Рот понимал, что грядёт, и ему отчаянно нужно было поговорить с президентом. Кто-то собирался развязать полномасштабную войну. Но президент не отвечал на его звонки.
Эти агенты были людьми, настолько привыкшими следить за своей спиной, что, по слухам, они буквально спали с открытыми глазами. Подойти к ним было всё равно что тянуть кобру за хвост. Они нападали молниеносно, а их клыки были остры как бритва.
И в результате одного удара погибло трое.
Это было самое крупное поражение в истории группы.
И это произошло во время дежурства Рота.
Он глубоко вздохнул и встал из-за стола. Он подошёл к окну. Движение в час пик постепенно уменьшалось. Было почти девять. Он прошёлся по комнате и открыл дверь кабинета.
Его команда работала не покладая рук, стуча по клавиатурам компьютеров или ведя дебаты в конференц-зале, указывая на карты, изображения и графики.
В штабе группы работали тридцать два человека: он сам, четыре куратора и двадцать семь специалистов.
И им просто надрали задницы.
И, что ещё хуже, один из них был крысой. Только так можно было осуществить кибератаку «Мёртвой руки». Для внедрения вредоносного ПО требовался кто-то изнутри. Для работы требовалось физическое передающее устройство.
Специалист взглянула на него из-за своего стола.
«Хочешь что-нибудь принести, босс?»
«Приведите мою машину», — сказал он.
Он закрыл дверь, и его взгляд упал на барную тележку. У него была бутылка сорокалетнего односолодового виски с Айлы. Это был подарок от президента. Он не открывал её, бутылка стоила две тысячи долларов, но теперь его охватило искушение.
Он покачал головой и налил себе ещё чашку кофе. Впереди его ждала долгая ночь. Нужно было многое объяснить. Все будут на него смотреть. Никто не скажет об этом вслух, но сейчас он боролся за свою профессиональную карьеру.
Его сотрудники подготовили четыре сводки — по одной на каждый актив.
Ребел, Камаро, Хорнет, Мустанг.
Они были немногословны, всего несколько хлипких страниц, но в них были отражены важные детали. Он пролистал их. Они были его последней надеждой. Потому что одна из них была сфальсифицирована.
Бунтарь: убит
Отель Империал
Рингштрассе 16
Вена, Австрия
Убийца спустился с крыши отеля по веревке и проник в номер через окно. Было произведено восемь выстрелов из пистолета 22-го калибра с глушителем. Преступник скончался от множественных огнестрельных ранений. Спутниковое видео зафиксировало нечёткую фигуру на крыше здания перед нападением.
Подозреваемые найдены: нет
— БАЗА ДАННЫХ ГРУППЫ СПЕЦИАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ
Место преступления находилось в руках австрийской полиции, и им можно было доверить получение надёжных доказательств. Венское отделение уже связалось с ними. Но это ни к чему не приведёт. В лучшем случае, и это было маловероятно, они найдут убийцу. Но убийцы действовали по приказу неизвестного источника. Они получали оплату анонимно. Они ничего не знали о том, что делают и зачем.
Он открыл второй файл.
Камаро: KIA
Аэропорт Рэнд
Йоханнесбург, Южная Африка
Актив находился на борту чартерного самолёта Nextant 400XT, вылетевшего с небольшого аэродрома к востоку от Йоханнесбурга. Рейс направлялся в Мапуту, Мозамбик. Спутниковые наблюдения ЦРУ зафиксировали, как одинокий человек в двух километрах от взлётно-посадочной полосы запускает ракету класса «земля-воздух» по самолёту. Местные источники подтверждают, что самолёт был сбит ракетой SA-7 российского производства.
Тепловизионная ракета «Грааль», переносимая на плече. В результате взрыва погибли оба пилота и все четыре пассажира, включая Камаро.
Подозреваемые найдены: нет
— БАЗА ДАННЫХ ГРУППЫ СПЕЦИАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ
Третий отчет был еще короче.
Хорнет: убит
Риджент-стрит
Лондон, Великобритания
Наёмный убийца сбит угнанной лондонской каретой TX4, пересекавшей Риджент-стрит у Тенисон-корт. Место происшествия контролируют лондонская полиция и МИ5.
Подозреваемые найдены: нет
— БАЗА ДАННЫХ ГРУППЫ СПЕЦИАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ
Четвёртый он держал в руке, прежде чем прочитать. Это был тот самый, который он подделал. Это был единственный шанс Лэнса.
Мустанг: KIA
Уотергейт Плаза
Вашингтон, округ Колумбия
В лифте торгового центра Watergate Plaza погиб активист, получивший несколько огнестрельных ранений. Один из нападавших также убит. Место происшествия находится под контролем местной полиции.
Подозреваемые найдены: нет
— БАЗА ДАННЫХ ГРУППЫ СПЕЦИАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ
Раздался стук в дверь. Рот встал.
"Да?"
«Ваша машина готова, сэр».
