«А мне стоит?»

Он только что познакомился с ней, но должен был признать, что был очарован.

Она была именно тем человеком, которого он бы нанял. С нужными качествами .

На долю секунды он задумался, справится ли она с работой Лорел, а затем почувствовал прилив вины за эту мысль.

«Вы агент ГРУ, — сказал он, — и собираетесь войти в штаб-квартиру Центрального разведывательного управления. Вас это не нервирует?»

«Честно говоря, Леви», — сказала она, и он подумал, что не может представить себе более сексуального акцента, — «я каждый раз, когда переступаю порог нашего здания в Москве, нервничаю больше, чем здесь».

Рот кивнул. «Полагаю, это то, что Кремль всегда будет иметь против нас».

"Что это такое?"

«Неважно, насколько плохи дела, насколько ужасна ситуация, мы не можем ничем угрожать России, что не померкло бы по сравнению с тем, что может сделать вам ваше собственное правительство».

Она кивнула. «Это правда, даже больше, чем ты думаешь».

Он посмотрел на неё и подумал, что же они с ней сделали. Он заведёт дело, как только сможет. Он не сомневался, что это будет интересное чтиво.

Водитель подъехал к зданию, и они вышли. Рот заранее позвонил, чтобы получить разрешение на въезд для Татьяны. Он представил её как иностранную перебежчицу, проходящую инструктаж, и пропуск ждал её в вестибюле.

Они прошли через охрану, и он позвонил своей секретарше. Она встретила их у выхода из лифта, и Рот велел ей проводить Татьяну в охраняемую комнату.

«Подожди там», — сказал он Татьяне. «Тебя запрут, но я пришлю к тебе людей как можно скорее».

Татьяна ушла с администратором, а Рот покачал головой, глядя им вслед.

Он только что привел к себе в кабинет агента Главного управления.

Ему нечего было терять: вся его сеть была взломана, и если она могла помочь найти источник, любой риск был оправдан. Но если бы кто-то сказал ему неделю назад, что он будет сопровождать русского агента на шестой этаж, он бы ни за что не поверил.

Он обратился к технической команде и нашёл двух сетевых аналитиков. Оба были молодыми парнями, недавними выпускниками Массачусетского технологического института, и Рот не успел с ними познакомиться.

«Сегодня ваш счастливый день, ребята», — сказал он.

Они оторвались от экранов. Они работали сверхурочно, пытаясь найти источник утечки, и оба выглядели изрядно потрёпанными.

«Что ты имеешь в виду?» — спросил один из них.

«Следуйте за мной», — сказал Рот.

Он с болью осознавал, что крыса все еще где-то там, и не хотел говорить ничего, что могли бы услышать другие.

«Приносите с собой ноутбуки», — добавил он.

Он провел их в защищенную комнату и открыл дверь.

Они оба были ошеломлены открывшимся им зрелищем.

«Ребята, это Татьяна Александрова», — сказал он, затем повернулся к Татьяне,

«Придётся простить им слюни. Похоже, они никогда раньше не видели женщин».

«Извините», — сказал один из них, закрывая рот.

«Татьяна поможет вам отследить утечку данных», — сказал Рот. «Она — обученный агент ГРУ, знакомый с методом, который используется против нас».

Техники кивнули.

«Никто из вас не покинет эту комнату без моего разрешения», — добавил Рот.

«Это останется в тайне».

Он оставил их одних и пошел в свой кабинет, где закрыл дверь и снял трубку.

«Леви Рота — президент», — сказал он в трубку.

Через мгновение он услышал голос президента.

«Что у тебя для меня есть, Леви?»

«Сэр, сегодня вечером у меня дома ждал гость».

«Какой посетитель?»

«Российский агент, с которым мы пытались связаться».

«Тот, кто дал нам пробирку?»

«Да, сэр».

«Она пришла к тебе?»

«Она это сделала, сэр, и сказала, что может выяснить, кто взломал мою сеть».

«Она сейчас над этим работает?»

«Да, сэр».

«И ты думаешь, мы можем ей доверять?»

«Да, сэр».

«Ну, присматривай за ней, Леви. И держи меня в курсе. Я хочу знать, кто слил информацию, как только ты это узнаешь».

«Очень хорошо, сэр».

Рот повесил трубку и вернулся в конференц-зал.

«Как дела?» — спросил он, открывая дверь.

Двое специалистов смотрели на него со своих экранов. Татьяна печатала на клавиатуре.

«Это действительно так», — сказал один из аналитиков. «На это потребуется время, но она знала, как найти лазейку».

«Можете ли вы сказать мне, кто подложил это устройство?»

«Устройство содержит временные метки, — сказала Татьяна. — Если мы точно узнаем, когда оно было установлено, мы сможем сопоставить его с данными о местоположении членов вашей команды».

Рот кивнул. Мысль о предательстве кого-то из команды закипала в его жилах. Теперь, когда они приближались, сердце забилось чаще.

