Мельдина одарила нас особенно широкой улыбкой. Это очень... здесь хорошо.

Мы все огляделись. Перед нами был Идеальный пасторальный пейзаж. И, для перспективы, передний план Это было особенно красиво из-за присутствия обильного чары Мельдины.

«Дай угадаю...» — любезно ответила Елена тоном, который Я не хотела обидеть: ты станешь вольноотпущенницей семьи Лелиа,

Нет?

–

«О нет!» — в ужасе воскликнула Мельдина. «Я не имею к этому никакого отношения». «Кстати, моя мать уже была вольноотпущенницей тёти Скавра», — объяснила она.

Это сложное определение подразумевает, что не существует она была вынуждена переехать туда вместе со Скаррусом; будучи свободной женщиной С самого рождения она поселилась в поместье по собственному желанию. Мне было любопытно, не подтолкнула ли ее к этому тетя; Такая привлекательная девушка могла бы стать своего рода фавориткой от мужа тети.

–

Вы знали Эскавра до того, как он переехал в деревню?

Елена пыталась понять, была ли причиной ее дружба с Мельдиной. заставили мужчину покинуть семейный дом.

«Нет, это было позже. В любом случае», — добавила девушка. эта улыбка, которая

Он никогда ее не бросал — теперь мы вполне устроены.

Нет никаких шансов, что он разведется со своей женой, не так ли?

Он никогда этого не сделает. Его отец запретил это. Как мы и подозревали.

«Простите, что задаю вам все эти вопросы», — сказала Хелена.

– О, ничего. Я поговорю с тем, с кем мне нужно поговорить. – Что? Я утешал себя, что это более освежающий настрой. Потом я задумался, насколько далеко Мельдина станет доступной. Казалось маловероятным, что это произойдёт.

Я установил много ограничений. Я видел, как Елена строго на меня посмотрела. И я не знаю, почему. Зачем тебе понадобилось видеть Скавра? – спросила она. девушка, давая мне еще один взгляд в ответ на Я был мирским человеком и знал, как справляться с такими ситуациями. Без Однако, возможно, после этого он не сможет справиться с Еленой. инцидент.

– Мы хотели поговорить с ним о его дочери Гае. У нас был Я встречался с ней, и мы очень обеспокоены.

«Очень забавная маленькая девочка», — с восхищением прокомментировала Мельдина. — презрительное выражение лица — Я видел её несколько раз. Её привозит сюда тётя. чтобы не потерять сделку с Эскаврусом.

Тетя уже достаточно раз появлялась в разговоре, как чтобы Елена сосредоточила на ней свое внимание.

–Когда вы говорите о ее тете, вы не имеете в виду Теренсию Паулу, Полагаю… — комментарий Елены удивил меня, пока я не вспомнил разговор о той женщине в доме ее родителей Елена. Теренция была сестрой покойной Фламинии: Моя бабушка «Я знала о некоторых праздниках Bona Dea», — объяснила Хелена. Теренс Она ведь одна из весталок, да?

– Да, я имею в виду её, конечно. Но Теренсия уже не девственница!

Мельдина, пытаясь сдержать рвущийся наружу смех, спросила: «Разве ты не...» Знаете ли вы? Её тридцатилетний цикл в качестве весталки завершился… И он не оставил камня на камне, пока не женился!

Весталки, которые завершают свой цикл, могут делать это Вещи, в теории. На практике они редко бывают успешными, поскольку они Он считает, что женитьба на бывшей весталке приносит много несчастий. мужу. Поскольку она, скорее всего, оставила бы позади эпоху За плодовитость невеста должна была предложить больше, чем обычно, девственности, чтобы это было учтено. Стимул, который, Сначала у него может возникнуть фантазия о том, что он спит с Вестал была бы более чем достаточно отпугнута перспективой остаться подвергался тирану, который представился как человек с тридцатилетним опытом в управлении курятником.

«Вечные боги!» — энергично воскликнула Елена. «Моя бабушка никогда…» он сказал мне

Вот и всё! – Вы защищены от любого скандала, – вмешался я.

–Ух ты! Оно умеет говорить…!

«За локти», — иронично согласилась Елена. «Но я только приношу». Со мной, чтобы взять маленькую собачку. Хорошо, тогда прибывают весталки. В конце своего жизненного цикла они могут выйти замуж, но люди всегда будут смотреть на них. Плохо. Не могу сказать, что моя бабушка её очень уважала. Теренсия... - заметила она.

-О, нет?

Девочка продолжала казаться раскованной и послушной. хотя в этом случае было ясно, что он намеревался скрыть Ответ: Мельдина была верна, но кому?

Елена оставила всё как есть и изменила свой подход. – Мельдина,

Знаете ли вы, что есть план, согласно которому маленькая Гайя Лаэлия продолжит Шаги Теренции и стать весталкой? – Да, у Скавра есть… признался, что это дело рук его жены.

