За последние 25 лет изучение истории Сопротивления существенно обогатилось в результате новых находок и рассекречивания архивов времен войны, и это позволило подвергнуть сомнению некоторые факты, ранее считавшиеся твердо установленными. Документ, воспроизведенный здесь, был опубликован в 1954 году в приложении к первому тому «Военных мемуаров» генерала де Голля[61]. Он представляет огромную важность, поскольку удостоверяет, что 24 декабря 1941 года лидер «Свободной Франции» назначил Жана Мулена своим «делегатом» в неоккупированной зоне и поручил ему обеспечить «единство действий всех тех, кто сопротивляется врагу и его пособникам»[62]. В общем, этот документ лучше всего свидетельствует о той важности, которую генерал в начале зимы 1941 года придавал отношениям с участниками Сопротивления во Франции.
Рукописный текст, представленный здесь, хранится в фонде де Голля в Национальном архиве Франции среди документов, преимущественно отпечатанных на машинке, в которые генерал вносил правки от руки, готовя их последующую публикацию. Однако все указывает на то, что этот мандат не был написан в 1941 году: маленький формат (21 × 13,5 см), наличие бланка, использование настоящего имени Жана Мулена, отсутствие пометки о секретности, необходимой для такого рода бумаг, и подписи. Кроме того, в отличие от всех прочих документов, которые имеют отношение к описываемым в настоящей главе событиям, ни одной копии или другой версии этого мандата во французских и английских архивах не обнаружено.

Служебное предписание Жана Мулена, Лондон, 24 декабря 1941 г.
Генерал де Голль, вспомнив впоследствии, что перед отъездом Жана Мулена во Францию дал ему письменные полномочия, в феврале 1954 года попросил секретные службы отыскать следы этого документа. Вероятнее всего, оригинал не нашелся, а генерал спутал его с теми, которые подписывал в ноябре 1941-го или в феврале 1943 года, и решил восстановить его по памяти. Но память, как известно, может быть обманчива, и на деле все происходило несколько иначе, чем позволяет предположить публикация этого мандата.