Знак, прожигающий время насквозь