Хотя замок бабушки не был таким большим и величественным, как привыкла Айви, он был очень уютным – и, в отличие от Замка Ньютов, здесь царил идеальный порядок. Бабушка любила поддерживать чистоту. Она была невероятно аккуратна и следила, чтобы всё кругом блестело.

– Вы с мамой совсем не похожи, – заметила Айви. – У тебя дома ни пылинки.

– Знаю, милая. Не понимаю, как твоя мама терпит беспорядок. Наверное, это как жить в свинарнике.

– Хрю! Хрю! – раздался громкий недовольный звук. Бабушка выглянула в открытое окно кухни.

– Прости, Хрю, это было образное выражение! – крикнула она, затем повернулась к Айви и ухмыльнулась. – Вообще-то я думаю, что в свинарнике Хрю всё-таки почище, чем у вас дома.

– Хрю! – воскликнула Айви, подбегая к окну. Она совсем забыла про бабушкиного фамильяра.

– Привет, мой любимый поросёночек, я так давно тебя не видела! – прокричала ему девочка.

Фамильяр отозвался громким хрюканьем и затопал по саду.

– Мне кажется, он дуется на меня, потому что я не взяла его сегодня с собой в Болотные земли, – сказала бабушка. – Хрю так любит валяться в грязевых лужах. Но сегодня у нас просто не было времени, чтобы залететь за ним. Он ленится и хочет, чтобы я подвозила его на метле, хотя пешком до болота отсюда не так уж и далеко.

– Ты когда-нибудь пускаешь его внутрь замка? – спросил Том.

– Иногда. Но только после того, как он примет ванну – и не грязевую!

Айви нахмурилась:

– Бабушка, я вот чего не понимаю. Как так получилось, что ты любишь чистоту, а фамильяр у тебя – грязнуля поросёнок?

Бабушка улыбнулась:

– Ты ведь сама знаешь, Айви. А если не знаешь ты, то Том уж точно знает. Мы не выбираем фамильяров, это они выбирают нас. К тому же я люблю Хрю и не представляю жизни без него.

Хрю поднял голову и снова хрюкнул в знак протеста.

– В следующий раз, обещаю, я обязательно возьму тебя с собой.

Бабушка повернулась к своим гостям:

– Ну а теперь, дорогая Айви, пора тебе принять ванну. А потом и Тому.

– Хорошо, бабушка, – хором ответили ребята.

Айви вприпрыжку убежала наверх, а Том остался ждать, сидя на верхней ступеньке.

– Не задерживайся! – крикнул Том ей вслед. Он знал, что Айви любила от души понежиться в горячей воде.

– Вау! – ахнула Айви, глядя на новую бабушкину ванну. Она была огромной, ярко-зелёной и напоминала котёл. Краны были похожи на золотые драконьи головы с широко открытыми ртами, из которых текла вода. Девочка улыбнулась, поворачивая вентиль. «Бабушка действительно без ума от драконов», – подумала она.

Тут Айви заметила на полу резиновую жёлтую уточку и опустила её в воду.

– Так, а где же пена для ванны, уточка? – спросила девочка. Она принялась искать по всей комнате, открывая шкафчики и ящики, но не могла найти то, что ей было нужно. Затем волшебница заметила шкафчик под раковиной. Открыв его, она обнаружила ряды ярких бутылочек. На некоторых были самые странные названия, вроде шампунь «Пауко-жаба» или спрей для тела «Крыло летучей мыши». Бабушка явно выбирала необычные упаковки с кричащими названиями…

В самом дальнем углу Айви заметила зелёную бутылку пены для ванны с названием «Двойной переполох». На этикетке было написано: «В два раза больше пузырей – в два раза больше удовольствия». Волшебница улыбнулась. Таких зелёных бутылочек было много, так что бабушка, скорее всего, не будет против, если она использует одну. Айви взяла бутылку, сняла крышку и вылила содержимое в воду. Вскоре ванна до краёв была наполнена пузырями.

Девочка выключила воду, сняла остроконечную шляпу и начала расшнуровывать красные ботинки.

– У тебя всё в порядке?! – прокричала снизу бабушка.

– Да, спасибо! – ответила Айви. – Крутая у тебя ванна.

И тут произошло что-то очень странное. В ванне появилась ещё одна жёлтая уточка, плавающая рядом с той, которую Айви только что положила. Она была абсолютно такой же, за исключением разве что странного сердитого выражения глаз и пятнышек на спинке.

– Откуда ты взялась? – вздрогнула волшебница.

Пузырей в ванне становилось всё больше, и скоро обе уточки скрылись из виду. Огромные облака пены заполнили всю комнату. Айви радостно рассмеялась, смахивая с головы пенную шапку, а в следующий момент услышала чей-то смешок позади себя. Это явно был не Том и не бабушка.

С громко бьющимся сердцем Айви обернулась, чтобы посмотреть, кто это… и оказалась лицом к лицу со своей собственной веснушчатой копией! Это ощущалось как взгляд в зеркало, только никакого зеркала рядом не было. Девочка напротив была самой настоящей.

Двойник был одет так же, как Айви, но на его тунике были крупные пятна, похожие на пузыри.

Отражение Айви прервало тишину.

– Ну и что стоишь? – резко бросила копия. – Нужно налить больше воды!

Айви ахнула:

– Фокус-покус вышел в бокус, ты кто такая?

– А ты кто? – грубо ответил её двойник.

– Я Айви.

– А я Проказница Айви.

– Но это невозможно. Ты же – это я.

– Я не ты, я – это я. И вообще, ты что, не слышала? Я же сказала, что в ванну нужно налить больше воды. – Проказница Айви раздражённо вздохнула и оттолкнула настоящую Айви в сторону. – Ладно, сама сделаю.

Двойник повернул кран, и вода с грохотом начала наполнять ванну.

– Ты слишком много воды льёшь! – закричала Айви. – Она уже переливается через край!

Но Проказница Айви в ответ запрокинула голову и расхохоталась.

– Не будь занудой, – сказала она, зачерпнув воду ладошкой и плеснув её в Айви. Горячая вода попала девочке в лицо. Проказница Айви расхохоталась и плеснула ещё раз, и снова, и снова.

Настоящая Айви недовольно утёрла лицо.

– Ты намочила бабулин пол, – возмутилась она.

– Кого волнует пол твоей драгоценной бабушки? – прошипел её двойник. – И вообще, убирайся и найди себе другую ванну. Эта теперь моя.

Проказница Айви скорчила рожу и зажала нос:

– И когда найдёшь, лучше сиди в ней весь день, потому что ты такааая вонючка!

– Ты всегда такая противная? – возмутилась настоящая Айви.

Прежде чем Проказница Айви успела ответить, в дверь кто-то постучал.

– Айви, что ты там делаешь? – встревоженно позвала бабушка. – Внизу вода уже капает с потолка!

– Это нечестно, она там уже вечность сидит, – пожаловался Том.

– Извините, это не моя вина, – возразила Айви. – Я даже в ванну ещё не залезла!

Дверная ручка повернулась, и бабушка влетела в комнату. Она сердито посмотрела на внучку.

– Ты ещё не в ванне? Но ты вся мокрая, от макушки до пят! – воскликнула она. – Что здесь происходит, Айви, и с кем ты только что разговаривала?

– С другой Айви, которая устроила этот беспорядок, и она там…

Но когда Айви обернулась, её двойник словно испарился.