К книге
Время бежатьСтраница 26
46%
Страница 26
26

Поскольку Ноннио был судебным информатором определенного важно, его внезапная смерть вызвала вопросы высоты. Краснуха хотела, чтобы Петроний вернулся в казармы когорты. подготовить отчёт. Петро, узнав об этом, заворчал.

– Вот так преступления и остаются нераскрытыми! Вместо того, чтобы делать болезненные вопросы для злодеев, я трачу свое время, помогая Краснухе Выдумывать ложь. Фалько, если ты собираешься пойти к семье Бальбино, Вам нужно привести свидетеля, а сейчас у меня нет никого, кто мог бы вам помочь. Пожалуйста, приходите. Подождите до вечера, я всё решу.

–Мне не нужна няня.

«Приведите свидетеля!» — воскликнул он. «С этими людьми осторожность просто необходима».

Вот почему Фускуло обязательно пошёл со мной, когда я пошёл посмотреть Ноннио? – Фускуло – честный и хорошо обученный агент. Обученный Похоже, они мне мешают. Раздражает мысль о сыре. И оливки были утешительными. – Ну, если придется Я пойду домой ждать сиделку. Отправьте того, кто это будет, к Площадь Фонтанов, хотите?

«Ты становишься мягким!» — насмешливо ответил Петро.

Я хотел объяснить ему, что Елена беременна, но я Казалось, это было слишком рано, после того как яростно отрицал это. Абсолютная уверенность. Ещё больше расстроившись, я отпустил её, чтобы она успокоилась. его трибуна, пока я шел к своей девушке.

OceanofPDF.com

XXXII

Маленькая, серьезная фигура встретила меня, когда я свернул за угол. Площадь Фонтанов.

Дядя Марко! Да благословит тебя Меркурий, бог перекрёстков. Всегда сохраняйте его!

Только Марио, старший сын Майи, говорил с таким формальность. Она была привлекательной и чрезвычайно серьезной маленькой особой, всего лишь восьми лет, но наделенный поразительной осанкой.

Привет, Марио! Я ждал тебя только после школы, днём.

Ты действительно так обо мне заботишься, или у тебя просто не хватает денег на сладости?

– Я организовал смены. Корнелиус будет дежурить сегодня днём, а Следующим будет Анко. Вы мне заплатите, а я займусь дистрибуцией…

Майя превратила всех своих сыновей в отличных мастеров. Я и Мои вещи были в надежных руках. Но малыш, казалось, чтобы ваши мысли были где-то в другом месте.

«У нас кризис», — заявил он, поскольку считал, что он затронул и меня. Катастрофа. Марио верил в святость личных отношений: Я Он был частью семьи; позже он стал сотрудничать.

Лучшей помощью, которую он мог предложить, было священное искусство предсказания. проблемы и ускользнуть в другом направлении.

– Видите ли, я очень занят кое-какими официальными делами. Но всегда Вы можете обратиться ко мне, если вам понадобится совет…

«Я думаю, меня ждут трудные времена», — признался Марио, и мы Мы вместе пошли к квартире. Думаю, вам будет интересно узнать, о чём она. Вот в чем дело...

– Честно говоря, Марио, еще одна проблема, и я сломаюсь.

«Я надеялся, что могу доверять тебе», — мрачно пробормотал он. меньше, чем он

ударил его по голове дубинкой и убежал прятаться, Я был в ловушке.

«Ты упрямый, парень! Ты когда-нибудь думал стать шерифом?»

Нет. Думаю, я стану преподавателем риторики. У меня к этому есть способности.

родиться с глазами отца (в менее мрачной версии), мне

Я бы спросил очень серьезно, если бы они не нашли Марио. под парапетом моста. В общем, этот заносчивый молодой человек Он вырастет и, возможно, влюбится в незаконнорожденную дочь жестянщика, или Она сбежала, чтобы стать арфисткой.

Он сомневался в этом. Полный безмятежной уверенности, Марио увидел скрытые опасности эксцентричности и, попросту говоря, она вернулась к ним Назад. Очень жаль. Таланты, о которых она говорила с такой теплотой. Они заслуживали более светлой судьбы.

Мы приехали в прачечную. – Я пойду наверх, Марио. Если у тебя есть Расскажи мне кое-что, сейчас самое время. – Тертула снова исчезла.

«А чего ты волнуешься? Он постоянно так делает. Хотя, теперь...» О ней позаботилась твоя бабушка.

– Это правда. И на этот раз я возьму вину на себя.

– Никто не станет требовать от вас объяснений по поводу того, что делает Тертула. Это ваше дело. двоюродный брат, а не сестра, и с этим ничего не поделаешь. Ты не несёшь ответственности за Ничего, Марио.

Мне было интересно, знал ли он, что при рождении его назовут Марко, как и меня.

Но когда Фамия, ее отец, пошел регистрировать рождение, он По пути в цензорский кабинет он остановился в нескольких тавернах и, Прибыв туда, он неправильно прочитал записку, которую Майя ему написала.

То, что она сделала это один раз, уже было серьезно, но Фамия повторила ее Он добился успеха, зарегистрировав своего второго сына как Анко, а не Ауло.

