Дражайший сын, мы уверены, что вам не терпится узнать добрые вести о нас и о том, как шли наши дела после нашего отъезда из Англии. Поэтому мы вам сообщаем, что в четверг, отчалив из Оруэлльской гавани, мы плыли весь день и следующую ночь. В пятницу, примерно в час нон, мы приблизились к той части фламандского побережья, где находится Бланкенберг, и нашим взорам предстал флот противника, который огромной массой собрался в Цвинском заливе. Поскольку тогда был отлив, мы не могли напасть на них немедленно, и простояли на якоре всю следующую ночь. В субботний день Святого Иоанна, вскоре после часа нон, мы вместе с приливом вошли в названный залив и, уповая на Бога и нашу правоту, напали на наших врагов. Те построили свои нефы в очень грозный боевой порядок и оказывали нам весьма упорное сопротивление в течение всего дня, а затем и ночью. Однако Господь, в своем чудесном могуществе, даровал нам победу над неприятелем, за что мы его благодарим в своих молитвах столь истово, сколь только можем.
Должны вам сообщить, что у наших врагов было до 190 нефов, галер и больших барж и все они были захвачены, кроме 24 судов. Количество же вражеских латников и прочих воинов достигало 35 тысяч; и из этого числа сумели бежать и спастись от силы пять тысяч, как нам сообщили некоторые, кто попал в плен живым. Тела убитых до сих пор устилают многие места фламандского побережья.
Кроме того, все наши нефы, которые были захвачены врагом в Мидделбурге — «Христофор» и прочие, теперь отвоеваны назад; и в этой вражеской флотилии было захвачено еще три или четыре нефа, не уступающих по величине «Христофору».
Фламандцы выказали большое рвение, участвуя в нашей битве с начала и до самого конца. Бог, наш Господь, даровал нам большую милость, за что мы и все наши друзья должны его непрестанно благодарить и славить в наших молитвах.
Мы намерены спокойно оставаться на воде до тех пор, пока не получим точные указания от наших союзников и наших фламандских друзей о том, как нам следует действовать дальше.
Дражайший сын, Господь да хранит вас!
Записано под нашу тайную печать на нашем нефе «Когг-Томас», в среду, в канун дня Святого Петра и Святого Павла.