"Что ты здесь делаешь?"

«Мы планировали встретиться здесь», — сказал Бадеа, словно его вопрос смутил.

Фургон подъехал к концу подъездной дороги и заехал задним ходом в гараж.

«Теперь это Стэн», — сказал Константин.

«А как насчет Бока?»

Константин промолчал. Бадеа посмотрел на него, затем на чайник на плите, который только-только закипал. «Свари кофе», — сказал Константин.

Они услышали, как закрылась дверь гаража, и тут в дверях появился Стэн. Он вошёл на кухню и, увидев Бадею, выхватил пистолет.

«У тебя хватило наглости показаться здесь», — сказал он.

«Стэн», — сказал Бадеа, нервно поглядывая на пистолет.

«Бок погиб из-за тебя», — сказал Стэн.

«Стэн», — сказал Константин, пытаясь его успокоить. — «Подожди».

«Ты облажался», — сказал Стэн, игнорируя Константина. «Ты так и не появился».

«Я знаю», — сказал Бадеа.

"Где вы были?"

«Я думал, что за мной следят. В метро. Мне пришлось принять меры, чтобы не выдать их тебе».

«Кого он к нам приведет?» — спросил Константин.

«ЦРУ. Кто, как вы думаете?»

«ЦРУ преследовало вас в метро?»

«Я так и думал».

«Ты думал?» — спросил Стэн, все еще направляя пистолет на Бадеа.

«Ты нас обманул», — сказал Константин.

«Поверь мне», — сказал Бадеа, покорно подняв руки. «Я знаю, как это выглядит, но у нас не было возможности связаться с тобой, и я не мог рисковать и привести их к тебе. У меня не было выбора. Я знаю, что это значит».

«Тогда вы знаете последствия».

Бадеа покачал головой. «Константин, пожалуйста, пойми».

«Я понимаю, что мне нужно сделать, — сказал Константин. — И это не приносит мне никакой радости».

«Ты ещё ничего не сказал Москве. Я знаю. Код доступа изменился. Он написан на бумажке у телефона в гостиной».

«Ну и что?» — сказал Константин.

«Если вы еще не сообщили Москве, то мы еще можем уладить это между собой».

Стэн издал пустой смешок. «Ты нас только что предал. А теперь думаешь, мы хотим это исправить ?»

Константин взглянул на Стэна и едва заметно кивнул ему.

«Нет!» — крикнул Бадеа, когда Стэн нажал на курок. Голова Бадеа откинулась назад, брызги крови упали на стену, и его тело рухнуло на пол.

Стэн повернулся к Константину, его челюсти были сжаты так сильно, что казалось, будто он вот-вот сломает зуб.

«Опусти пистолет», — спокойно сказал Константин. «Мы сделали то, что должны были.

Он не оставил нам выбора».

Стэн медленно опустил пистолет и плюхнулся на один из стульев у кухонного стола. Константин закончил варить кофе, и они молча выпили его. Рядом на полу лежало ещё тёплое тело Бадеи.

«Фургон», — сказал Стэн, допив кофе. «Хочешь, я его сожгу?»

«Нет», сказал Константин.

«Он полон нашей ДНК. Наше оружие».

«Сейчас это неважно. Мы будем в Москве прежде, чем они успеют что-то сделать с этой информацией. Пожар только привлечёт внимание».

«А как же самолет?» — спросил Стэн.

«Я сейчас позвоню Шипенко».

Константин встал и, перешагнув через тело Бадеа, пошел в гостиную, где ГРУ установило для него аналоговую стационарную линию связи.

Код доступа был написан на записке, как и сказал Бадя. Константин набрал его, затем свой личный код, затем код Шипенко. Стэн появился в дверях, пока он ждал, и тут в трубке раздался голос Шипенко.

«Ты сделал это, мой мальчик».

«Ты доволен?» — сухо спросил Константин.

«Вы превзошли самих себя».

«Хорошо. Это стоило нам Бока и Бадеа».

«Мне жаль это слышать».

«Их доля достается мне и Стэну».

"Конечно."

«Итак, какой план, как нам выбраться отсюда?» — сказал Константин. «Наши фотографии появятся во всех новостных каналах мира в течение часа».

«Насчет этого», — сказал Шипенко. «Есть ещё один…»

«Не смей пытаться нас обмануть», — сказал Константин. «Клянусь Богом…»

«Никто никого не трахает».

«Ты сказал, что будет самолет».

«Ты сказал, что закончишь работу».

«О чём ты говоришь? Мы только что сделали всё, что ты просил, и даже больше. Теперь мы ожидаем, что ты выполнишь свою часть…»

«Валентина Брик жива, Константин».

Константин вдруг лишился дара речи. «Что?» — пробормотал он. «Я думал…»

«Она только что убила пражского полицейского на мосту Главака. Она в бегах».

«Это невозможно».

«О, возможно, Константин. Я сейчас слежу за ней. Она выезжает из города на юг на угнанном внедорожнике, и у неё заложник».

«Офицер BIS?»

«Нет, кто-то другой. Случайный прохожий».