Когда Майя родила дочерей, она сама приползла к Она пошла в кабинет цензора вместе с мужем и убедилась, что все сделано. как и должно быть.

–Дядя Марко, я думаю, мне лучше рассказать тебе, что произошло.

Сцена, где маленький мальчик рассказывает мне о своих проблемах, была Слишком много. Марио, как человек проницательный, должно быть, верил в это.

«Тебе следует быть дома и ужинать», — пробормотал я со вздохом.

–Я боюсь идти.

Он не выглядел очень испуганным, но странно, что он так сказал.

–Тогда пойдем со мной.

– Она не убежала. Она слишком боится бабушки. Бабушка попросила меня проверить, ходит ли Тертула в школу.

Настоящая неприятность. А потом мне пришлось сопровождать её на обед домой. от его матери…

–То есть она утром пошла в школу?

«Нет, конечно, нет!» — нетерпеливо усмехнулся Марио, бросая наверху, позади меня. Он ускользнул, как только мы пришли, но Он обещал встретить нас у школьных ворот после сорт…

– И что случилось? – Он не появился. Я думаю, он Случилось что-то плохое. Ты мне нужен, мужик.

Марко, нам придётся провести расследование.

–Тертула – кокетка и забыла о встрече. Она обязательно появится.

Марио отрицательно покачал головой. У него были такие же кудри. что мой отец

И что я, но каким-то образом ее одежда умудрилась дать У него был опрятный вид. Однажды мне пришлось спросить у него имя портного.

– Слушай, мужик, мне это действительно интересно, потому что они могут меня уволить. Она виновата в своём исчезновении. Если ты согласишься её искать, я тебе помогу.

«Нет, не буду!» — бодро ответил я. Мы приехали в квартиру, и он Я впустил его. Но я также не хочу, чтобы будущий учитель Пусть риторика станет козлом отпущения для одного из маленьких проказников Галы. Вот Елена там…

«О, хорошо!» — воскликнул Марио, не пытаясь скрыть своего Какое облегчение! Кто-то, кто знает, что нужно делать!

Елена вошла с балкона, неся на руках брошенного ребенка. Я понимающе улыбнулся, но рискнул мой племянник. шею своим комментарием. Майя, должно быть, говорила дома о наше будущее потомство, потому что, как только Марио увидел ребенка, он воскликнул:

– О, дорогая Елена! Дядя Марко принёс тебе его заранее? чтобы вы могли пойти

Практикуетесь? Хелене вопрос не понравился.

OceanofPDF.com

XXXIII

Я не стал дожидаться обещанного Петро агента. Отправьте меня в гости к родственникам Бальбино. Мой Домашние заботы были настолько невыносимы, что я почувствовал необходимость о выходе из дома после обеда. Однако я взял свидетель.

«Я скучаю по тебе, Марко», — пожаловалась Елена.

Это был тот аспект нашей совместной жизни, который всегда... Это её беспокоило. Она родилась в классе, где женщины Они проводили дни в окружении рабов и в компании друзей, Понятно, что она чувствовала себя изолированной. У дочерей сенаторов не было другого выбора. более достойное занятие в течение дня, чем делить чай с мята, и хотя многие предпочли забыть о респектабельности И хотя они пришли посмотреть на гладиаторов, Елены среди них не было.

Ему, должно быть, было трудно жить со мной в квартире на шестом этаже. тревожно, особенно потому, что он часто просыпался и обнаруживал, что я Я ушёл, не оставив ей записки о своих планах. Некоторые девушки в Их положение могло бы заставить их слишком дружить с арендодателем. К счастью, Эсмаракто никогда не выглядел как настоящий герой. Но если он хотел её сохранить, Мне придется найти какой-то другой вариант.

«Я тоже по тебе скучаю». Эта фраза прозвучала неискренне.

– Да что вы? И поэтому вы соизволили приехать домой?

«Вот почему... и ждать, пока они пришлют мне свидетеля». Мне пришла в голову идея. Можно делать заметки и слушать лучше, чем... любой идиот из когорты мстителей... - Елена поморщилась. Сюрприз! Наденьте простое платье и никаких ожерелий. Возьмите с собой шило. И не перебивайте меня. Ненавижу секретарш, которые возомнили себя такими умными.

Итак, Хелена пошла со мной. Она не была поклонницей ни того, ни другого. оставаясь дома и занимаясь домашними делами.

Мне было удобно начать расследование без одного из людей Петро. прячется у моего локтя и вдыхает мой воздух, а затем передает его ему Я получал мгновенные отчёты обо всём, что делал. Конечно, мне очень понравилось Мысль о том, чтобы выйти на улицу со своей девушкой, была скорее удовольствием, чем необходимостью. работа.

