Дор переплыл Атлантический океан. Это заняло минуту.

Он покинул Германию в 19:02. А когда добрался до Манхэттена, было 13:03. По нашим часам он технически плыл обратно во времени.

Двигаясь в воде – не чувствуя ни холода, ни усталости, – он дал волю разуму, погрузившись в воспоминания обо всём, что видел, о людях, с которыми не попрощался, о тех, кого не стало тысячи лет назад. Отце. Матери. Детях. Любимой жене.

Заверши свой путь и узнаешь.

Когда это будет? Что ещё ему предстояло узнать? Больше всего Дора, в один заплыв пересекающего океан, волновало, когда ему, как и всем другим, будет позволено умереть.

Добравшись до суши, Дор взобрался на пристань.

Портовый грузчик в кепке и с густой щетиной заметил его.

– Эй, чувак, что за…

Договорить он не смог.

Дор перевернул часы. Поднял взгляд на внушительные очертания города на горизонте и понял, что оказался в очень странном месте.

Нью-Йорк казался невероятным

даже после всего, что успел увидеть Дор за сотню лет исследования Европы. Здания этого мегаполиса были выше, между ними почти не было пустого пространства. И люди. Количество людей!

Столпившиеся на перекрёстках. Выходящие из магазинов. Даже заставив целый город замереть, Дор с трудом пробирался между телами.

Ему нужна была одежда, поэтому он взял штаны и чёрную водолазку в магазине под названием Bravo!. И нашёл пальто себе впору на вешалке в японском ресторане.

Проходя мимо гигантских небоскрёбов, невольно вспомнил о башне Нима. Похоже, человеческим амбициям не было предела.