Защитные круги.
Деревья мне шепчут: «Беги»
И я ныряю в реку,
Чтобы вынырнуть с другой стороны.
История Русалочки – одна из первых, с которой знакомится ребенок (спасибо Диснею). Хоть на кассете, хоть на DVD-диске, но образ красноволосой искательницы приключений запечатлелся в нашем сознании наряду с веселыми песенками забавного краба и других подводных жителей. Как и подобает экранизированным сказкам, студия анимации смягчила все, что только было возможно. В отличие от оригинала сказки Андерсена, героиня мультфильма не лишается языка, а просто как-то сама по себе немеет; ходьба на недавно отросших ногах не доставляет ей мучительной боли, такой, будто она каждый раз ступает по лезвиям ножей и иголкам. Да и принц в конце истории достается ей, несмотря на попытки коварной ведьмы-осьминога Урсулы притвориться девушкой мечты. А дальше вы знаете: добрый папа Тритон дарует ноги своей дочери (оказывается, он был в силах это сотворить, представляете?!), придворные организуют пышную свадьбу, а Ариэль плывет на большом корабле в пышном свадебном платье в светлое будущее. Happy end и миллион проданных в детских магазинах товаров, связанных с русалками.
Очаровательная анимация сильно на нас повлияла, но все же иногда казалось, что что-то здесь не так. Получается, все изменения, деформация тела, отречение от семьи были нужны только для получения первого встречного принца? И все? Дисней, конечно, до начала нулевых не славился особо феминистичными взглядами и долгое время рассказывал о традиционной идее «долго-и-счастливо». Этим мы, конечно, обязаны обществу в США середины XX века, когда главной целью жизни женщины было удачно выйти замуж. Действительно, ведь часто работать или даже открыть счет на свое имя было невозможно, что еще можно делать? Поэтому Дисней продавал идею любви с первого взгляда на всю жизнь, а остальное может гореть синим пламенем. Но оригинальная история была не столько о поиске безупречного возлюбленного, сколько о поиске бессмертной души. Ладно, принц там тоже был. Но был ли он основной целью Русалочки? Попробуем разобраться.