Куда они его увезли, мы, скорее всего, так и не узнаем. Если бы кто-то не признался, мы бы, возможно, ничего не узнали. никогда, хотя мы все могли ясно представить себе, что с ним случилось произошло в течение часа после их похищения. Большинство Однако мы предпочитали об этом не думать.

OceanofPDF.com

XXXI

Когда мы выходили из особняка Ноннио, кто-то еще... Он совершил ошибку, попытавшись войти в дом. Мы были поглощены своими ролями. Как следователи, мы приступили к окружению новоприбывшего человека, Худой мужчина в элегантной белой тунике и с сумочкой в руках. кожа.

«Можем ли мы увидеть содержимое сумки, сэр?» Мужчина передал её. Мешок был передан Фускуло с довольно суровым выражением лица. Внутри был Ассортимент щипцов, лопаток и глиняных банок с продуктами Лекарственное. Как тебя зовут?

– Алехандро. Я врач владельца дома. Услышав это, мы… Мы расслабились, но наши последующие комментарии были полны критики. черный юмор:

«Ну, ему больше не понадобятся ваши услуги!» Пациент получил смертельную дозу марихуаны. – Ножевые ранения Терминал. – Необратимая смерть. – Понимаю, – пробормотал доктор. без сомнения, думая о своих потерянных гонорарах. Петроний, который не Обращаясь к аудитории до этого момента, он затем сказал: - Я уважаю ваше отношения с вашим пациентом, но вы поймете, что мои запросы Они очень важны. Ноннио доверился тебе? которые могут помочь нам выяснить, кто это сделал? – Судя по их При всем при этом Петро уже с трудом мог выдавить что-то изо рта. информация врачам о предыдущих случаях.

– Я так не думаю.

–Хорошо, тогда вы свободны идти.

-Спасибо.

Поведение доктора было странно сдержанным. Он казался Его едва ли удивила новость о том, что он потерял своего Пациент был таким ужасным. Возможно, потому, что он знал, что Каким бизнесом занимался Ноннио? Или, возможно, по другой причине.

«Что-то странное было в этом человеке...» — заметил я, когда мы возвращались. в казармы.

«Он врач», — спокойно заверил меня Петро. «Вот такие». Они всегда кажутся странными.

Если бы я не знал его хорошо, я бы сказал, что отношение Петро Она также казалась необычайно сдержанной. В свете расследования особое задание, которое Тит поручил мне, я хотел, чтобы Петроний вели себя так, что я мог понять.

Прибыв в казармы, мы нашли Порцио, молодого помощника Петро был занят, ухаживая за женщиной. К счастью для него, это была Она была почтенной старушкой, и не стоило поднимать вокруг нее шум. Это был новый случай кражи постельного белья; в районе Кто-то прятался поблизости с палкой и крюком, которые он намеренно выбрал как жертвы пожилые женщины слишком склонились к бежать за вором. Порцио был увлечён написанием жалобу по делу, и, увидев его, мы поняли, что он этого не сделает ничего больше до конца утра, если кто-то не скажет им спасён.

«Поговори с писцом», — строго сказал Петро старухе.

«Писец — ленивый мул!» Видимо, это был не тот Женщина была там впервые. Этот очень добрый молодой человек позаботился о ней. от меня.

Порцио был новобранцем, который с нетерпением ждал остановить всех злодеев, но я понятия не имел, как это сделать. избавиться от людей, которые тратили его время впустую. Петро не Это оставило впечатление.

– У этого доброго молодого человека есть дела поважнее.

«Поговорите, пожалуйста, с писцом», — пробормотал Порцио в волнении.

Внутри здания мы обнаружили неприятную сцену: в середине На земле лежал большой валун, рядом с раздробленными остатками табурет и осколки сломанной ставни, через которую Его выгнали накануне вечером. Вздохнув, Петро... он прокомментировал:

–Иногда, как вы видите, люди бросают в нас вещи и похуже, чем листья капусты.

– Они также бросали кочерыжки капусты в вентиляционное отверстие «ячейка», — добавил Порцио. «Люди здесь, похоже, убеждены, что Нам не хватает овощей.

– Ну, в следующий раз забудьте о благотворительных жестах по отношению к старушкам и Попробуйте выяснить, кто ненавидит мстителей.

«Это легко понять», — заметил Фускуло с улыбкой. Он покатил камень к двери. Все их ненавидят!

Он с ревом приказал пешему патрулю прекратить подсчет. одеяла из травы эспарто на складе противопожарного оборудования и идите и уберите завалы.

В попытке вернуть себе одобрение Петро, Порцио объявил нервным голосом:

– Один из центурионов сидел именно там, где Камень. К счастью, он вышел помочиться; иначе ему пришлось бы убит.

Петроний, который только раздраженно нахмурился, Он отреагировал слабо.

– Ну, это выглядит нехорошо. Фускулус, передай всем, что Когорте следует сохранять бдительность. Возможно, нас ожидает время опасности.