«А он дал согласие?» — «Полагаю, да». — «Я иду». много раз спрашивал, было ли это именно причиной, почему В настоящее время он находится в Риме…

– Нет, нет. Его тётя требует. Эскулап сказал, что это было примерно помочь ему в его делах.

Елена на мгновение замолчала.

«Извините», — сказал он после паузы. «Должно быть, я что-то неправильно понял».

Я думал, ты сказал, что Лелий Скавр отправился в Рим после получить письмо от жены, а не от тети…

Улыбка Мельдины стала шире, чем когда-либо прежде:

– Ну, в конце концов, речь идет о семье, не так ли? Тёте это нужно,

Но его жена написала ему, что его отец решил, что Скавр, не вмешивайся. Скавр, — добавил он с улыбкой. Озорная женщина отправилась в Рим, чтобы устроить настоящий скандал.

OceanofPDF.com

21 век

Мы остановились на ночь в доме моих родственников. Потрясающая Мельдина обещала нам, что когда Эскаврус вернется, Я бы послал его связаться с нами. Он сказал это с От его уверенного тона у меня по спине пробежали мурашки. Я привыкла к что они могли бы убедить меня гораздо более тонкими маневрами, но это дало мне понимает, что человек, воспитанный в атмосфере репрессий, может Я ценю присутствие такой уверенной в себе молодой женщины. Рядом с ней бедный мужчина... Парень бы почувствовал себя утешенным.

Моя мама и двоюродная бабушка Фиби соревновались друг с другом в восклицаниях. от боли, потому что они сказали, что это последний раз, когда они видят друг друга в жизнь. По словам этих невозмутимых старых попугаев, оба У них оставался всего один день, чтобы бросить кость собаке Харона. в подземном мире. Я же, напротив, даровал ему ещё десять лет жизни. Каждый. Поначалу ни один из них не мог отказаться от этого. мир до тех пор, пока Фабио и Хунио продолжали приносить им бедствия есть о чем жаловаться.

Фабио, который теперь занимал этот дом, слышал обо мне назначение на должность прокуратора священных птиц.

«Ах, Марко, ты должен прийти и посмотреть, что я делаю с цыплятами!» Вас может заинтересовать…

Моё сердце ёкнуло. Когда мой двоюродный дедушка Эскаро руководил... В поместье он тоже был полон планов и фантастических идей, но у него было Искусство убеждать кого-то, показав ему какую-то странную вещь вырезан из кости в форме пузатого голубя, который его автор открыл секрет полета. Любой произведенный прототип Будь то Фабио или Джунио, ему пришлось довольствоваться меньшими размерами. маленький, и их способ выражения энтузиазма имел всю энергию Старый, изношенный коврик. Неважно, кто из двоих его загонит в угол. к одному против кормушки для животных, чтобы прочитать ему лекцию, Результатом всегда были пытки.

Мой дедушка и двоюродный дедушка Эскаро (оба давно умерли) Они построили оригинальный курятник, большой крытый загон с сетей и защищены проволочной сеткой, где в хорошие времена они ели Более двухсот птиц. По соседству, в хижине, жили женщина и

Да, мои дяди были худшими менеджерами по персоналу, какие только могли быть. существуют (независимо от того, намеревались ли они побудить их сделать что-то или спорили с ними) или если бы они были полностью заброшены), так что животные также О них плохо заботились. Производство сократилось до сорока-пятидесяти. особей во время последнего и недавнего правления дяди Юния, стадо Она жила в комфорте, и почти никто не беспокоил ее, отнимая у нее яйца или скручивая кому-то шею, чтобы бросить их в кастрюлю семьи. Теперь, когда Хунио покинул всё, куда бы он ни пошёл, Фабио У меня были планы всё это изменить. «Я набираю вес». Мы собираемся провести научное тестирование этих кур для продажи. «Полная организация». Мой дядя не был ни учёным, ни организованным, за исключением тех случаев, когда он ходил на рыбалку. Его блокноты со скучными данными о пойманной рыбе, местоположении и условиях Атмосферные условия, разнообразие, длина и используемая наживка занимали полку весь кухонный шкаф, который заставил Фиби держать Соленья хранятся в глубине погреба. За исключением этой детали, Фабио едва мог самостоятельно надеть обувь: он не знал, что надеть. что делать после того, как надел первый ботинок и пришлось думать о том, как Дальше я бы их исправил.

Теперь у Фабио было большое количество кур в здании без вентиляцию, в которой они были забиты в клетки, расположенные вдоль одна стена, другие в специальных плетеных контейнерах с отверстием С каждого конца, для головы и хвоста. У кур была подстилка. слой сена, но они были обездвижены таким образом, что не могли Они могли развернуться и тратить энергию. Там, бессильные птицы были начиненный семенами льна или ячменя, смешанными с водой Они были похожи на мягкие шарики. Мне сказали, что они почти не нужны. четыре недели, чтобы они достигли нужного размера для своего распродажа.

