– Да вы не беспокойтесь, – заверили они миссис Морье, – поступим как вчера, выйдет еще веселее. Мы с Дороти умеем вскрывать банки и всё разогревать. Без стюарда справимся не хуже, чем со стюардом. Скажи, Дороти?

– Как пикник, – согласилась мисс Джеймисон. – Но мужчины, конечно, тоже должны помочь, – прибавила она, уставив бледные пасмурные глаза на Пита.

Миссис Морье смирилась и дальше в своем стенающем слабоумии ходила за ними по пятам, а миссис Уайзмен, и мисс Джеймисон, и племянница вскрывали банки и всё разогревали, страшно заляпывая камбуз жиром, и соками, и кровью из большого пальца племянницы; по наущению Марка Фроста они открыли банку с этикеткой «Фасоль», где фасоль оказалась стручковая.

Но в итоге им удалось сварить кофе, и завтрак наконец-то не очень припоздал. Как и было сказано, получился почти пикник, хотя и без муравьев, что отметил семит за миг до того, как был выставлен с камбуза.

– Для тебя лично мы вскроем муравьев целую банку, – бодро пообещала его сестра.

И вдобавок грейпфрутов осталось еще навалом.