Он кивнул и взял у неё одну из чашек. «Спасибо».

"Конечно."

Она села напротив него, и они оба держали чашки в руках. Он молчал, и она искала, что сказать, чтобы прервать тишину. «Никто тебя не ищет», — сказала она. «По крайней мере, здесь, в «Чёрном лебеде». Тебя не упоминали ни в одном отчёте о перестрелке.

Машина, на которой вы едете, не числится пропавшей без вести и в ближайшее время не будет числиться пропавшей. Кроме того, ни одно из тел официально не опознано.

«Спасибо за это», — сказал Лэнс, отпивая кофе.

«Нет нужды уезжать в ночь», — добавила она и снова прикусила язык.

Что на нее нашло?

Он внимательно посмотрел на нее, и она начала играть со своими волосами.

«Ты живешь здесь один?» — спросил он.

«О», — сказала она. «Ага». Это тоже её смутило. «Если не считать Иеронима».

«Он считается», — сказал Лэнс, улыбаясь коту, трущемуся о его ногу.

Лола отпила кофе и мысленно упрекнула себя за то, что чувствует себя такой девчонкой. Что-то в его присутствии здесь, в её доме, в это время ночи, выводило её из равновесия. «Ну», — сказала она, — «я так понимаю, вы здесь не просто ради дружеского визита. Что вы нашли в этом домике?»

Лицо Лэнса помрачнело. Он покачал головой и сказал: «Это было некрасиво».

«Я так понимаю, мне нужно отправить туда команду?»

«Да. Место, которое вы ищете, находится на чердаке. В конце коридора на втором этаже есть потайной ход. Я оставил его открытым».

«Там и произошли убийства?»

«Вот где они произошли».

«Ты в этом уверен?»

«Ты тоже, когда увидишь это место. Алтарь для ритуальных жертвоприношений.

Несказанное зло. На стенах картины, портреты женщин.

«Картины?»

Он кивнул. «Думаю, среди этих портретов вы найдёте множество своих жертв».

Лола сглотнула. Мысль об этом растрогала её. Наконец-то узнать, что произошло, что происходило. Столько женщин. Столько лет. Это было ошеломляюще. «Вождь, — сказала она дрогнувшим голосом, — он не сможет поверить. Он не поверит, что всё кончено».

«Это не конец, пока наверху не появится нужный человек».

«Это может стать проблемой», — сказала Лола. «Получить ордер, связать всё с одним человеком — не знаю, как мы это сделаем».

«Я полагаю, что реестр собственности оказался провальным».

Она кивнула. «Ваш друг в Вашингтоне смог просветить меня относительно некоторых странностей правовой системы». Произнеся эти слова, она вдруг обнаружила, что

Интересно, была ли Лорел для Лэнса кем-то большим, чем просто коллегой? Она, конечно же, вела себя так, словно это была она.

«Она не смогла найти владельца?»

Лола покачала головой. «Боюсь, что нет. Он оформлен на имя номерной компании».

«Даже у пронумерованных компаний есть владельцы».

«Вы слышали о юрисдикции Невиса и Сент-Китса?»

Лэнс кивнул. «Да», — сказал он.

«Тогда вы знаете, что их правительство разрешает корпорациям создавать компании без указания их владельцев».

«Это то, что сказала Лорел?»

«Да», — сказала Лола, сохраняя бесстрастное выражение лица при упоминании другой женщины.

«Удалось ли ей выяснить, куда отправляются электронные письма?»

«Не совсем так», — сказала Лола, — «но нам удалось отправить ответ. Мы сказали, что нам нужна встреча. Личная встреча».

«И они его купили?» — спросил Лэнс, внезапно воодушевившись.

«Это может быть ловушка», — сказала Лола.

«Конечно», — ответил Лэнс, но у неё сложилось стойкое впечатление, что это не повлияет на то, что произойдёт дальше. Она вытащила из кармана листок бумаги, и он так жаждал его получить, что она, вопреки всему, не смогла сдержать улыбки.

Она протянула ему руку, и их пальцы соприкоснулись.

Нискуолли отрезан. 9 утра. Приходите одни и без оружия.

OceanofPDF.com

27

Лэнс вздохнул, выезжая на межштатную автомагистраль и лавируя между машинами, набирая скорость. Он умудрился поспать несколько часов на диване Лолы и вышел до рассвета, направляясь на встречу у развязки Нискуолли. Мысли его постоянно возвращались к Лоле, он знал, что она пустила бы его к себе в постель, но устоял перед соблазном. Она заслуживала большего, чем случайная связь с таким, как он.

Чтобы отвлечься, он начал вникать в детали дела. Когда он впервые прибыл в «Чёрный лебедь», у него сложилось впечатление, что убийства были делом рук какой-то тайной группировки.

Какая-то всемогущая, всевидящая секта. Но после того, что он увидел в ложе, он начал думать, что это зло – убийство и расчленение – в конечном счёте было делом рук одного человека. Конечно, ему помогали.