Он прочистил горло. «Могу ли я предложить кому-нибудь кофе?»

Аналитики покачали головами.

«Татьяна?»

«Конечно», — сказала она, не поднимая глаз.

«Как вы это воспринимаете?»

«Черный с подсластителем».

Рот кивнул. Лорел восприняла это именно так. Мысль о ней отправила его в оперативный центр, где они работали круглосуточно, пытаясь выяснить её местонахождение.

Он открыл дверь и заглянул внутрь. Восемь человек работали за большим столом. На экране у дальнего конца стола была изображена карта Московской области.

Рот оглядел сидящих за столом и подумал, не является ли кто-то из них его утечкой.

Скоро он узнает, и если из-за них с Лорел что-нибудь случится, то расплата будет страшной.

«Что у нас есть?» — спросил Рот.

Он знал, что они бы связались с ним, если бы обнаружили что-то серьезное, но ему нужна была обновленная информация.

«Мы получили след по имени, которое вы нам дали, сэр».

«Тимохин?»

«Да, сэр. Его машина некоторое время назад выехала из штаб-квартиры ГРУ. Мы анализируем записи с камер дорожного движения по всей Москве, чтобы попытаться выяснить, куда она делась».

"Как много времени это займет?"

«Мы уже знаем, что он направился на север».

«Куда он направлялся?»

«Мы воссоздаём маршрут, сэр. На главном шоссе к северу от города камер слежения нет, но мы собираем данные со спутников».

«Это займет много времени?»

«Мы думаем, что скоро найдем для вас место назначения, босс».

«Мне не нужно никому напоминать, что жизнь Эверлейна находится на кону».

«Нет, сэр».

Он позволил им вернуться к работе, а сам подошёл к кофемашине, сварил две чашки кофе — одну для Татьяны и одну для себя — и вернулся в комнату безопасности.

«Сэр», — сказал один из техников, как только он вошёл. — «Вам нужно сесть».

"Что это такое?"

«Пожалуйста, сэр. Закройте дверь».

Рот закрыл дверь. «Ладно, ребята. Выкладывайте. На кону жизни».

«Это не член команды, сэр».

«Что вы имеете в виду? Это устройство было найдено в этом здании. В моём офисе».

«Сэр, у вас была встреча с Мэнсфилдом в ночь системного сбоя?»

«О чём ты говоришь?» — спросил Рот, пытаясь вспомнить ту ночь. Казалось, это было целую вечность назад.

«Я так не думаю».

«Он был здесь, сэр. В ту ночь».

«Он здесь всё время», — сказал Рот. «И что с того?»

Они подняли записи с камер видеонаблюдения, снятые в ночь сбоя. На них было видно, как Мэнсфилд входит в здание. Там же было видно, как он проходит охрану на первом этаже. Там же было видно, как он регистрируется на шестом этаже. Само по себе это не вызывало подозрений. У Мэнсфилда был высший уровень допуска. Он приходил и уходил, когда ему вздумается.

Техники внимательно изучили список гостей. Причиной визита Мэнсфилда была встреча с Ротом.

«Встреча с Мэнсфилдом в вашем расписании не запланирована, сэр», — сказал техник. «Единственным пунктом в вашем расписании на тот вечер была встреча с Лорел Эверлейн в главном конференц-зале».

«Да», — сказал Рот. «Теперь вспомнил. Мэнсфилд пришёл без предупреждения. Из-за него я пропустил встречу с Лорел».

«Как вам известно, в вашем офисе нет записей с камер наблюдения, сэр».

"Все в порядке."

Оба техника повернулись к Татьяне.

«На записи видно, как вы уезжаете с Мэнсфилдом до семи».

«Всё верно. Мы поднялись на третий этаж», — сказал Рот. «Там было экстренное совещание по поводу Украины. Мы пошли вместе. Я был там, когда произошёл сбой».

«А Мэнсфилд все еще был с вами?» — спросила Татьяна.

Рот посмотрел на неё. «Понятия не имею. Там была половина руководства. Не помню, был ли там Мэнсфилд или нет».

Они обнаружили дополнительные кадры, на которых видно, как Мэнсфилд покидает брифинг на третьем этаже и возвращается на шестой этаж.

«Что он там говорит?» — спросил Рот, когда Мэнсфилд проходил мимо регистратора.

Техник записал аудиозапись. Ему пришлось изолировать другие звуки в офисе. Он несколько раз отключил звук, а затем включил. «Забыл ключи».

Мэнсфилд сказал это, проходя мимо приемной.

«Вот сукин сын», — сказал Рот.

«Временная метка на устройстве, Леви. 19:24. Оно было установлено как раз в тот момент, когда Мэнсфилд вернулся за ключами. Сбой произошёл сразу после этого. В 19:25. Это произошло из-за ошибки Мэнсфилда. Вероятно, его не обучили пользоваться устройством должным образом».

«Утечка из Мэнсфилда?» — спросил Рот.

«Да», — сказала Татьяна.