Он положил четыре файла в портфель и поспешил к лифту.
На первом этаже он проскочил мимо охраны и не ответил на приветствие. Его машина стояла у входа, и он сел внутрь.
«Уотергейт», — сказал он водителю.
Он смотрел в окно, пока они ехали по городу. Всё было украшено к Рождеству.
«У вас есть планы на отпуск, сэр?» — спросил водитель.
Рот не ответил.
«Подождите здесь», — сказал он водителю, когда они подъехали к Уотергейту.
Возле здания были припаркованы четыре полицейские машины, и когда Рот вошел, один из полицейских остановил его.
«Простите, сэр. Вы не можете сейчас войти?»
Рот показал мужчине поддельные удостоверения ФБР. Мужчина отошёл в сторону. В вестибюле у одного из лифтов собралась полиция, а на полу лежал труп.
Они не обратили никакого внимания на Рота и не слишком заинтересовались охранником здания, который сидел за своим столом и потягивал кофе из чашки, взятой на вынос.
«Они уже запросили запись с камеры видеонаблюдения?» — спросил Рот, подходя к охраннику.
Охранник покачал головой.
«Мне нужно это увидеть».
«Это в диспетчерской», — сказал охранник, указывая в конец коридора. «Всё хранится удалённо, но компьютеры находятся там».
«Как называется компания?» — спросил Рот.
«Давайте посмотрим», — сказал охранник, поднимаясь со своего места.
Он взял связку ключей и кофе. Затем он повёл Рота в диспетчерскую. Он отпер дверь, и они вошли. У двери стояли швабра и ведро, чистящие средства, печь и какое-то коммуникационное оборудование. На одном из серверов висела наклейка с названием Securico.
«Спасибо», — сказал Рот.
Они вернулись в вестибюль, и Рот подошел к лифту.
Полицейские подняли головы. «Кто вы?» — спросил один из них.
Рот показал ему значок ФБР и спросил: «Что у нас есть?»
«Похоже, три огнестрельных ранения», — сказал полицейский. «Мы ждём версию об убийстве».
«Только одно тело?» — спросил Рот.
Полицейский кивнул. «Вы, ребята, вмешиваетесь?»
Рот передал ему копию фальсифицированного отчёта об инциденте. «Там происходит что-то, затрагивающее национальную безопасность. Мне нужно, чтобы вы передали этот отчёт по цепочке».
«Здесь говорится, что были найдены два тела».
Рот протянул полицейскому визитку. На ней были контактные данные одного из специалистов, которые занимались подобными ситуациями. Она не работала в Лэнгли и не имела полного допуска к секретной информации. Она не могла быть «кротом». «Мне нужно, чтобы вы позвонили этой женщине», — сказал Рот. «Она всё объяснит. Мне нужно подняться наверх».
«Вам придётся подняться по лестнице», — сказал полицейский. «Все лифты сейчас не работают».
Рот кивнул. Он украдкой взглянул на тело в лифте, проходя мимо.
Поднявшись на этаж Лэнса, он увидел, что ковёр влажный. Лэнс его почистил. Он подошёл к квартире и провёл рукой по верхней части дверного косяка, где, как он знал, Лэнс оставил ключ.
Он вошел в квартиру и обнаружил несостоявшегося убийцу в ванной комнате, связанного, с кляпом во рту и наволочкой на голове.
Рот снял наволочку и развязал кляп.
«Кто ты, черт возьми, такой?» — сказал мужчина.
«Вы американец», — сказал Рот.
"Да."
«Ты знаешь, что человек, которого ты пытался убить, работает на ЦРУ?»
"Да."
«А ты работаешь на русских».
Мужчина кивнул.
«Кем это тебя делает?»
«Что это? Урок обществознания?»
«Знаешь, какое наказание полагается предателям?»
Мужчина покачал головой.
Рот знал этот взгляд. Привлечь его к сотрудничеству будет несложно. Он уже сдался.
«Знаешь, куда я сейчас направлюсь?» — сказал Рот.
Мужчина покачал головой.
«В Белый дом».
Мужчина посмотрел на него.
«Знаешь, кого я увижу?»
«Президент?»
«Верно. Президент».
«Что это?» — сказал мужчина.
«Я всё упрощу для тебя, — сказал Рот, — потому что у меня мало времени. Я дам тебе шанс искупить свою вину».
"Что?"
«Не могу поверить, что ты вырос, желая стать предателем».
«Я делаю то, что должен делать?»
«Ну, с этого момента ты будешь играть за обе стороны».
«Они меня убьют».
«Я тебя убью», — сказал Рот.
Мужчина кивнул.
«Что вы должны были сделать, когда убили свою цель?»
«Мне нужно позвонить по номеру. Это автоответчик. Я оставляю сообщение».
«Хорошо», — сказал Рот. «Давайте позвоним и оставим сообщение об успешном завершении вашей миссии».
«Что происходит потом?»
«Кто-нибудь из моей команды приедет за тобой».
