Несколько дней спустя я спонтанно решила поехать на выходные к подруге Софи в Берлин, чтобы сменить обстановку. Идею эту снова почерпнула у Тильды. В дневнике она рассказала, что ее любимая кузина Фрида излечилась от туберкулеза и удалось наконец навестить ее в Берлине.

Когда я рассказала о своих планах Яну, он пришел в восторг. Знал, как нравится мне проводить время с подругами, и радовался, что ему при этом предстоит два спокойных дня, когда можно будет, как раньше, часами просиживать за какой-нибудь игрой и заказывать фастфуд, не опасаясь моих косых взглядов. Софи тоже обрадовалась моему предложению. Она любила спонтанные идеи и не могла дождаться, когда наконец сможет лично представить меня своему ненаглядному песику Джоши и отправиться вместе со мной покорять окрестные кварталы. Кроме всего прочего, я успешно отработала свой первый день в новом отделе, и хотелось вознаградить себя за то, что я решилась на эти перемены.

Сидя в поезде, уносившем меня из Гамбурга в Берлин, я смотрела на мелькавшие за окном пейзажи. Пышная зелень деревьев казалась еще ярче на фоне лазурного неба. В поле я заметила несколько мирно пасущихся оленей и вспомнила историю про Бэмби, которая в детстве казалась мне ужасно грустной и тем не менее страшно нравилась. Я вообще любила сказки и рассказы про зверей с разными драматическими событиями: «Король Лев», где погиб отец Симбы – Муфаса; «Земля до начала времен», где бронтозаврик Литтлфут потерял маму; «Лис и пес» – о трагической дружбе лиса и охотничьего пса.

Подошел контролер и отвлек меня от воспоминаний. Я предъявила свой электронный билет, а когда собиралась спрятать телефон обратно в сумочку, наткнулась на дневник Тильды. Сегодня я в него еще не заглядывала, а позже, когда доберусь до Софи, вряд ли у меня дойдут до этого руки.

Так что я достала малиновую книжечку и раскрыла ее там, где остановилась накануне…

Гамбург, 1 сентября 1923 года

Дорогая Эмма,

я сижу сейчас в столице, в маленькой, но уютной гостиной Фриды и пишу тебе. Последние дни были такими насыщенными, у меня столько впечатлений. Берлин – это место, которое пульсирует, живет. Люди здесь, кажется, всегда в движении, всегда в поисках чего-то нового и интересного. У меня такое чувство, будто этот город никогда не спит, это постоянные встречи и расставания, взлеты и падения. И я ощущаю острее, чем когда-либо, почему такая смена обстановки – именно то, что мне было нужно…

За последние несколько недель, с тех пор как регулярно пишу тебе, я многое о себе узнала, лучше поняла свои желания и стремления, установила четкие границы, и мне все больше и больше открывалась скрытая красота повседневной жизни. И хотя у повседневности наготове для нас так много чудес, хотя привычный порядок дарит нам тепло и безопасность и я испытываю теперь гораздо большую благодарность за все эти маленькие радости, все же повседневность – штука коварная.

Слишком быстро можно снова вернуться на проторенную колею, если расслабиться и перестать следить за этим. Слишком быстро можно закупориться в своем маленьком мирке, разучиться мыслить нестандартно и воспринимать что-то совершенно иное.

Вот почему, дорогая Эмма, я решила отправиться в это путешествие. Мне надо было выйти за пределы привычного окружения, обрести новые перспективы и испытать что-то иное. И такую возможность дает мне Берлин с его бьющей через край жизнью и столичной открытостью. Это приключение, навстречу которому я устремляюсь всей душой.

У меня уже появились новые знакомые, с каждым связана своя история, и все они совершенно разные – как цвета радуги. Каждая встреча и каждый разговор приносят столько новых впечатлений, сколько никогда бы не набралось, продолжай я вести привычную жизнь в Гамбурге.

И все же мне не терпится вернуться в свой надежный дом, на родные улицы, где я не заблужусь и с закрытыми глазами. Я соскучилась по ощущению защищенности, которое испытываю, стоит войти в свою комнату или повстречаться с коллегами на работе, соскучилась по знакомым лицам и неторопливому ритму жизни, которая в Гамбурге не такая бурная, как в Берлине.

Потому что, дорогая Эмма, самое замечательное в путешествиях – это то, что они позволяют нам увидеть новые горизонты, получить новый опыт и взглянуть на все по-иному – чтобы затем снова вернуться к повседневной жизни и заново ее оценить, вернуться домой. Они показывают, как велик и многообразен мир, чтобы мы вновь поняли, как прекрасна наша родина и все, что нам привычно и знакомо. Они помогают пережить трудные времена и набраться сил, вырывая из привычной рутины и позволяя расслабиться и взглянуть на жизнь под другим углом. Они открывают перед нами новые возможности и вдохновляют нас на новые идеи, чтобы мы снова ощутили, сколько очарования и какой источник творчества таится в привычной жизни и в наших повседневных делах. И, самое главное, путешествия помогают расти нашей личности. Ведь когда мы сталкиваемся с новыми вызовами и стараемся сориентироваться в незнакомых условиях, мы многое узнаем о себе. Открываем в себе новые стороны, развиваем новые способности и укрепляем свой характер.

Сидя здесь, в этой незнакомой, но уже такой привычной комнате, я перебираю впечатления последних дней и могу сказать одно: путешествия – вещь поистине замечательная. Они напоминают нам о том, что жизнь – это постоянные потери и обретения, встречи и расставания. Именно это делает ее столь прекрасной и уникальной.

С любовью,

твоя Т.

Дочитав очередное послание Тильды, я обнаружила, что поезд уже въезжает в Шпандау[6]. Это означало, что минут через десять мы прибудем на Центральный вокзал Берлина. Я быстро спрятала дневник в сумку, сняла наушники и огляделась, чтобы ничего не забыть. Вскоре вместе с целой толпой пассажиров я вышла на платформу, где меня уже ждала Софи. Мы радостно обнялись.

Одни путешествуют, чтобы ускользнуть от жизни, другие – чтобы жизнь от них не ускользнула.