
Корабли проходят мимо Финнснеса, расположенного прямо посередине между Харстадом и Тромсё. Моряки видят на одном из островов огромного медведя. Жуткое зрелище, что-то в нём не так — бурый медведь на торчащем из воды островке?
Второй корабль конунга Хьёра приближается к медведю, мужчины бросают в него копьё. Медведь кидается в море и исчезает. Море словно заглатывает его. «Þetta eru hamhleypur finnanna!», «Да это же саамский оборотень!» — кричит конунг Сёльви. Он велит морякам идти мимо.
Гейрмунду кажется, что в сумерках он разглядел голову кита над морской гладью. Но он сам не вполне уверен в том, что видел, а скоро ему расскажут, что нельзя позволить саамским оборотням себя напугать, их hug, дух, может принять вид любого животного. Ощутив дуновение более свежего и холодного ветра после подобных происшествий, моряки понимают, где находятся и куда направляются.
Корабли приближаются к Гейрсверу. Скорее всего, первоначально это место служило сезонной промысловой стоянкой, ver, что означает не что иное, как «стоянка охотников у моря».[215] Гейрсвер — идеальное место для сбора и стоянки охотников с побережья Финнмарка, поскольку первые пристани Гейрсвера видны при приближении с востока.[216]
Скоро по правому борту перед моряками будет только пустошь и они уже не смогут пообщаться с людьми и пожарить свежую еду. Расстояние между гаванями становится всё больше, и, поскольку прибрежные шхеры тоже закончились, морякам в поисках пристаней приходится заходить во фьорды.
Они оставили цивилизацию позади. Они приближаются к владениям йотунов, Утгарду.