Не оставляя хмурого вида, он вошел в маленькую комнату, которая... Он использовал его для допросов и обнаружил там двух последних. Их остановил пеший патруль. Один из них кричал и сопротивлялся. пока он почти не задохнулся от гигантского кольца, приковавшего его к стене за шею. Другой, который угрюмо молчал, был человек среднего класса, нарушивший правила пожарной безопасности и что он пытался убедить себя, что все это был кошмар от которого его спас бы умный адвокат, вероятно, с помощью Возмещение ущерба за оскорбления и клевету. (Судя по выражению) (Петро был раздражен, похоже, парень был прав.) С ними, На скамейке съежился маленький черный раб из дома Ноннио. Петро взорвался от царившего хаоса.

«Тишина!» — вдруг воскликнул он, обращаясь к полубезумному пьянице, который не мог Он перестал кричать; удивленный, человек мгновенно повиновался. - Фускул, Начните задавать вопросы заключенным и посмотрите, сможем ли мы Отпустите их. Нам нужно пространство, если только они не упрямятся. Порсио, Пусть Фускул объяснит вам, что, как мы знаем, случилось с Ноннием Альбием; Затем отведите этого маленького мальчика в тихий уголок и подружитесь с ним. Ваш. Если вы знаете, как обращаться с возмущёнными бабушками, вы сможете сделать это с Испуганный ребёнок. Завоюйте его доверие и узнайте, что он увидел, когда его На моего хозяина напали. Он не арестован, но если он видел что-то, что может быть нам полезно,

Когда закончу, хочу, чтобы оно хранилось в надежном месте. разговаривать.

Поскольку не было другого уединенного места, где можно было бы это сделать, мы с Петро вышли поговорить с таверной, расположенной напротив.

– Ну, что ты думаешь, Фалько?

Я жевал фаршированный виноградный лист, стараясь не думать о ней. Последовательность и вкус. Эта работа предвещала преемственность. Бесконечный поток почти холодных блюд, которые можно съесть, стоя у стойки. Треснуло, как в любой тошнотворной забегаловке. Петро нет Она была из семьи, в которой выдавали корзины с обедами. За время нашего пребывания в легионе он был единственным, кто никогда не прятался под туника, остатки хлеба дня... хотя он вскоре научился Ущипнул свой. Я выплюнул грубый обрывок листа.

–Создается впечатление, что ограбление в «Эмпориуме» было организованным. Ноннио... и что другой наказал его публично за осмелиться мыслить масштабно.

Мы оба размышляли над этим, пока ели с мрачный воздух.

–Хотя может быть и так…

Петро прервал меня ворчанием:

–Зная тебя, я должен был догадаться, что ты не будешь удовлетворен Простое объяснение. Какую альтернативу вы предлагаете?

– Что Ноннио не имел никакого отношения к ограблению. Какая-то свинья... Я подумал, что было бы удобно, если бы Эмпориум был присужден ему. ему, чтобы отвести подозрения от настоящих преступников.

«Это было бы глупо, — возразил Петро. — Живой Ноннио был...» Подозрительно. Теперь, когда эти другие снова нанесут удар, они не смогут Я не могу приписать это кому-либо, и я буду уверен, что это они.

–Если вам удастся выяснить, кто они.

–Я люблю оптимистичных и жизнерадостных людей.

– Елена считает, что нам следует провести расследование в отношении Лалаге Эмпориум.

Петроний со смехом отклонил это предложение… и замолчал. Скоро. Самые экстравагантные идеи Елены Юстины имели преимущество укорениться в голове, пока очень скоро они не стали казаться совершенно рациональны. Я перестал считать их таковыми.

диковинным. Слишком много раз я замечал, что моя девушка... причина.

Петро попытался взглянуть на меня так, как будто он считал меня глупо делиться конфиденциальной информацией с Еленой или давать ей взаймы выслушал его безумные предложения. В конце концов, однако, Но и этого было недостаточно.

– Предположим, он прав. Предположим, Лалаге хотел взять под контроль банды. Зачем ему убивать? Ноннио?

– Потому что он его ненавидел. У них остались незаконченные дела. У Ноннио был Он много ею пользовался, когда был коллектором Бальбино. И

Затем он бросил ее, когда ликийца убили в Ла Академия. Более того, если она амбициозна, возможно, покойный догадался об этом и Он может попытаться на неё надавить. Он может шантажировать её и потребовать долю.

Поскольку он уже пел однажды в суде, Ноннио был огромная угроза; ему было достаточно намекнуть, что он также донесет на нее. И Лалаге, должно быть, знала, что она вполне способна это сделать.

-Это правда.

