Как мы уже знаем, Русалочка спасла принца во время шторма и вынесла на берег. Но имеют ли морские девы какую-то власть над стихией, как их могущественные праматери? Русалки не боятся шторма и пытаются успокоить матросов своим пением:

«Часто по вечерам все пять сестер сплетались руками и поднимались на поверхность воды; у всех были чудеснейшие голоса, каких не бывает у людей на земле, и вот, когда начиналась буря и они видели, что кораблям грозит опасность, они подплывали к ним, пели о чудесах подводного царства и просили моряков не бояться опуститься на дно; но моряки не могли разобрать слов; им казалось, что это просто шумит буря; да им все равно не удалось бы увидать на дне никаких чудес: если корабль погибал, люди тонули и приплывали ко дворцу морского царя уже мертвыми».

Предвестники ли шторма русалки или его причина? Если вспомнить образы сирен, которые своим пением сводили моряков с ума так, что те направляли свои корабли прямо на скалы, то в утешении русалок нет ничего трогательного. В своей песне сестры-русалочки рассказывают матросам о том, как прекрасен подводный мир, зная, что, уходя на дно, люди гибнут. Никто из сестер-русалок не пытается оказать помощь, за исключением Русалочки. Все, что они могут предложить, – лишь сладкий обман и обещание, что все будет хорошо. Хотя каждая из них видела мертвые людские тела, которые покоились возле морского дворца их отца. Кто знает, может быть, безразличие – это последствия долгой жизни и отсутствия души?