Эта папка стала причиной убийства Арпса.

И в нём не было военных секретов, чертежей какого-то нового супероружия или даже политических документов. Нет, там была всего лишь одна простая медицинская карта. Результаты лабораторных исследований, оригинальные рецепты, выписанные почерком русских врачей, фотографии и схемы лечения, рентгеновские снимки – всё для одного очень важного пациента, Владимира Молотова. Содержание без тени сомнения подтверждало, что многочисленные слухи о здоровье президента были правдой, и что в настоящее время он проходит интенсивное лечение рака поджелудочной железы. Если бы это содержимое когда-либо стало достоянием общественности, оно бы полностью подорвало тот образ, который Молотов стремился создать миру. Молотов был сильным человеком, диктатором с железной волей, человеком, который уже обеспечил себе законную основу власти ещё на пятнадцать лет. К концу этого срока он пробыл бы у власти даже дольше, чем Сталин.

Эта папка была криптонитом для всего этого. Как мог сильный человек удержать власть, когда общественность знала, что он умирает от рака?

Претендентов становилось всё больше. Они появлялись из всех уголков, как в России, так и за её пределами. Эта папка представляла собой экзистенциальную угрозу режиму Молотова.

И это дало Лэнсу преимущество.

Лэнс знал, на чём сидит. Он знал цену этой информации и понимал, какие шаги предпримет Молотов, чтобы сохранить её в тайне. И он почти не сомневался, что её можно будет обменять сразу на две вещи.

«Что-нибудь выпьете, сэр?»

Он сидел у окна, а два других места в ряду пустовали. Фактически, большая часть самолёта была пуста. Агрессия Молотова против Украины сказывалась даже на оживлённом маршруте между Москвой и турецкой столицей, который долгое время был спасательным кругом для россиян, стремящихся жить и работать за границей.

«Кофе», — сказал Лэнс хозяйке. «Чёрный».

Она принесла ему кофе, и он сделал глоток. На улице были только облака и голубое небо. К тому времени, как он допил кофе, пилот объявил, что начинает последний этап снижения во Внуково. Лэнс достал телефон из кармана, вынул аккумулятор и SIM-карту. Он оставил

телефон и аккумулятор в карман сиденья перед собой, а SIM-карту положил в пустой бумажный стаканчик из-под кофе и выбросил его в мусор.

Он знал, что по приземлении его будут ждать представители полиции , а также, вероятно, МВД России, ГРУ и ФСБ. Он на это и рассчитывал.

OceanofPDF.com

40

Лэнс добрался до конца воздушного моста и тут же поднял руки вверх. Перед ним стояли восемь вооружённых полицейских, а также мужчина в нелепо сидящем деловом костюме, больше похожий на страхового агента, чем на сотрудника службы безопасности. Он держал в руках потрёпанный кожаный портфель и носил большие очки с толстыми стёклами, которые слегка увеличивали его глаза. За ухом у него торчала пластиковая ручка.

«Господа», — сказал Лэнс, подходя к ним с поднятыми руками. «Полагаю, вы — мой приветственный комитет».

«Вы пойдете с нами, мистер Спектор», — сказал по-русски мужчина в костюме.

Лэнс хотел узнать, представится ли он. Он хотел знать, из какого ведомства он работает. Это было важно, потому что, какое бы подразделение российской разведки ни взяло на себя инициативу, это многое ему расскажет. Это повлияет на исход событий.

Полицейские были обычной полицией , и это не говорило ему ничего, кроме того, что он мог прочитать по их поведению. Они казались расслабленными. Никто не поднял на него руку. Не было никакого некрасивого ареста, никаких наручников, никто даже не обыскал его, чтобы проверить, вооружён ли он. Всё было решительно достойно, почти приветливо.

В аэропорту было не так многолюдно, и сопровождающий провёл его через пассажирский зал к большим двустворчатым дверям. На дверях жирным кириллическим шрифтом было написано: «Только для сотрудников службы безопасности». Для доступа требовалась электронная карта, а вход контролировали две камеры. Его провели…

Через двери он оказался в длинном, безликом коридоре с кирпичными стенами, выкрашенными в глянцевый белый цвет, и ярким флуоресцентным освещением над головой. Именно тогда они его обыскали, тщательно обыскав, чтобы убедиться, что он не вооружён. Убедившись, что всё в порядке, они провели его по лестнице и спустились на два этажа в другой коридор, на этот раз шире первого, с кулером для воды и торговыми автоматами вдоль одной из стен. С другой стороны находились офисы, которые можно было увидеть через окна, выходящие в коридор.

Лэнс увидел компьютеры в офисах, полки, заваленные папками, и столы, заваленные бумагами. Он подумал, что российская бюрократия безопасности работает вовсю.

В конце коридора находилась небольшая зона отдыха, похожая на приёмную врача, и четыре двери, ведущие в четыре комнаты для допросов. На каждой двери красовалась печать МВД России.

Лэнса отвели в первую комнату для допросов и приказали сесть.

