Он не был так уверен. В конце концов, это она всё сделала.

И в любом случае, вероятно, было слишком поздно. Русские этого не допустят. Никто в Москве не желал романтического финала этой истории. Нет, все они твёрдо стояли на стороне трагедии в Москве. Это был единственный известный им финал. Всё это либо закончится тем, что они получат желаемое, либо Кларисс ляжет на пол своего гостиничного номера с пулей в голове. Лэнс слишком много раз видел это, чтобы надеяться на иное.

Они либо побеждали, либо взрывали шахматную доску. Вот как они играли.

Лэнс прогнал сомнения. Рот, как ни странно, представлял на данный момент большую угрозу. ЦРУ не инициировало это. Они не просили об этом.

А теперь Роту просто нужно было, чтобы всё это закончилось. Он вполне мог стать мишенью для любого договора с Дьяволом, который Кремль пытался навязать Лэнсу, а это означало, что он будет готов убить — Клариссу, конечно, но и Лэнса, если потребуется, — чтобы предотвратить это.

Лэнсу не терпелось сыграть на руку русским, но, по его мнению, это был единственный шанс Клариссы выбраться отсюда живой.

Он рассмотрел ситуацию со всех сторон, проанализировал все цифры, и другого выхода действительно не было. Если ЦРУ доберётся до неё первым, ей конец. В этом не было никаких сомнений.

Это означало, что Лэнсу пришлось позволить русским победить или, по крайней мере, заставить их поверить в свою победу.

Он знал, что они пропустят его в комнату Клариссы. Они позволят ему поговорить с ней. Они приложили все усилия, чтобы это произошло. Она передаст ему своё послание, и он выслушает её. Он изобразит удивление.

Он разозлится. Но потом согласится сделать всё, что они захотят. Только так он сможет вызволить её из страны живой. Они быстро доставят её в Москву, как ей, несомненно, и обещали, и она будет вне досягаемости Рота, по крайней мере, пока. Это даст им время. Об остальном он сможет позаботиться позже.

Он замедлил шаг, добравшись до отеля. Там был служебный вход из стали и стекла, которым иногда пользовались гости, но обычно только персонал. Узкий коридор из бетона и неокрашенного шлакоблока вёл в вестибюль. Он взглянул на две большие камеры видеонаблюдения, закреплённые на потолке коридора, но ничего не мог с ними поделать. Придётся принять всё как есть. Он рвался вперёд, игнорируя каждую клеточку своего существа, которая кричала ему, чтобы он прекратил всё это. Это была ошибка. Русские ждали его. Они заманили его сюда. Он делал именно то, чего они хотели.

И всё же он продолжал идти, минуя кухню и огромную прачечную, прежде чем войти в дальнюю часть вестибюля через незаметную филёнчатую дверь. Прямо перед ним располагался ряд лифтов, всего четыре, и он присоединился к группе японских бизнесменов в деловых костюмах, стоявших у них в ожидании. Ожидая, он оглядывал вестибюль, стараясь не привлекать внимания к своей яркой сине-оранжевой одежде. Там было множество камер, множество охранников, множество всего. « Отбой!» – кричал его разум, но он проигнорировал это.

Наконец лифт прибыл, и бизнесмены вошли. Они, казалось, были растеряны, когда к ним присоединился Лэнс. Они скептически оглядели его наряд, словно раздумывая, стоит ли предпринимать какие-то действия с их стороны, но промолчали.

«Тридцать семь», — сказал Лэнс человеку, стоявшему ближе всего к кнопкам.

Мужчина многозначительно посмотрел на него, но кнопку не нажал.

«Ладно», — пробормотал Лэнс, доставая свой ключ от номера и проводя им по пульту управления. Он сам нажал кнопку, и повисла неловкая тишина. Кабина поднялась на двадцать второй этаж, где вышли бизнесмены, оставив Лэнса в лифте одного. Он взглянул наверх, гадая, есть ли у русских там камера, гадая, наблюдают ли они за ним в этот самый момент, и украдкой проверил два своих пистолета под пальто.

Он вздохнул. План, каким бы он ни был, мог похвастаться лишь одним. Он был прост. Даже слишком прост. Он собирался спуститься этажом ниже комнаты Клариссы и воспользоваться пожарной лестницей, чтобы попасть на лестницу. Оттуда он поднимется на один пролёт, где почти наверняка окажется запертым на тридцать восьмом этаже. Это не задержит его больше, чем на несколько секунд, но, возможно, заставит шуметь. Дальше ему останется лишь попасть в ловушку, которую они ему приготовили.

и надеяться на лучшее. Это был не совсем план, а последовательность действий, едва имевшая смысл, но это всё, что у него было. Времени на что-либо другое не оставалось. И если бы эта сделка не была заключена с Москвой как можно скорее, для Клариссы было бы слишком поздно.

