Пол Данн.

Люк снова вытащил телефон. Экран был разбит. Отсчета не было. Это было нормально. У ударопрочности были свои пределы. Люк обнаружил, что ему все равно, работает телефон или нет. Он все равно нажал зеленую кнопку. Может быть, это сработает. Возможно, он запомнит последний набранный номер.

Он прижал его к уху. Через некоторое время голос ответил.

— Люк?

— Суонн, — сказал Люк. "Насколько плохо?"

ГЛАВА СОРОК ДЕВЯТАЯ

16:45 по восточному стандартному времени

Ситуационная комната

Белый дом, Вашингтон, округ Колумбия

«Какие новости, Курт?»

Большинство людей остались в Ситуационной комнате после землетрясения и последовавшего за ним цунами. Помощники носились туда-сюда, связываясь с внешним миром, получая информацию из районов, пострадавших от наводнения.

Новости были в основном… хорошими.

Служба общественного питания Белого дома принесла бутерброды и безалкогольные напитки, которые были разложены на столе для переговоров. Сьюзан обнаружила, что к ней вернулся аппетит. Это должно быть верно для всех. Длинный поднос для сэндвичей лежал в состоянии уничтожения.

Курт откусил ростбиф на ржи. "Эми?"

Она сослалась на свой планшет.

«Метеорологические данные показывают, что сейчас волна высотой в сто футов пересекает Атлантику с очень высокой скоростью, что на суше эквивалентно более чем двумстам милям в час. Но скорость уменьшается, и высота волны резко уменьшилась с более чем ста пятидесяти футов в начале. Компьютерные модели предполагают, что высота волны будет примерно от двенадцати до пятнадцати футов, когда она достигнет Соединенных Штатов, на много часов позже, чем первоначально прогнозировалось. Ожидается некоторое наводнение, особенно в восточной части Лонг-Айленда».

Она перешла на другой экран.

«Спутниковые данные показывают, что, возможно, от пяти до десяти процентов стены вулкана Кумбре-Вьеха рухнули в результате оползня. В ближайшие дни и недели ожидаются дополнительные вспомогательные оползни, которые, возможно, составят в общей сложности еще три процента западной стены. Это может вызвать локальное волнение на море и опасность для судоходства».

«Жертвы?» — сказала Сьюзан.

Эми снова провела рукой. «Есть сотни легких травм, а также несколько серьезных, тяжелых и критических травм. Большинство из них, по-видимому, от тупых травм и падений, связанных с землетрясением. Местные больницы перегружены до предела, а персонал и ресурсы Красного Креста направляются на Тенерифе. О погибших на данный момент не сообщается, но около двух десятков человек до сих пор числятся пропавшими без вести. Это число меньше, чем более пятидесяти час назад. Продолжаются поисково-спасательные операции на суше, на море и в воздухе, возглавляемые департаментами полиции острова и испанской береговой охраной».

Она пролистнула еще один экран. «Большинство городов и поселков на островах практически не пострадали. Однако возникает небольшой хаос, поскольку десятки тысяч туристов и других лиц пытаются уехать одновременно».

Эми посмотрела вверх.

Сьюзан дождалась этого доклада, потому что от нее этого ждали, и это было правильно. Жизни всех этих людей были важны. То, что до сих пор никто не умер, было маленьким чудом, за которое она была глубоко благодарна.

Но все это в стороне, она задала вопрос, который мучил ее больше всего.

— Есть новости от агента Стоуна? она сказала.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТАЯ

23:15 по Гринвичу (18:15 по восточному поясному времени)

Хассан I аэропорт

Эль-Аюн, Западная Сахара

Марокко

Вода вдоль марокканского побережья была высосана в море. Оно еще не вернулось. Люди, многие с фонариками, ходили по морскому дну в полумиле от пляжа.

Четырёхместный вертолет испанской береговой охраны пролетел низко над городом Эль-Аюн, раскинувшимся низким аванпостом, разделенным пополам широкой рекой. Уличные фонари освещали городскую сетку, по пустынным улицам двигался редкий транспорт. Огни дальних поселений мерцали на дальних окраинах города.

«Даже река выглядит сухой, — сказал Эд Ньюсам. "Это восхитительно."

«Река всегда сухая», — сказал пилот вертолета по-английски. «Это Сахара».

Эд кивнул. «Ах».

Люк сидел сзади с Данном. Там было тесно — Данн прижимался к нему всем телом. Люк устал. Он уже не был мокрым насквозь, но он был влажным и грязным. Его тело болело. Он чувствовал себя так, словно его избили круглыми носками, набитыми четвертаками.

Пора было идти домой. Суонн и Труди уже направлялись туда. Суонн доставил их на вертолете, а затем они с Труди покинули Нигер на первом армейском транспорте, который они смогли доставить в Штутгарт, Германия. Оттуда они вернутся в Штаты, вероятно, коммерческим рейсом.