В комнате стояли простой металлический стол и два стула, стоящие друг напротив друга, а также две камеры, укреплённые на стене. Всё тот же мощный флуоресцентный свет освещал комнату, но теперь, учитывая ограниченное пространство, он казался ярче. Лэнс слегка прищурился, садясь на стул лицом к двери. На столе лежал старый телефон, а также железное кольцо для наручников, к которому подозреваемых, хотя, похоже, они не собирались его использовать. Там же была ещё одна камера, на этот раз на штативе прямо у двери, и какое-то звукозаписывающее оборудование на стальной стойке.

Справа от него находилось большое смотровое окно из отражающего одностороннего стекла.

В комнату вошёл только мужчина в костюме, все полицейские ждали в коридоре, а Лэнса никто не ограничивал. Он воспринял это как ещё один хороший знак.

Мужчина в костюме остался стоять, словно подбирая слова, с которых стоит начать. Наконец он заговорил. «Господин Спектор, меня зовут Смидович», — сказал он по-английски с сильным акцентом. «Я здесь по поручению Президента Российской Федерации».

«Понятно», — сказал Лэнс.

«Вы выглядите разочарованным», — сказал Смидович.

«Нет-нет, — сказал Лэнс. — Я бы не сказал, что разочарован».

«Возможно, вы ожидали более торжественного приема».

«Я ничего не ожидал», — сказал Лэнс.

«Да», сказал Смидович, «что ж, жизнь полна разочарований, и я уверен, вы это уже знаете».

«Я не разочарован», — сказал Лэнс, всё ещё раздумывая, связан ли этот человек с какой-нибудь спецслужбой. Он не сомневался, что его туда, так или иначе, вызвал Кремль. Это они внедрили имя его сестры в «Чёрный лебедь». Это они хотели, чтобы он убил Арпса. Они наверняка знали, что это приведёт его к содержимому сейфа Арпса. Теперь они хотели заключить сделку.

«Могу ли я вам что-нибудь предложить?» — спросил Смидович. «Что-нибудь выпить.

Вода?"

«Нет, спасибо», — сказал Лэнс.

«Я слышал, ты любишь кофе».

«Ты правильно расслышал», — сказал Лэнс, — «но я действительно не хочу доставлять тебе никаких хлопот».

«Не за что», — сказал Смидович, сняв трубку старого телефона и нажав кнопку. «Кофе», — сказал он. «Два».

«Спасибо», — сказал Лэнс.

«Видите ли, у нас в Москве очень цивилизованные люди. Не понимаю, почему вы, западные люди, так плохо к нам относитесь».

Лэнс пожал плечами. «Кто знает? Может, всё дело в кадрах обстрелов городов. Двадцать лет назад это был Грозный. Теперь Мариуполь и Харьков. Может, гадаем, кто следующий».

Смидович поднял руки, словно говоря, что ничего не может с этим поделать. «Политика, — сказал он. — Это грязное дело».

«Проблема не в политике, — сказал Лэнс. — Проблема в войне».

Смидович вздохнул. «Ну, придётся спросить у добрых людей Ирака и Афганистана, что они думают о войне».

Настала очередь Лэнса промолчать, и двое мужчин на мгновение застыли, глядя друг на друга. Смидович пожал плечами и потянулся за портфелем.

У него в руках была папка, и он принёс её на стол, возможно, чтобы сменить тему. Взглянув на распечатку, он сказал: «Вижу, вы взяли с собой немного вещей. На рейс из Стамбула багажа не было. Ручной клади тоже».

«Я боялся, что все, что я взял с собой, может потеряться», — сказал Лэнс.

Смидович улыбнулся. «Но в вашем рейсе из Даллеса в Стамбул указано, что у вас была ручная кладь на тот рейс».

«Забавно», — сказал Лэнс.

«Не столько смешно, — сказал Смидович, — сколько любопытно. У тебя была сумка на первом рейсе, а на втором — нет. Я, конечно, не логик, но обычное дело…

Чувство подсказывает мне, что сумка куда-то делась. Она не могла исчезнуть.

«Это совершенно верно», — сказал Лэнс.

«Может быть, вы оставили его в Стамбуле?»

«Возможно», — сказал Лэнс. Он знал, что не рассказывает мужчине ничего, что тот не мог бы понять сам. Мужчина не знал, где именно он спрятал его в Стамбуле.

«Да», — сказал Смидович. «Должно быть, в Стамбуле или на одном из самолётов.

Больше нигде этого быть не может».

«Самолеты тоже возможны», — признал Лэнс.

«Я думаю, Стамбул», — сказал мужчина, вынимая ручку из-за уха и делая пометку на распечатке.

В дверь постучали, и вошёл полицейский с двумя пластиковыми стаканчиками кофе и пакетиками молока и сахара. «Спасибо».

— сказал Смидович, передавая одну из чашек Лэнсу.

Офицер ушёл, а Смидович добавил молоко и сахар в кофе. Он размешал его ручкой и предложил ту же ручку Лэнсу.