Он закрыл глаза, представил себе обстановку: коридор, льдогенератор, двенадцать комнат слева, двенадцать справа, окно с видом на окрестности, — и, вопреки здравому смыслу, сказал себе, что знает, что сейчас произойдет. Будет команда, русская команда. Команда Рота будет … Маршрут , всё ещё в спешке, но готовый уничтожить всех, как только доберётся туда, что произойдёт не раньше, чем через час. Слишком поздно, чтобы остановить это. Слишком поздно, чтобы предотвратить исчезновение Клариссы. Если всё пойдёт по плану.

Хм. Так много неизвестных. Слишком много. Он не оценил свои шансы выше пятидесяти процентов, и даже это было слишком великодушно.

Он посмотрел на указатель этажа над дверью лифта: тридцать два, тридцать три, и вдруг, без всякого предупреждения, лифт задрожал, резко дернувшись влево и вправо, словно от механической поломки. Свет погас, оставив лифт в полной темноте, а затем он резко остановился, резко дернувшись так, что Лэнс чуть не сбился с ног.

Ебать!

OceanofPDF.com

35

Арсен только что сделал глоток горячего кофе и чуть не обрызгал экран, когда увидел Лэнса Спектора, входящего в вестибюль через чёрный ход. «Вот чёрт», — сказал он, поднимая микрофон, который обеспечивал ему надёжную связь с Кларисс, Габуловым и Голубевым в их комнатах. «Смотрите, люди, очнитесь. Элвис в здании».

«О Боже», — ахнула Кларисса.

«Время играть, сладкая щёчка. Просто делай всё, как мы репетировали, и всё будет хорошо». Он видел её на экране компьютера: обнажённая у окна, словно жена моряка, смотрящая в море, и вынужден был признать, что она была настоящим произведением искусства. Если всё сложится так, как надеялись Давыдов и весь верхний этаж, она станет достойной соперницей Елены Троянской, подумал он. Потому что, если Лэнс оправдает свою репутацию, из-за этой женщины разгорится война.

Она подняла взгляд на камеру, и на секунду ему показалось, что она смотрит прямо на него. Удерживая его взгляд, она подняла руку и вытащила...

Наушник, который она засунула между кроватью и матрасом для сохранности. Он всё ещё слышал, что говорили в комнате, но без наушника она его больше не слышала.

«Она офлайн, ребята. Мы готовы».

Габулов и Голубев были видны на экране в отдельных кадрах, оба находились рядом с отверстиями, которые они просверлили, чтобы шпионить за комнатой Клариссы. Были отдельные отверстия для камеры, для наблюдения без посторонних глаз и для подсветки лазерными прицелами. Когда придёт время стрелять, отверстия не понадобятся. Лазеры нужны были скорее для драматического эффекта, но Арсен не сомневался, что они донесут сигнал.

«Видимость хорошая», — сказал Габулов.

Голубев поддержал его и добавил: «Я все равно считаю, что нам следовало бы одеть ее в нижнее белье».

Единственная причина, по которой они этого не сделали, заключалась в том, что она убедила их, что Лэнс не её фанат. «Он более натурален , — сказала она. — Поверьте мне».

И они это сделали.

«Главные, смотрите на цель, — сказал Арсен. — Невозможно предсказать, куда этот парень нападёт».

— Да, да, босс, — сказал Габулов.

Это была самая деликатная часть операции. Лэнса чётко информировали о беременности, и всё было сделано так, чтобы немедленно вызвать разногласия с собственным командованием. Прийти сюда означало бы нарушить прямой приказ. Это уже наполовину приблизило его к предательству Рота. К предательству своей страны. К совершению немыслимого.

Но предстояло ещё многое. Теперь важнее было сделать его соучастником побега Клариссы. Это было бы предательством. Аквариум и так был единственным убежищем Клариссы. Это сделало бы его и убежищем Лэнса.

И у Аквариума были свои козыри в рукаве на такие случаи. Они проделывали это достаточно раз, чтобы разработать способы склонить чашу весов в свою пользу. Например, если бы жертва знала, что поставлено на карту, если бы она хотя бы подозревала, что Аквариум собирается ей предложить, то, просто появившись, она бы сама себя подставила. Его же сторона знала бы, насколько близко он был к переходу на другую сторону. В этой игре не было такого понятия, как «показуха». Нельзя было спрашивать, кто больше всего заплатит за твою лояльность. Посещение встречи было равносильно…

принимать предложения было равносильно тому, чтобы спрашивать у проститутки ее цену.

Что бы ни случилось дальше, даже просто задать этот вопрос было преступлением в глазах жены. Это создавало первопричинное чувство вины. То же самое было и со шпионскими организациями, которые были такими же ревнивыми, как и любая невеста. У жертвы был выбор: принять предложение Аквариума или всё равно понести наказание. Как говорили на верхнем этаже: «Если ты в борделе, можешь трахаться. Ты виновен, независимо от того, делаешь ты это или нет». Это был простой факт, который удивительно много влиятельных мужчин осознали лишь тогда, когда было уже слишком поздно.