Наверное, в первом классе, зная этих двоих.

На копейке СТО, естественно.

В конце концов, у Труди был доступ к счетам SRT.

Люк улыбнулся и покачал головой. Государственные отходы. Он подпишет отчет о расходах, когда тот придет, — он даже не взглянет на него. Джек Баттерфилд был мертв, но всегда находился другой конгрессмен, готовый продемонстрировать свою патриотическую добросовестность , сражаясь за бюджет разведки.

Вертолет уже приближался к аэропорту. Он встал в линию вертолетов, все они прибыли с Канарских островов, доставив спасенных людей, напуганных людей и застрявших отдыхающих — людей, которые хотели выбраться. Аэропорты на островах были перегружены.

С неба Хассан I выглядел как небольшой аэропорт с двумя взлетно-посадочными полосами и одноэтажным терминалом. У терминала был зубчатый фасад, напоминавший Люку морские раковины, а также линия толстых пальм. На сильном ветру развевались красные марокканские флаги. Сотни людей столпились возле терминала. Машины — в основном такси и микроавтобусы — выстроились в очередь у выхода из аэропорта.

Вертолет приземлился на вертолетной площадке в сотне ярдов от нас. Пилот посмотрел на их группу. Он указал на стеклянную дверь.

— Vaya con dios , — сказал он.

Едва они вышли и ушли, как вертолет снова взлетел. Он направился на юг над городом, затем повернул направо, обратно в море. Люк наблюдал, как его огни уменьшались, затем смешивались со всеми остальными огнями, а затем исчезали.

Трое мужчин подошли к терминалу и толпе людей. У них не было ни сумок, ни оружия, только одежда на спине. Самолет SRT был где-то здесь. План состоял в том, чтобы подняться на борт, получить разрешение на вылет и лететь прямо в Вашингтон. Эта работа была окончена.

Они остановились на краю толпы. Люк и Эд посмотрели на Данна. Он был почти таким же, каким они его встретили, — большим, широким, оборванным, с рыжей бородой и острыми узкими глазами. Он выглядел так, будто у него что-то было на уме — что-то почти смешное.

"Что ты хочешь делать?" — сказал Люк. «У нас есть самолет. Он заправлен газом и готов к работе. Вы можете пойти с нами.

— О, — сказал Данн. "Я ценю это. Но… ордера на арест, договоры об экстрадиции и тому подобное. Тебе известно. Мне сейчас может быть немного неловко в Штатах. Они могут заставить меня сидеть в Ливенворте и ждать автобуса в Мексику.

— Ты герой, чувак, — сказал Эд. «Вы спасли сотню девушек от Боко Харам. Вы сыграли важную роль в предотвращении крупного теракта. В этом должна быть заложена некоторая снисходительность. Стоун и я оба будем свидетельствовать от вашего имени.

Данн кивнул. — Я знаю, ты бы это сделал. Но вы были снаружи, пока давали показания. И я буду внутри, надеясь, что все эти показания сработают. Между тем, стены не очень со мной согласны».

"Куда ты пойдешь?" — сказал Люк.

Данн пожал плечами. «Назад в Нигерию, я полагаю. Где еще? Лес зовет меня по имени, и там есть чем заняться. Боко еще не умер.

— Дядя Сэм должен тебе денег, — сказал Эд.

Данн улыбнулся. — Я пришлю им счет.

Он начал пятиться к толпе людей. Ни рукопожатия, ничего. — Спасибо за поездку, — сказал он. "Это было весело. Увидимся, ребята, а?

Он повернулся, чтобы уйти.

— Эй, Данн! — сказал Эд. «Это марокканский региональный аэропорт. Рейсы идут в Касабланку и Марракеш. Отсюда даже в Нигерию не добраться».

— Всегда есть выход, — сказал Данн через плечо. «Если ты хочешь пойти достаточно плохо».

Люк смотрел, как Данн пробирается сквозь толпу. Он был большим, и его голова и плечи парили над массой окружающих его людей. Он прошел за широкий круглый столб, а с другой стороны уже не вышел. Он ушел.

Люк повернулся к Эду. Теперь Эд смотрел в другую сторону, глядя на теплую и ветреную ночь пустыни. Его руки висели по бокам. Они были красными и сырыми, кожа содралась. Эд почти ничего не заметил.

— Привет, брат, — сказал Люк. — Пойдем искать этот самолет.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ПЕРВАЯ

31 января

17:05 по восточному стандартному времени

Гостиная

Бруклин, Нью-Йорк

В углу комнаты пищал телевизор. На экране сексуальная молодая модель с пухлыми губами смотрела на новый красный «лексус», который проезжал мимо в замедленной съемке, пока играла какая-то танцевальная музыка в стиле диско.

Старуха сидела в своем любимом кресле, полусмотря телевизор, полуслушав, как ее подруга разговаривает с ней по телефону.