«И что потом?»
«Послушай», — сказал Рот. «У тебя есть два варианта, так что тебе стоит задуматься о том, чего ты хочешь. Либо ты можешь работать на нас, снабжая нас информацией о том, что русские тебя просят делать. Оставаясь у них под прикрытием. Стань двойным агентом».
"Или?"
Рот достал пистолет.
«Хорошо», — сказал мужчина.
Лэнс оставил телефон мужчины на кухонной стойке, и Рот пошёл за ним. Мужчина набрал номер и оставил сообщение для русских, сообщив, что успешно уничтожил свою цель и что ЦРУ выдвигается для обеспечения безопасности здания.
Роту тоже нужно было сделать звонок, но он колебался. Он знал, что в его команде есть «крот», и ему нужно было любой ценой сохранить это в тайне.
«Вам придется подождать здесь несколько часов», — сказал он мужчине.
"Что?"
«Не сопротивляйся. Не пытайся сбежать. Кто-нибудь придёт и заберёт тебя».
«Куда меня привести?»
«Теперь ты работаешь на меня».
Он оставил мужчину и позвонил в Нью-Йорк группе наблюдения, которая следила за почтовым отделением на Манхэттене в ту ночь, когда была застрелена Лорел.
«С кем я разговариваю?» — спросил он.
«Меня зовут Ли Мобли».
«Ли, это Леви Рот».
«О», — сказал Ли. «Понятно».
«Мне нужно, чтобы вы кое-что для меня сделали».
"Все в порядке."
«И не ходите через Лэнгли. Ни с кем не разговаривайте».
«Что-то не так?»
«Да, что-то не так, Ли. У меня в команде течь, и мне нужно убедиться, что то, что ты собираешься сделать, не будет зафиксировано в протоколах».
«Хорошо», сказал Ли.
«Для начала мне нужно, чтобы вы получили доступ к компании Securico».
«Мы знаем эту компанию».
«Сегодня вечером в комплексе Уотергейт в Вашингтоне было совершено покушение на убийство одного из моих агентов».
"Все в порядке."
«Мне нужно, чтобы вы удалили все отснятый материал».
«Хорошо. Это займёт какое-то время. Мне нужно будет привлечь свою команду».
«Твоя команда и никто другой», — сказал Рот.
«Я понимаю, сэр».
«Ещё один из убийц находится в квартире в Уотергейте. Я пришлю тебе информацию. Он американец. Мне нужно, чтобы ты с ним понянчился».
«Мы в Нью-Йорке, босс».
«Он никуда не денется».
«Хорошо», — сказал Ли. «Я понимаю».
«Просто не дайте ему сбежать. Не позволяйте никому с ним разговаривать. Не позволяйте ему ни с кем разговаривать».
«Ты понял, босс».
Рот вышел из квартиры и вернулся к своей машине.
«Куда теперь, босс?» — спросил водитель.
"Белый дом."
«Ты понял».
Они проехали через пост охраны Белого дома на 17-й улице и подъехали к охраняемому входу в здание Эйзенхауэра.
Здание, где Рот обычно встречался с президентом, поскольку оно было более укромным, по сути, представляло собой огромный дворец. Построенное в стиле Второй французской империи, оно имело более двух миль коридоров и богатейший декор, созданный по образцу Лувра.
Рота отвели в четырехэтажную библиотеку, где ему сказали сесть.
Там стояли несколько кожаных диванов, привезённых из Лондона в 1850-х годах, а рядом с ними в камине пылал большой камин. Он сел, пройдя мимо двенадцатифутового шара из золота и опала.
Этот дворец был центром американской власти. Он был построен для размещения Государственного, Военного и Военно-морского министерств, а также для управления силами, которым суждено было стать величайшим средством демонстрации международной мощи, которое когда-либо знал мир.
В этом дворце зародилась американская мощь.
Именно здесь американская гегемония впервые обрела опору на мировой арене.
И Рот слишком хорошо знал, что если он там родился, то там же он может легко и умереть.
53
Лэнс вылетел в Стамбул из аэропорта Даллеса бизнес-классом Turkish Airlines. В полёте он изучал схемы комплекса, а также другую информацию, которую Рот смог для него собрать. Это не было похоже на пакет, который мог бы предоставить куратор: большую часть информации Рот наспех записал сам, но, учитывая обстоятельства, это было неплохо.
В Стамбуле у него была двенадцатичасовая пересадка, и он оплатил доступ в зал ожидания, где принял душ и немного поспал.
Когда его второй рейс приземлился в аэропорту Кольцово под Екатеринбургом, он был готов к действию.
Он въехал в Россию по одному из паспортов, выданных ему Ротом, под видом подрядчика французской инжиниринговой компании. Лэнс был готов к некоторым неприятностям, планирование операции не соответствовало обычным стандартам группы, и Рот боялся привлекать кого-либо для помощи. Однако после нескольких вопросов пограничник пропустил его без происшествий.