осталась сиротой и была принята в другую семью. Десятью годами позже она присоединилась к Фронту национального освобождения, а в шестнадцать участвовала в битве за Алжир против французских колонизаторов. Незадолго до рождества 1957 года семнадцатилетняя Байя Хосин была арестована французами по обвинению в терроризме и приговорена к смерти трибуналом в Алжире. Свою приемную мать она поставила в известность письмом. Приговор ей и пятерым сообщницам был подтвержден трибуналом в Оране, но в случае Хосин впоследствии смягчен в силу возраста. В 1962 году она была освобождена из тюрьмы. Байя стала журналистом, а потом избиралась в парламент независимого Алжира, где продолжила борьбу за права самых нуждающихся членов общества.

Байя Хосин – к своей матери

1957 год, накануне рождества

Милая мама,

пишу тебе в первый раз после смертного приговора. Я и мои боевые сестры приняли его спокойно и с достоинством. Надеюсь, что и ты отнесешься к нему так же. Я верю в твою стойкость; знаю, что ты переживешь это известие достойно. Мы уже потребовали пересмотра, так что ты скорее всего уже знаешь, что меня ждет еще один суд.

С адвокатом я виделась вчера после того, как она встретилась с тобой. Она в ужасе от приговора. Как бы то ни было, она обещала зайти к тебе еще раз.

У меня все хорошо, я ни в чем не нуждаюсь. Свидание разрешили в четверг.

Правда ведь, мы все равно близко друг к другу?

Заканчиваю; мне нужно составить список своей одежды – ее у нас отняли и одели в тюремное.

Поцелуй детей и тетю Хаджилу.

Передавай привет соседям.

Целую нежно, Байя