Константин посмотрел на Стэна, и по тому, как тот покачал головой, он понял, что тот не собирается так просто соглашаться на дополнительную миссию.

«Скажи ему, что мы закончили», — сказал Стэн. «Нам пора уходить».

Константин покачал головой. Он не мог этого сделать. Валентина была его ответственностью, и Шипенко будет требовать от них её выполнения.

«Ты сейчас смотришь за ней по спутнику?» — спросил Константин.

Стэн вскинул руки, но Константину пришлось проигнорировать его. Другого выбора не было.

Она угнала машину у моста и зашла в один из туннелей. В тот момент у неё было двое заложников. В туннеле она пересела в другую машину, оставив одного из заложников.

«Вы в этом уверены?»

«У меня было полдюжины спутников на Праге для вашей атаки. Они были перенаправлены на отслеживание каждой машины, выехавшей из туннеля с тех пор, как туда вошла Валентина. Вон чёрный внедорожник «Мерседес», направляющийся на юг к австрийской границе. Я вижу его прямо сейчас. Я знаю, что это она».

«И ты хочешь, чтобы мы со Стэном пошли за ним?»

Стэн не выглядел счастливым.

«Дело не в желании, Константин. Ты обещал позаботиться о ней. Я рассчитываю, что ты сдержишь обещание. В безопасном доме есть твой мобильный телефон».

"Где?"

«Не знаю, где. Они оставили тебе один. Я отправлю координаты Валентины на этот телефон. Тебе остаётся только найти её и выполнить обещанное».

Константин повесил трубку и посмотрел на Стэна. «У нас нет выбора»,

сказал он прежде, чем Стэн успел выразить протест.

«Мы покойники, если не уберемся из этой страны как можно скорее».

«Мы покойники, если не закончим эту работу», — сказал Константин. «Единственное место, куда мы можем отправиться, — это Москва, и если мы придём, не выполнив задание, то можем забыть о приветственной вечеринке. Там нас будет ждать только пуля».

«Значит, нам придется ее преследовать?»

«Она направляется на юг. Шипенко собирается прислать нам координаты».

«Нам понадобится оружие из фургона».

«Загрузи его в проектор», — сказал Константин. «Ты видел здесь мобильный телефон?»

Стэн покачал головой. Он пошёл на кухню и обыскал куртку Бади. «Нашёл», — сказал он.

Константин проверил. Координаты Валентины уже пинговались. «Нам нужно кое-что наверстать», — сказал он. «Но мы справимся, Стэн. Она уже ранена. Она в бегах с заложником и угнанной машиной. У неё нет ни друзей, ни союзников, ни куда бежать. Мы выследим её и завершим начатое дело. Это наш единственный шанс выбраться отсюда».

«О чем она может думать?» — сказал Стэн.

«Она не думает», — сказал Константин. «Она в отчаянии. Она действует вслепую. Она всё испортит».

OceanofPDF.com

42

Рука Татьяны так дрожала, что она едва могла набрать номер на телефоне. Она находилась во дворе рядом с посольством.

Перед ней царил хаос. Полиция и пожарные были повсюду, координируя эвакуацию, а десятки машин скорой помощи выстроились на Тржиште, забирая погибших и раненых.

Густой чёрный дым, клубами поднимавшийся со второго этажа посольства, где вспыхнул пожар, затмевал утреннее небо. У неё защипало глаза, и, увидев приближающихся медиков, она не стала сопротивляться, а позволила им отнести себя в машину скорой помощи и осмотреть на предмет травм.

«Сюда», — сказали они по-чешски, и только когда они накинули ей на плечи одеяло, она поняла, как сильно дрожит.

«Мне нужна ваша помощь», — сказала она одному из медиков. «Наберите мне номер».

Медик удивился, но, увидев выражение её лица, понял, что дело серьёзное. Она назвала ему номер ровным голосом, с отсутствующим сознанием, он набрал номер и вернул ей телефон.

«Татьяна?» — спросила Лорел, как только она подняла трубку. «Я так боялась, что ты умерла».

«Гилхофер мёртв», — сказала Татьяна. «Он мёртв. А я — нет».

«Простите», — пробормотала Лорел. «Вы ранены? Вам нужна медицинская помощь?»

«Я в машине скорой помощи, — сказала Татьяна. — Кажется, со мной всё в порядке».

«Я наблюдаю за всем со спутника, — сказал Лорел, — но дым такой густой, что я мало что вижу».

«Это катастрофа, — сказала Татьяна. — Мы до сих пор не знаем, сколько жертв».

«Рот едет за мной, — сказала Лорел. — Через двадцать минут мы будем в комнате с президентом».

«А это?» — спросила Татьяна. «Будет ли война?»

«Я не представляю, как может быть что-то иное».

У Татьяны голова пошла кругом. Две ядерные сверхдержавы. Как между ними вообще могла быть возможна война? Она не знала, и её разум был слишком разрушен, чтобы думать об этом.