«Не слишком ли жесток этот режим, Фабио?» «Не говори как...» Городской пижон. – Ладно, тогда будь практичным. Он действительно настолько хорош? вкус как у тех, кто ходит

бесплатно?

– Люди не платят за вкус, понимаете? Покупатель обращает на него внимание. Все дело в размере.

Это проявление хитрости, должно быть, было причиной того, что Римляне с большим уважением относились к своим предкам-земледельцам.

Что касается меня, я родился в семье настоящих фермеров. Я не был из Странно, что моя мать, как тот старый вонючий крестьянин, Ромул бежал бы в городскую жизнь.

С постоянным кудахтаньем птиц в качестве фонового шума, Фабио Он подробно объяснил свои финансовые прогнозы, которые Они пришли к выводу, что через пару лет он станет миллионером.

После часа разговора я потерял самообладание.

–Фабио, я это уже слышал. Если бы они все работали… проекты, которые пришли в голову этому человеку, чтобы обогатиться семьей, мы были бы легендой среди банковского сообщества Форума.

Вместо этого наша экономика с каждым годом немного снижается... и Репутация у нас отстой.

«Проблема в тебе», — ответил Фабио с раздражающей серьезностью. привычка - это то, что ты никогда не хочешь рисковать.

Я мог бы сказать ему, что моя жизнь основана на случайности, но я Казалось жестоким хвастаться этим, когда ее дела шли на лад. в недееспособности.

Мне всегда нравилось выезжать за город, пусть даже ненадолго. Экскурсия. Это напомнило мне, почему моя мать была так готова выбраться оттуда, настолько, что даже стоило жениться на моей Отец. Это освежило мое мнение о достоинствах жизни в город.

И он всегда возвращался домой как настоящий римлянин: гордый своим превосходство.

OceanofPDF.com

XXII

Накануне июньских нон отмечался праздник Геркулеса, Великий Кустодиан. Несмотря ни на что, рабочий день.

Поначалу казалось, что Лелий Скавр не появится.

Это распространённая тактика в мире информаторов. У меня было Половину своей жизни я провел в ожидании опоздавших, которые не успели меньше усилий, чтобы прибыть вовремя на прием.

Позже насмешки Елены только усилили раздражение. ожидания.

– Мельдина обманула тебя! Она казалась такой желанной… и улыбнулась тебе так, словно… Было невозможно, чтобы он разорвал швы туники. Ложь, да?

Я согласился:

–Кажется, она так занята ролью богини плодородия, что У него нет времени передавать простые сообщения.

– Или, возможно, Скавр все еще содержится в Риме, – предположила Елена.

– Ну, я полагаю, он уже вернулся, но он считает меня «Любопытный чужак. Это семейная черта», — сказал я.

–И это правда, конечно.

Увидев и его бледную жену, и его потрясающего Мой друг, я был уверен, что Скавр сократит свои визиты в город насколько это возможно. В его ситуации были лучшие удовольствия в Загородный дом, но я об этом не говорил. Я не дурак.

Я задержался еще немного, поговорив с Фиби о том, может ли она принять меня к себе. Один из моих маленьких племянников; один из них, сын Галы, нуждался в Он покинул Рим до того, как уличная жизнь привела его к гибели.

Моя мать села в машину, готовая ехать, и крепче сжала руль. губы и заявил, что Гала никогда не согласится позволить Гайо покинуть домой, даже если это было ради её же блага. Моя мама была права. Я уже увез старшего брата мальчика, Ларио, из города, и Он уехал, наслаждаясь жизнью художника в Неаполитанском заливе, так что к тому времени моя сестра уже считала меня своего рода о детском воре. По какой-то причине двоюродная бабушка Феба верила в меня. возможностей и обещал подготовиться к приему Гая

немедленно. Гай был смутьяном, но я также верил в Она бы это сделала. Если бы был способ спасти Гаюса, она бы это сделала.

Я уже собирал крыжовник, когда Фабио появился, как будто мимоходом. шанс.

–Слушай, Марко, у меня возникла идея…

Мне удалось сдержать раздражение.

«Нам нужно уходить прямо сейчас», — вмешалась моя мать, повысив голос. Голос. Он потратил семьдесят лет, пытаясь заставить своего брата Фабио сосредоточился. В любом случае, он нагрузил тележку овощи и хотел отвезти их в Рим, пока они еще свежие. (Или

то есть, он должен был уйти до того, как Фиби поняла, сколько было связок чеснока и сколько корзин нежной спаржи (Моя мама решила сохранить его как подарок от своих любящих родственников.)

– Нет, послушай, теперь, когда ты несешь ответственность за птиц, «Святой, может быть, мы что-нибудь придумаем...» — предложил Фабио с видом опасно заинтересован.

– Я не хочу показаться напыщенным, но немыслимо, чтобы он уходил. запереть в твоих клетках птиц, предназначенных для предзнаменований Откорми их, дядя Фабио. В этом-то и суть: дать им свободу передвижения, чтобы они могли выразить свою волю боги без вмешательства извне.