Мы отправили Марио к Майе домой и сказали ему признаться, как потерял Тертулу, с обещанием, что если девушка не Елена и я, которые все еще были в тот вечер, организуем поиск с Пласа-де-ла-Фуэнте. Марио казался более оживлённым Я признался сразу, потому что знал: как только я в это ввяжусь, все будет испорчено. Мир забудет о нем и будет ждать возможности дать мне Он избил меня. Мы заставили его отвезти ребёнка к матери, чтобы он... что они держат его там днём. Маленький мальчик вёл жизнь очень взволнована. Елена нашла кормилицу для Я иногда его кормил, а пока забрал его к себе домой. мать откармливала его тягучей полентой, которой мы питались у меня и моих сестер много крепких внуков.

– Твоя мать со мной согласна: с этим ребенком что-то странное.

прокомментировала Елена.

– Вы также будете выглядеть странно, если окажетесь брошенным в Свалка на Авентинском холме. Кстати, я видел Джастина. Сегодня утром. Он влюблён в актрису, но я постараюсь его от этого излечить. Вот и всё. Мы приглашены на ужин в честь годовщины с твоими родителями. Так что... Мне будет чрезвычайно приятно познакомиться с Элианом.

«О нет!» — воскликнула Хелена. «Я хотела весёлую годовщину!»

Мне всегда было приятно обнаружить, что в домах патрициев есть Они создали такие же ужасные отношения, как в моей собственной семье, низший класс.

«Веселье гарантировано», — пообещал я ей. «Смотри, как твоя мама...» Постарайся быть со мной любезной, пока твой отец просто хочет сбежать и Спрятавшись в библиотеке, ваш дружелюбный брат настаивает, чтобы вы показали ему флиртовать со шлюхами, а твой противный брат бросает в меня соус Глаза. Всё это обеспечит вам часы веселья.

«Иди, — удручённо ответила Елена. — Я, пожалуй, останусь». дома.

Флаччида, жена Бальбино, жила в необыкновенной жемчужине городская архитектура к югу от Большого цирка, очень близко к Храм Цереры. Это было жилое здание, одно из немногих Одиннадцатого округа, удобно расположенного в криминальной империи, которая Бальбин контролировал берега Тибра. Он поднимался на склонах Авентина, но в районе, который патрулировался, наряду с

с самим ипподромом, Шестой когортой, а не Петроблок.

По крайней мере на той неделе Flaccid все еще был установлен в дом. Сразу после решения суда против Бальбино, имущество было конфисковано, и на улице был большой знак. На входе было объявлено, что дом продаётся. Флаччида переедет. проживания очень скоро.

Внутри дома всё отдавалось эхом. Комнаты были Они были практически пусты, и это не было задумано как нечто элегантное. Просто Декоративные предметы остались как напоминание о стиле роскошный образ жизни, которым наслаждаются крупные боссы преступного мира: захватывающие дух просторы мозаичных полов, перспективы бесконечные фрески высочайшего качества, тщательно выполненные потолки оштукатуренные, завораживающие гроты из ракушек, в которых находились хорошо сохранившиеся источники Даже птичьи ванночки были позолочены.

«Какое великолепное место!» — заметил я, хотя, на мой взгляд, колонны были слишком навязчиво, и декоративные элементы тоже перезаряжен.

–Когда он был полон, он был красивее.

Флаччида была невысокой, худой женщиной со светлой кожей и ростом около Сорок пять лет. С расстояния в двадцать шагов он выглядел Потрясающе. Всего в трёх шагах от него были видны следы прошлого. бурный. На ней было платье из такой тонкой ткани, что нити Они сломались под тяжестью застёжек, украшенных драгоценными камнями. Её лицо и Ее прическа была триумфом косметического ухода, но ее взгляд Она была беспокойной и подозрительной. Губы её были плотно сжаты в выражении Тяжёлые. Кисти рук казались слишком большими для рук. Размер имел значение: она носила очень дорогие браслеты на обоих запястьях. разработаны таким образом, чтобы любой, кто их увидит, понял, насколько Они стоили целое состояние, и на их пальцах были два полных ряда колец, столь же дорогих. роскошный.

Конечно, Флаччида наблюдал за нами критическим взглядом. Я полагал, что Мы бы сдали экзамен: если бы Елена оделась просто так По этому случаю я нарядилась. Презентабельный вид всегда важен. Это поможет вам попасть в дома богатых. Любому, у кого чистое лицо. Это приемлемо для бандита.

Я был одет в свой лучший белый халат, только что из химчистки, и даже тогу, которую он умел носить с особым шиком. Недавнее бритье и легкий аромат бальзама провозгласил социальный статус Полностью выдуман. На поясе у меня висел мешок с монетами, и я нёс В её руке – огромное обсидиановое кольцо моего двоюродного деда. Елена, я Она молчала. Она, тоже в белом, носила платье. Простое платье с вшитыми рукавами и незаметным шерстяным поясом. Как... Как обычно, она носила очень простую прическу и не носила никаких украшений, кроме незначительное серебряное кольцо, которое она никогда не снимала. Её можно было принять за рабыню. Я пытался увидеть в ней Очень образованная вольноотпущенница, доставшаяся ей по наследству от какой-то тёти. Елена, для неё Казалось, она чувствовала себя очень комфортно и не нуждалась ни в каких объяснениях.

Предыдущая главаГлава 26 из 57Следующая глава