Мы оба чувствовали себя неловко. Делать было особо нечего. Продолжать. Мы могли только строить предположения, и хотя мы оба... Полезно было сопоставлять факты с ситуацией: всегда оставалось что-то, что можно было учесть. непредвиденное событие, которое сбило бы нас с толку. Петро, как и я, уже бы потерял рассказ о случаях, когда он обнаружил, что события, в которых он участвовал, Они работали месяцами и были лишь маргинализированы. История Окончательный результат может радикально отличаться от любой теории, которая строить пришлось бы с большим трудом.

–Хочешь съесть что-нибудь еще?

«Нет, спасибо», — ответил я, кивнув. «Мне пришлось Я уйду, не попрощавшись с Еленой. Если ничего другого не придумается, Я буду дома к обеду. А ты?

– Наверное, да. Я спросил это в шутку. Я знал, что Петро Он всегда пропускал обед.

Вечером она возвращалась домой с детьми на ужин, а иногда она Я бы дал небольшое предварительное уведомление, если бы нужно было сделать какую-то определенную работу в дом, как ремонт окна. Он любил плотницкое дело. Кроме Таким образом, Петроний Лонг был человеком, чья домашняя жизнь шла лучше.

когда он провел часть ночи с патрулями и остался Он дежурил в казарме большую часть дня. И это случалось особенно часто. все, всякий раз, когда Аррия Сильвия по какой-то причине злилась на него.

–Я подумал, что, может быть, тебе снова пришлось кормить кошку.

Петро отказался вставать.

Было еще слишком рано для обеда, и мужчина Благоразумный человек не появляется дома среди утра, как будто у него нет работы. Больше ничего не нужно делать. Наоборот, это даёт время для купли-продажи. Он кладет сыр и оливки на стол и наконец появляется в таком виде, приложив особые усилия, чтобы иметь возможность быть с семьей.

Мы обсудили, что можно сделать. Казалось, не так уж много, кроме продолжить стандартный допрос.

«Уверяю вас, я ненавижу эти моменты», — нетерпеливо сказал Петро.

Это занятие — стоять на месте и ждать вторжения стаи крыс. что-нибудь.

–В конце концов они совершат ошибку.

–А скольким придется терпеть его выходки за это время?

Мой боевой товарищ чувствовал ответственность.

–Мы оба знаем, что для вас это будет наименьшая возможная цифра.

Слушай, Рубелла хотела, чтобы я расследовал прошлое Бальбино на случай, если... Я нашел кое-что, связанное с тем, что происходит сейчас.

Когда я упомянул имя трибуна, Петро усмехнулся, хотя он довольно обыденно. У меня не было с ним никаких особых спорных моментов; Он просто ненавидел всех офицеров.

Но я бы лично ненавидел краснуху гораздо больше, если бы кто-то... Я обнаружил, что благодаря ему я шпионил за группой, потому что подозрения в коррупции.

«А как же люди Бальбино?» — настаивал я. Петро На этот последний вопрос он ответил спокойно. – Насколько мне известно, Малыш Икар, Мельник и остальная часть банды Всё ещё за пределами Рима, живу скрытно. У меня есть информатор. который уведомляет меня о своих перемещениях. Я могу пойти и проверить. Но если бы они увидели их в городе, они почти наверняка пришли бы. продать мне информацию.

–Когда я брал интервью у Ноннио, он упомянул о семье от Бальбино

что мне показалось интересным. Петро снова посвятил краткий *смеётся* – Его жена, Флаччида, – гарпия. – Есть ещё дочь,

Нет?

– Очаровательная Мильвия! Она единственный ребёнок в семье, и её родители раскошелились на Она, давая ей хорошее образование и заботясь о ней. Это типичный случай Воры с большими деньгами пытаются улучшить свои личные амбиции их потомки.

–Воспитана, как весталка… Так что, она заблудилась? –

— коротко спросил я. Я уже видел нечто подобное.

– Вот что любопытно: похоже, нет. Мильвия оказалась более Невиннее цветка… если принять её версию. Она утверждает, что никогда Она узнала, чем зарабатывает на жизнь её отец. Она замужем за человеком по имени Флорио, член всаднического сословия, сын мелкого чиновника, который имел часть своих собственных денег. Флорио никогда не стремился быть лучше кого-либо.

Он проводит большую часть времени в гонках. Не думаю, что кто-то... Я никогда не видел, чтобы кто-то делал что-то другое.

– Значит, он не замешан в преступной деятельности?

–Нет, если только у них нет больше денег на ставки, чем у кого-либо другого. заслуживает.

– Итак, приданое было существенным.

«Возможно, — ответил Петро. — Бальбино хранил секреты». Детали. Достаточно сказать, что Мильвия и Флорио живут в роскоши, почти не вдаваясь в детали. Кажется, они состоят в отношениях, но довольны тем, что остаются парой.

–Интересно. Пожалуй, пойду посмотрю на этих колоритных людей.

– Я уже думала, что ты так сделаешь.

Петроний почти наверняка сопровождал бы меня, если бы не Потому что именно в этот момент появился посланник Краснухи.