Лэнс посмотрел на него. Последнее, что он собирался сделать, — это положить ручку, которая была за ухом этого человека, в его напиток. «Ты не боишься, что я воспользуюсь ею как оружием?» — спросил он.

«Оружие? Боже упаси! Зачем вы так говорите? Вы приехали сюда по своей воле. Мы не враги. Как я уже говорил, у нас в Москве очень цивилизованные люди».

«Хорошо», сказал Лэнс.

«Я просто подумал, что вы захотите размешать кофе», — сказал Смидович.

Лэнс улыбнулся. «Всё в порядке», — сказал он.

«В любом случае, ты берешь черный».

"Да."

Смидович отпил свой напиток и сказал: «Это есть в вашем досье».

«Это должно быть очень подробное досье».

«Мы очень тщательно действуем здесь, в…» Смидович остановился, прежде чем выдать свою позицию. «Здесь, в Российской Федерации».

«Понятно», — сказал Лэнс. «Что ещё в этом файле?»

«О, много всего. Личные данные. Известные контакты. Псевдонимы.

Психология."

«Как интересно», — сказал Лэнс. У него сложилось впечатление, что этот человек тянет время. Убивает время. Возможно, даже ждёт кого-то более важного.

приезжать.

Словно прочитав мысли Лэнса, Смидович сказал: «Полагаю, ты хочешь, чтобы я дошёл до сути. Ты же не ради плохого кофе и удовольствия от моей компании проделал полмира».

«Не стоит недооценивать себя», — сказал Лэнс.

Смидович улыбнулся и посмотрел на часы. «Определенно, кого-то ждут», – подумал Лэнс, и в этот момент дверь снова открылась. На этот раз в комнату вошли двое бойцов Президентского полка Молотова в полной парадной форме. Они говорили по-русски, приказали Лэнсу встать, а затем провели тщательный досмотр, хотя его уже обыскивали. Они просканировали его какими-то портативными устройствами. Закончив, они исчезли так же внезапно, как и появились.

«Мы ведь не ждем, пока к нам присоединится кто-то еще, правда?» — сказал Лэнс, когда они ушли.

Смидович пожал плечами. Он собирался что-то сказать, когда в комнату вошёл другой мужчина, на этот раз в чёрных брюках и водолазке. Он тихо что-то сказал Смидовичу на ухо и тоже вышел.

«Мы ждём большого человека», — сказал Лэнс. Это было скорее утверждение, чем вопрос.

Смидович проигнорировал это. «Знаешь, — сказал он, — я действительно удивлён, что наши пути до сегодняшнего дня ни разу не пересекались».

«Зачем им это?» — спросил Лэнс.

«Думаю, вы догадываетесь, что я не просто рядовой бюрократ».

Лэнс пожал плечами.

«Я из Главного управления», — сказал Смидович.

"Повезло тебе."

«И если бы наши пути пересеклись, как бы мне ни было больно это признавать, я думаю, что один из нас был бы сейчас мертв».

«Почему?» — спросил Лэнс. «Я думал, у нас в Москве все цивилизованные».

«Когда я сказал «цивилизованные», — сказал Смидович, — «мне следовало бы сказать, что мы умеем играть по правилам».

«Правила, которые вы устанавливаете сами».

«Нет, — сказал Смидович, — настоящие правила. Универсальные правила. Правила, по которым всегда играли в такие игры».

«Какие игры?»

«Ну же, мистер Спектор. Вы — киллер ЦРУ. Вы убиваете регулярно».

Лэнс ничего не сказал.

«Но вы не делаете это бездумно, — продолжил Смидович. — Вы делаете это по невидимому набору правил. Неписаных правил. Никто никогда не говорил вам этих правил. Вы просто знаете их».

Лэнс пожал плечами. «Если ты с верхнего этажа, то я убил многих твоих друзей».

« Друзья ?» — сказал Смидович, покачав головой. «Давайте назовём их коллегами».

«Хорошо», сказал Лэнс.

«Мы заметили, мистер Спектор, что вы на верхнем этаже придерживаетесь правил».

«Книги нет».

«О нет?» — сказал Смидович. «Ну же. Вот книга».

«Я не понимаю, о чем ты говоришь».

«Вы не преследуете своих жертв в их домах. Вы не убиваете их, пока они спят в своих кроватях, лёжа рядом со своими жёнами. Вы не делаете этого на глазах у их детей. Это никогда не влечет за собой ненужных расходов».

«Я убивал людей в их домах».

«Людей убивают только тогда, когда они в игре. Мы это ценим».

«Я настоящий джентльмен», — сухо сказал Лэнс.

«Люди, которых вы убиваете, — сказал Смидович, — убивают ваших людей.

У вас нет выбора. Это необходимо сделать. Мы это понимаем.

Лэнс внимательно посмотрел на мужчину, недоумевая, в чём смысл всего этого. «Надеюсь, ты не собираешься приглашать меня на свидание», — сказал он.

Смидович улыбнулся. «Вечный шутник».

«Это не шутка», — сказал Лэнс.