Похоже, её медик завершил осмотр. Он оставил её одну и помогал полицейским нести носилки. Лорел увидела одну из женщин, которых видела в посольстве. Она подумала, что это одна из тех, с кем ей предстояло делить комнату.

«Все мертвы», — сказала она.

"Что?"

«Женщины, — сказала Татьяна. — Они целились в женщин».

«Но почему же, черт возьми…»

«Имя Осип Шипенко вам что-нибудь говорит?» — спросила Татьяна.

«Нет», — сказала Лорел.

«Вот кто заказал убийство».

«Он Мертвая Рука?»

«Не знаю. Возможно. Он близок к Молотову, это я знаю».

«Я скажу Роту».

«Он…» — слова Татьяны оборвались.

«Он кто?» — спросила Лорел.

«Лорел, я встречал его. Однажды».

"Ой?"

«В базе данных о нём очень мало информации. Могу лишь сказать, что он близок к Молотову».

«Есть что-то еще?»

«Он монстр, Лорел. Он особенный монстр».

"Что это значит?"

Вот увидите. Его фотографии есть в базе данных ЦРУ. Физически с ним что-то не так, не знаю, что именно, но я не об этом. Он же монстр в самом прямом смысле этого слова.

«Ну, очевидно, если он приказал это...»

«Он приказал Валентине убивать женщин, — сказала Татьяна. — И это нападение тоже было направлено против женщин».

Медики подъехали с другими носилками и на этот раз погрузили их в машину скорой помощи рядом с Татьяной. Татьяна вышла, чтобы освободить им место, и, когда они заносили носилки в машину, пластиковая крышка сползла, и она увидела, что несли Кармен Линдер.

«Он — особенный монстр, — сказала Татьяна. — Это всё, что я могу сказать.

Возможно, кто-то на брифинге расскажет о нем больше».

«Ладно», — сказала Лорел, — «и, возможно, это не то, что тебе сейчас нужно услышать, но Клара Иссова нашла твоего старого друга».

«Валентина!»

"Да."

"Живой?"

«Да, и, похоже, Валентина одержала над ней верх».

«Она мертва?»

«Нет, к счастью».

«Мы должны были быть там», — сказала Татьяна, представив себе мёртвое тело Гилхофера, произнося эти слова. «Мы с Гилхофером. Мы выходили из посольства, когда произошло нападение. Я оставила его в лифте».

«Татьяна, ты ни в чем не виновата».

«Я бросила его, и теперь он мертв».

«Все в порядке, Татьяна».

«Лэнс», — сказала Татьяна, изо всех сил стараясь сохранить ясность мысли. «Лэнс позвонил мне. Я отправила его на мостик».

«Он ушел».

«Он опоздал?»

«Нет, он успел вовремя. Валентина, похоже, взяла его в заложники».

"Что?"

«Вот как это выглядит со спутника».

«Он позволил ей забрать себя».

«Думаю, да. Вероятно, это был единственный способ спасти жизнь Клары».

«Валентина знает, кто он?»

«Я не знаю, что ей известно. Но, возможно, Клара расскажет нам больше.

Валентина оставила ее в одном из туннелей, когда пересаживалась в другой вагон.

«Могу вам сказать вот что, — сказала Татьяна. — На Валентину Брик это не похоже — щадить кого-то».

«Может быть, она убила достаточно женщин на одну неделю».

«Сомневаюсь», — сказала Татьяна. «Где сейчас Клара?»

«Все еще в туннеле, но тебе нужно...»

Татьяна не стала дожидаться продолжения. Она повесила трубку и подошла к одному из немногих охранников посольства, не пострадавших при нападении.

«Татьяна Александрова», — сказала она ему, показывая удостоверение. «Мне срочно нужна машина».

Охранник, похоже, не собирался оказывать помощь, но указал ей на караульное помещение у ворот. «Ключи от посольских автомобилей там», — сказал он.

В голове крутилась одна мысль, которая давала ей ясность, необходимую для движения вперёд. Валентина Брик жива. И у неё есть Лэнс.

Она вытащила связку ключей из сейфа в караульном помещении и нажала кнопку, оглядывая парковку. Фары элегантного чёрного BMW 7 серии, принадлежавшего Гилхоферу, мигнули.

OceanofPDF.com

43

Лорель спустилась на лифте на первый этаж и ждала в вестибюле, наблюдая за снегом сквозь стеклянные двери. Ночь выдалась долгой, и она будет только длиннее. К восходу солнца мир может стать совсем другим. Мир может оказаться в состоянии войны.

Киоск Starbucks был закрыт, а бариста ушёл, но охранник за своим столом напротив неё наблюдал за ней. Она посмотрела на него и кивнула.

«Если хочешь, я могу вызвать тебе машину», — сказал он.

«Меня кто-то встречает».

«О, отлично», — сказал он. «Сегодня не время ходить одному».

Она посмотрела на снег, затем снова повернулась к нему. «Эй», — сказала она.

«Вы не против, если я выкурю сигарету?»

Вопрос его ошеломил, словно она только что спросила, можно ли украсть жёсткие диски из системы безопасности. «Это действительно не моё дело…»