Рот посмотрел на две чашки кофе, которые все еще были у него в руках.

«Мэнсфилд возглавляет наши усилия по борьбе с биологическим оружием, — сказал он. — Он самый доверенный советник президента по вопросам безопасности».

Татьяна посмотрела на него. «Леви, нам нужно что-то сделать. Сейчас же».

67

Лэнс, София, Ольга и Василий отправились в единственное безопасное место, которое смогли придумать: на железнодорожный вокзал.

Им нужно было срочно выбраться из города, и Лэнс знал, что Москва — наиболее вероятное место, куда увезли Лорел. Учитывая, что она находилась более чем в тысяче миль отсюда, ему нужно было как можно скорее отправиться на запад.

В аэропорту было слишком опасно. Им вчетвером никак не удавалось проскочить там незамеченными, тем более что у Ольги, Софьи и Василия не было поддельных документов.

На вокзале они разделились, чтобы не привлекать к себе внимания, и купили билеты до Москвы по отдельности. В поезде они собирались воссоединиться.

«Смотрите в землю. Не смотрите никому в глаза.

«Не смотрите на полицию», — сказал Лэнс. «Не смотрите друг на друга. Просто держитесь вместе и тихо садитесь в поезд».

Лэнс следил за всеми на вокзале. Он купил билет последним и вышел на платформу. Там было довольно многолюдно: Транссиб до Москвы был ночным и важным пересадочным пунктом.

Он оглядел толпу и первой нашёл Софию. Она сидела на скамейке в наряде, который Лэнс счёл странно старомодным для такой женщины, как она. Воротник пальто был поднят, голова опущена, глаза опущены, как он ей и велел.

В другом направлении он увидел Ольгу, одетую так же, но также державшую голову опущенной и избегавшую зрительного контакта.

Василия было бы легче всего заметить по его крупному телосложению и гриве чёрных волос, но Лэнс не увидел его на платформе. Он посмотрел на часы. До прибытия поезда оставалось пять минут. Он встал и прошёлся взад-вперёд по платформе. Ольга и Софья посмотрели прямо на него, когда он проходил мимо, хотя он им этого не велел.

Василия на платформе не было.

Он посмотрел на станционные часы. Судя по ним, прошло всего две минуты, и табло показывало, что поезд идёт по расписанию.

Люди начали вставать со своих мест в ожидании его прихода.

Что-то было не так. Василий должен был быть там.

Лэнс проверил пистолет и в последний раз взглянул на часы. До прибытия поезда оставалась одна минута.

Он спустился по ступенькам с платформы в туннель, проходивший под всеми путями. Там были ступеньки, ведущие обратно на каждую платформу. Он стоял на последней платформе и смотрел вдоль туннеля в сторону станции. Там было совершенно пусто.

Он побежал по туннелю, осматривая каждую ступеньку. Большинство из них были пусты. В одной он увидел целующуюся парочку. В другой – женщину, которая пыталась поднять тяжёлый чемодан по лестнице.

В следующий момент он увидел троих мужчин. Двое из них были полицейскими, и они спорили с третьим, Василием.

«Привет», сказал Лэнс.

Когда первый полицейский обернулся, Лэнс ударил его коленом в пах, а затем вырубил ударом по затылку. Василий ударил второго полицейского кулаком в лицо, а затем добил коленом.

«Что ты делаешь?» — спросил Лэнс. «Ты же опоздаешь на поезд».

«Я не сяду в поезд».

"Что?"

«У меня тут есть кое-какие незаконченные дела».

«Какое незаконченное дело?»

«Я видел, что произошло, Лэнс. Я видел, как они загнали Софию в угол. Всё дело было в Евченко. И я не позволю ему уйти от ответственности».

«Ты хочешь вернуться за ним?»

«Из-за его поступка в этом городе погибли тысячи человек».

Лэнс на секунду задумался. «Кто я такой, чтобы тебя останавливать?» — сказал он.

Василий посмотрел на него. «Спасибо».

«Возьмешь это?» — сказал Лэнс, протягивая ему CZ 75 и глушитель.

«Это тебе понадобится», — сказал Василий. «Я знаю, где можно достать пистолет».

«То, что вы решили сделать, будет нелегко».

«Я могу справиться сам», — сказал Василий.

Лэнс пожал ему руку. «Ну, удачи, Василий Устинов».

Василий кивнул. «Удачи тебе, Лэнс Спектор».

Они услышали шум Транссибирской магистрали, подъезжающей к станции.

«Это ваш поезд», — сказал Василий.

Лэнс кивнул. Он повернулся, чтобы уйти, но затем вернулся.

«Эй, как думаешь, Хабиб победит в своем следующем бою?»

Василий рассмеялся: «Вот это всем и нужно».

"Хорошо?"

«Конечно, он победит», — сказал Василий.

Лэнс повернулся и поспешил обратно на платформу. Поезд только начал трогаться, и ему пришлось запрыгнуть в вагон и выломать дверь, чтобы войти.