Легитимист рассказал следующее.

Взгляните на этого человека со шрамом на щеке, бегающего по передним министров и выдающего себя за героя четвертого сентября и друга членов Коммуны. Он требует правосудия, говоря, что получил рану на войне и поэтому имеет право на должность.

Вот каким образом он был ранен.

Это случилось четвертого сентября в три часа. Люди, видевшие в разгроме Франции только торжество Республики, уничтожали на всех памятниках эмблемы Империи, гордясь этим подвигом. Упомянутый человек – я не скажу его имени, чтобы не опозорить последнего, – бросился со всем героизмом сентябриста и с криком: «Победа!» Против кого?

Против статуи закона, поставленной на площади законодательного корпуса. Он осыпал ее бранью, затем полез вырвать орла из ее рук.

Но по странному случаю в ту минуту, когда он хочет вырвать орла, рука статуи отламывается и, как истинная рука правосудия, дает ему пощечину, от которой остался неизгладимый след.

Кровь брызнула на мрамор; сентябрист, лишившись глаза и четырех зубов, убежал со страхом, как будто его преследовали пруссаки, от которых не могли защитить его товарищи по восстанию.

Достоин ли отечества этот безымянный человек? По недоразумению его наградили военной медалью, основываясь на свидетельстве одного слепца, который утверждал, что рана на щеке нанесена осколком прусской гранаты.

Но он не осмеливается носить военную медаль. Отчего?

Оттого, что один честный человек, знающий его, дравшийся против пруссаков и не требовавший за это награды, сказал ему: «Если ты когда-нибудь осмелишься носить военную медаль, я накажу тебя рукой правосудия».