Казалось, он мог позволить себе любую помощь мира: подставных лиц и бандитов, посредников и пилотов, но в этом домике останавливался только один человек. Только один человек спал в этой спальне. Только один человек ел за этим столом.

Женщина, чья личность до сих пор не установлена, покинула трейлерный парк пешком и направилась в продуктовый магазин. Кто-то из борделя, либо сам сутенер, либо один из его подручных, подобрал её на шоссе. Вероятно, это была случайная встреча. Не в том месте, не в то время. Всё просто.

Возможно, произошла борьба. Возможно, они предложили её подвезти. В любом случае, им удалось затащить её в машину.

С этого момента дела женщины пошли наперекосяк. Её привезли в бордель, спрятали от посторонних глаз и тайно спустили в подвал, где она оказалась в одной из тех ужасных клеток. Держали ли её там в темноте, или кто-то оставил для неё свет? Причинили ли ей боль, пока она была в клетке? Надругались ли над ней? Лэнс покачал головой. Он убил всех мужчин, причастных к этому. Он никогда не узнает, что там произошло, и что бы это ни было, всё кончено. Он не мог сказать, что справедливость восторжествовала, в таких делах справедливости быть не может, но счёт был сведён. Убивать было больше некого.

Он знал лишь то, что ее продали, как кусок мяса, как скот, владельцу охотничьего домика.

И вот тогда дело пошло быстрее. Покупатель узнал, что есть женщина, и поспешил. Было сделано предложение и принято. Простой обмен электронными письмами. Покупатель и сутенер знали друг друга. Они уже вели дела вместе. Не было никакого торга, никаких переговоров, запрашиваемая цена была уплачена, и девушка была доставлена либо самим сутенером, либо одним из его головорезов. По словам сутенера, поставки были осуществлены по указанию покупателя. Он отправил координаты, и женщин оставили в указанном месте, в лесу, ночью, голыми, связанными, с кляпами во рту и запуганными.

Но как бы ни было ужасно всё это, худшее было ещё впереди. Потому что настоящее зло творилось в охотничьем домике. Покупатель или его агент приходил, забирал товар, привозил его в Брекенридж и приковывал к алтарю, готовясь к последнему акту святотатства.

Именно чтобы узнать, кто выполнил эту последнюю работу, Лэнс сейчас проезжал мимо Олимпии. Отсечка была недалеко, и он должен был приехать пораньше. Он хотел приехать первым. Тот, кто приедет первым, получит преимущество.

В машине у него находились винтовка с прицелом, охотничий нож и два пистолета, которые он забрал у трупов в борделе.

Он представлял себе встречу с куратором. С каким-нибудь сусликом, который бегает по поручениям, переправляет деньги, доставляет товары. С тем, кто не боится замарать руки. Тот, с кем он встречался, возможно, даже видел женщину, подобрал её в лесу и привёз обратно в Брекенридж, но это был не он. Если и были вертолёты, частные самолёты и тайные офшорные компании, то эта встреча была не с главным.

Это означало, что Лэнс не мог убить его напрямую.

Ему нужно было поговорить с ним.

Ему нужно было выяснить, кто его послал.

Дорога Нискуолли-Крат-Офф вела прямо в заповедник, и Лэнс понял, почему именно её выбрали местом встречи. Где-то должен был быть общественный вход в парк, но это был не он. Эта дорога была заброшена. Сквозь асфальт проросли сорняки. Он прошёл по ней полмили, углубляясь в лес, и увидел примятую траву там, где машина съехала с дороги.

Значит, он не был первым.

Кто-то готовил ловушку.

Тот, кто ни черта не смыслит в заметании следов.

Лэнс не предполагал, что электронное письмо, отправленное Лолой и Лорел, может кого-то обмануть. И оно не обмануло.

Но это не имело значения. Ловушка всё равно была зацепкой. Он попадёт в неё и посмотрит, кто покажет своё лицо.

Еще через полмили дорога закончилась на небольшой площадке, на которой едва могла развернуться машина. Также была тропа для велосипедистов и туристов со шлагбаумом, препятствующим въезду автомобилей.

Уличного освещения не было. Ночью здесь царила кромешная тьма.

Лэнс посмотрел на часы. Было около семи утра, на два часа раньше назначенного времени, но всё же недостаточно рано.

Он заглушил двигатель, достал пистолет, висевший у него на поясе, и засунул его в сапог. Кобура на лодыжке была бы кстати, но у него её не было. Второй пистолет и нож лежали в сумке в багажнике вместе с винтовкой.

Он вышел из машины, обошёл её сзади и открыл багажник. Затем он перекинул винтовку через плечо и достал из сумки второй пистолет и охотничий нож. Он сунул их напоказ за пояс, убедившись, что все, кто наблюдал, это заметят. Затем он сделал вид, будто собирается идти пешком по тропе.

Он не успел сделать и пяти шагов в сторону, как в тишине раздался выстрел и ударил в землю у его ног.

Лэнс резко дернулся в сторону звука, устроив представление для стрелка.

«Следующий выстрел тебе в грудь, крутой парень», — раздался голос. «Брось винтовку».