И Лэнс сейчас попал в эту ловушку.

«Если он хочет ныть и жаловаться, — сказал Арсен, — мы ему это позволим. Даже если он будет бить её, всё, что он захочет с ней сделать, — это честная игра».

«Мне всё равно, пусть он её хоть к чертям вышибает», — сказал Габулов. «Знаю, я бы на его месте так и сделал».

«Нам нужно одно и только одно, — продолжал Арсен. — Нам нужно лишь, чтобы он выслушал нас, склонил нашу сторону, оставил всё как есть». Как только он это сделает, как только он услышит их предложение, его можно будет заставить сделать всё остальное. Он будет плясать под любую дудку, которую они захотят. Компромат 101. «Если он покажет, что ему трудно принять решение, я отдам приказ номер один.

Вот тогда мы и включим лазеры. Не раньше».

«Прямо на животе», — сказал Габулов.

«Если по-прежнему не будет похоже, что он собирается играть в мяч, я дам приказ два.

Уберите их обоих. Никаких недоделок. Всё ясно?

«Ясно», — сказал Габулов.

«Но погодите-ка. Не чешите руки. Верхний этаж вёл себя очень откровенно. Они вложили в это слишком много, чтобы всё закончилось парой трупов в гостиничном номере».

« Если этого можно избежать», — сказал Голубев.

«Как я решу», — ответил Арсен. «Ясно?»

«Ясно, ясно», — сказал Габулов. «Да, да, да».

Арсен смотрел, как Лэнс входит в лифт. «Цель в лифте», — сказал он в микрофон. «База номер два. Западный коридор. Тридцать секунд». Вместе с ним вошла группа японских бизнесменов, и на секунду он подумал, что это может быть подкрепление от Рота. Нет, сказал он себе. Аквариум предсказал, что он будет один, либо без ведома Рота, либо против его воли, и что до того, как Рот сможет собрать команду реагирования, осталось ещё как минимум тридцать минут. На экране Арсена были часы.

Отсчитывая минуты. Через пятнадцать минут, несмотря ни на что, с тем, за чем они пришли, или без, они выберутся из отеля и направятся к точке эвакуации. Пятнадцать минут. Не так уж много времени, чтобы убедить человека изменить всему, чему он посвятил свою жизнь, бросить всё, предать всё, во что он верил. К счастью, у них был очень большой пряник и очень большой кнут.

«Заряжено», — сказал Голубев. «Можем ли мы проверить наши лазеры?»

«Отвали», — сказал Арсен, понимая, что тот просто пытается его разозлить. «Меньше всего нам нужно, чтобы она запаниковала».

«Держу пари, они сразу же возьмутся за дело, — продолжил Голубев. — Начнут трахаться, как кролики. Держу пари, он будет долбить её, как отбойный молоток».

«Вы просто надеетесь на шоу», — сказал Габулов.

Арсен приглушил их болтовню и поднял уровень в комнате Клариссы. Лифт остановился, и бизнесмены начали выходить.

«Пятнадцать секунд», — сказал он в микрофон. Вот и всё. Он будет с ней через несколько секунд, и они узнают, стоили ли того все эти усилия.

И тут случилась неприятность. «Чёрт», — сказал он в микрофон. «Гражданский в коридоре».

Он навёл камеру на мужчину: немодные серые брюки со складками и щегольской жилет Patagonia – ужасное сочетание, по мнению Арсена, но это же Америка. Мужчина направился к ближайшему лифту, подошёл, подошёл и прошёл мимо. «Чёрт», – повторил Арсен. Что-то было не так. Что-то определённо было не так.

«Он прошёл мимо лифтов».

«Лед?» — спросил Габулов.

«Беги к своим дверям, — сказал Арсен. — Приготовься к неприятностям».

И тут произошло два события. Во-первых, камера, следившая за лифтом Лэнса, полностью погасла. Во-вторых, из той же комнаты вышел ещё один мужчина, на этот раз вооружённый и на этот раз бегущий.

На мгновение в сознании Арсена воцарилась тишина, холодная, безмолвная ясность, словно зимнее небо, а затем – непреодолимый выброс адреналина. «Вот дерьмо!»

Он выдохнул, нажимая кнопку трансляции. «Отмена, отмена, отмена».

Он потянулся за дробовиком, лежавшим на кровати, но к тому времени, как он его схватил, дверь его комнаты уже с грохотом распахнулась. Он резко развернулся, держа карабин на уровне пояса, совершенно не прицелившись, и нажал на курок. В этот момент в дверях появился мужчина с пистолетом и глушителем. Он успел как раз вовремя, чтобы получить в лицо шрапнель-25, которая довольно…

многое повредило все в этой части комнаты, разбив вдребезги телевизор, разбив кофемашину, разбив ноутбуки.

Человек в жилете упал на колени и закрыл лицо руками.

В воздухе что-то витало, и на мгновение Арсен подумал, что это снег, но это был пух с запасного одеяла в шкафу.