«Я сказала им всем, что мне восемьдесят лет, — сказала она подруге. «Куда мне бежать? Если террористы собираются наводнить город, я пойду наверх. Если вода продолжит подниматься, я утону. Да будет так. Я прожил достаточно долго. И ты знаешь? Так или иначе, этого не произошло. Этого никогда не происходит. Я думаю, что они преувеличивают эти вещи только для того, чтобы продавать газеты».

На телеэкране показывали региональные пятичасовые новости из Нью-Йорка. Ведущие — мужчина какой-то неопределенной расы, что-то среднее между белым и черным, и хорошенькая азиатка неопределенного возраста, от тридцати до пятидесяти, — сидели прямо за общим столом. Они уже говорили.

— Хорошо, милый, — сказала женщина в трубку. «Новости идут. Я хочу увидеть ущерб. Я позвоню тебе позже."

Она повесила трубку и сосредоточилась на телевизоре. Разговаривала симпатичная азиатка.

«Чак, прошлой ночью и сегодня это было почти промахом, и большинство из нас вздыхают с огромным облегчением. Но не все в восторге. Жители восточной части Лонг-Айленда весь день боролись с серьезным наводнением. Так было сегодня в Саутгемптоне. Докладывает Ноэль Митчелл.

Экран телевизора сменился на открытую сцену маленького, чистого и очень ухоженного деревенского центра. На улице оказалось около двух футов воды. Камера сфокусировалась на высоком синем Range Rover, который медленно пробирался сквозь поток. Несколько других автомобилей, в том числе белый седан «Мерседес», заглохли и оказались в воде по самые дверные панели.

Камера повернулась назад, чтобы запечатлеть мужчину в очках и с густыми усами. Он был одет в синюю ветровку и держал микрофон.

«Кэти, деревня Саутгемптон, игровая площадка для богатых и знаменитых, находится под водой. Мы стоим на небольшом травянистом холме к западу от шоссе 27. Могу сказать вам, что вода, которую вы видите под нами, холодная — океанская вода затопила город. Вы можете видеть, что здесь падают снежные бури. Канализационная система перегружена, и никто точно не знает, когда вода стечет обратно в море».

Сцена снова изменилась, на большой особняк на берегу океана. Камера панорамировала его со стороны океана, когда морская вода доходила до дюн. Мгновение спустя камера показала изогнутый подъездной тупик, который находился под водой. Маленькие волны плескались в ворота гаража на семь машин.

«Кэти, здесь, на пляже, большая часть дюн удерживалась, но морская вода все равно текла вокруг дюн и на улицы. Майрон Стэндиш — житель Саутгемптона в четвертом поколении. Он эвакуировался в начальной панике и вернулся домой сегодня днем, к неприятному сюрпризу».

Теперь камера была в гараже. Угол показал линию автомобилей. Ближайший к камере автомобиль был Rolls Royce. В середине очереди стоял мужчина средних лет с седыми волосами, положив одну руку на капот автомобиля. На нем была оранжевая флисовая куртка и зеленые резиновые сапоги до колен. Вода в гараже доходила ему до голенищ.

Ноэль Митчелл снова появился в гараже со своим верным микрофоном. Он указал на мужчину.

— Майрон, что здесь происходит?

Мужчина покачал головой. «Ну, вода действительно уходит. Пару часов назад он был почти до пояса».

— Машины были под водой? — сказал Ноэль Митчелл почти слишком радостно.

«Машины были по самые окна, некоторые из них. В одном из них вода была до крыши. Машину почти не было видно».

«Какие у вас тут машины? И как, по-вашему, это на них повлияет?

«Это отличные машины, — сказал Мирон. "Лучший из лучших. Длинный черный автомобиль — это лимузин Mercedes 600 1969 года выпуска. Это автомобиль, на котором вы ездили на концерты Rolling Stones и Led Zeppelin. Его очень сложно обслуживать. Я предполагаю, что гидравлическая система вышла из строя. Все эти автомобили — вы говорите о попадании соленой воды в очень чувствительные места. Автомобиль в конце — Rolls Royce Silver Shadow. У меня есть Lamborghini Diablo десятилетней давности, на которой почти никогда не ездили — это была та, что почти полностью погрузилась в воду. Тесла, полностью электрическая — забудьте об этом. Эти машины — мои дети, и это не что иное, как катастрофа».

«Сколько, по-твоему, стоят машины?»

На мгновение у Майрона Стэндиша возникли проблемы с речью. Его лицо покраснело. Его горло, казалось, сжалось, а кадык подпрыгнул. Он собирался плакать? Это почти так казалось.

«Из-за их группы? Оценили? Я не знаю. Два миллиона долларов».

"У вас есть страховка?"

Майрон провел рукой по волосам. "Ага. Конечно. Но покроет ли это все? Требуется мастерство… это дорого. И вы знаете страховые компании. Они становятся хитрыми, когда это наводнение. Он тяжело вздохнул.