«Черт», — сказал Лэнс.

«Сделай это!»

Лэнс уронил винтовку с плеча.

«И пистолет у тебя в штанах, блядь. Выкладывай его медленно, иначе свет погаснет».

Лэнс тоже выронил пистолет.

«И нож, придурок. Давай. Ты же знаешь, что делать».

Лэнс на мгновение замешкался, словно это было последнее оружие, отделявшее его от неминуемой смерти. Ещё одна пуля ударила в землю у его ног.

«Ладно, ладно», — крикнул он.

Он вытащил нож и бросил его на землю рядом с пистолетом.

«Ну же», — сказал мужчина, выходя из кустов на дорогу. — «Кто ты, чёрт возьми, такой?»

«Кто спрашивает?»

Ещё одна пуля в земле у ног Лэнса. «Отвечай, придурок».

«Лэнс Спектор».

«Это твое имя?»

«Да, сэр».

«А ты кто, черт возьми?»

«Я думал, что женщина, которая исчезла...»

«Ты думал, что эта пизда твоя сестра, но это не так, так почему ты все еще на нас нападаешь?»

Лэнс задумался, откуда этот парень черпает информацию. Похоже, он много знал о якобы ведущемся расследовании по делу «Чёрного лебедя».

«Это вы изменили запись?» — спросил Лэнс.

«О чем ты говоришь?» — спросил мужчина, подходя все ближе и ближе.

«Это полицейский компьютер сообщил, что они нашли мою сестру, но запись оказалась ложной».

«Я ничего об этом не знаю», — сказал мужчина, и Лэнс ему поверил.

Мужчина был высоким, атлетичного телосложения, примерно такого же роста и телосложения, как Лэнс. Он выглядел именно как тот парень, которого хотели бы нанять для подобной работы.

Достаточно компетентен. Ничего особенного.

«Итак, позвольте мне прояснить ситуацию», — сказал мужчина. «Вы узнали, что убили даже не вашу сестру, но вместо того, чтобы уйти, вы продолжали копать и копать, пока вы не оказались здесь, вот-вот погибнете в лесу и не станете пищей для муравьёв».

«Кто сказал, что я умру?» — сказал Лэнс.

«Это очень смешно».

«Мне просто нужно было знать правду», — сказал Лэнс.

«И теперь тебе лучше? Теперь, когда ты знаешь? Это успокоило твоё любопытство?»

Лэнс промолчал. Возможно, ему удастся вытянуть из этого парня информацию, пока тот всё ещё считает, что у него преимущество.

«Знаешь, к чему привели все твои раскопки? — спросил мужчина. — Всё просто исчезло, и теперь ещё больше беспорядка».

«Если вы называете кучу мёртвых головорезов беспорядком, — сказал Лэнс. — Некоторые назвали бы это уборкой».

Мужчина ухмыльнулся. «Уборка? Вот что это значит? Ну, мы тут тоже немного убрались. Спасибо тебе».

Лэнс почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Перед глазами промелькнуло лицо Лолы. Если бы с ней что-то случилось, он бы себе этого никогда не простил. «Какая уборка?» — спросил он.

«В «Черном лебеде» осталось всего несколько нерешенных вопросов».

Он всё приближался. Он подходил слишком близко. Ствол его армейского карабина М4 был почти на расстоянии вытянутой руки от Лэнса. Лэнс сомневался, что этот парень настолько глуп, чтобы подойти ближе, но он был готов к такому повороту событий. «Какие ещё неясности?»

Мужчина не был настолько глуп, чтобы подойти ближе. Он был в шести футах от него. С такого расстояния пистолет разорвал бы Лэнса в клочья. Ремень висел у него на плече, а нос был направлен вниз, без всякого направления. Мужчина держал одну руку на прикладе, а другой держал пачку сигарет.

Он вытряхнул сигарету из пачки и вытащил ее ртом.

Лэнс воспользовался этим моментом, чтобы сделать свой ход.

Он нырнул влево, прицелился из ботинка и выстрелил, прежде чем упасть на землю. Он попал парню где-то в плечо и перекатился при приземлении. Затем он прыгнул вперёд на человека, который всё ещё стоял, выпустив очередь пуль по дуге, которая следовала за Лэнсом всего на долю секунды медленнее.

Лэнс схватил его за ноги и повалил на землю. Мужчина выхватил клинок, но Лэнс схватил его за запястье и прижал к земле. Пистолет, всё ещё державшийся в руке, он всадил ещё две пули в левое бедро мужчины.

Он не отходил от мужчины, его пистолет всё ещё торчал из его бедра, куда только что вошли две пули. «Скажи мне, кто тебя сюда привёл, или я выцарапаю тебе глаза ногтями, клянусь Богом».

«Ладно, ладно».

Лэнс воткнул пистолет в пулевое ранение.

«У меня нет имени».

«Просто скажи мне, что у тебя есть», — сказал Лэнс. Он положил руку на лицо мужчины, большим пальцем прикрыв один глаз, а указательным — другой. «Скажи мне, или я их раздавлю».