Кто-то приложил все усилия.

Ходынский аэродром находился в зоне видимости ГРУ.

штаб-квартира, представлявшая собой здание такого гигантского размера, что, предположительно, в ней было больше бетона, чем в московском олимпийском стадионе 1980 года.

Машина подъехала к охраняемому входу под восточным крылом штаб-квартиры и остановилась. У двери её ждали четверо вооружённых охранников, а рядом стояла чрезвычайно привлекательная блондинка в облегающем синем платье.

«Господин Тенет», — сказала женщина по-русски, когда он вышел из машины,

«Добро пожаловать в Москву».

«Спасибо», — сказал Тенет, следуя за ней в огромный бетонный коридор, построенный по тем же стандартам, что и туннель московского метро. Стены туннеля были выкрашены в казённый зелёный цвет, и в воздухе витал отчётливый запах хлора. Они прошли через караульное помещение, освещённое яркими флуоресцентными лампами. По обе стороны от него на деревянных столах лежали высокие стопки бумаг.

В конце караульного помещения находился лифт, в который можно было заехать на машине. Тенет, женщина и двое солдат вошли в лифт, который доставил их на первый этаж. Оттуда они перешли в другой лифт, и этот лифт дал представление о грядущей роскоши. Лифт больше напоминал старую европейскую гостиницу, чем офисное здание советских времён. Стены были отделаны дубовыми панелями, в них были вмонтированы хрустальные бра, которые звенели и перекликались при подъёме лифта.

Когда двери открылись, они оказались на верхнем этаже. Это был совершенно другой мир: роскошные ковры, книжные полки из красного дерева от пола до потолка и большие окна, завешенные шестнадцатифутовыми шторами из красного бархата с золотой отделкой.

«Я чувствую себя так, будто снова попал в клуб Сэвила», — сказал Тенет.

Женщина в синем платье вежливо кивнула и подвела его к тяжёлым дубовым дверям. Отступив в сторону, она протянула руку. «Это всё, что я могу сделать».

«Спасибо», — сказал Тенет.

Он не был до конца уверен, что его ждёт за дверью, кроме того, что, скорее всего, ему предстоит череда очень напряжённых допросов. Он репетировал это с Ротом снова и снова, годами, но всё равно это было пугающе.

Он толкнул дверь, ожидая увидеть внутри кого-то, но комната была пуста. В большом окне открывался широкий вид на Ходынку, а в центре комнаты стоял круглый деревянный стол, вокруг которого стояли восемь стульев. На столе стоял зловещий на вид магнитофон – устаревший катушечный аппарат, похожий на тот, что использовался ФБР в восьмидесятых. Рядом с ним стоял небольшой деревянный ящик. Там же стояли хрустальный графин с водкой и хрустальный стакан, пепельница, пачка русских сигарет и стальная зажигалка.

«Всего один стакан?» — обратился он к женщине.

Она одарила его едва заметной улыбкой, и когда он вошёл в комнату, закрыла за ним дверь. Он услышал, как она щёлкнула.

Что-то было не так.

Он сел за стол и стал ждать. Никто не пришёл. Он посмотрел на магнитофон, на стакан, на сигареты, на водку. Всё было устроено для одного человека.

Для него.

Вздохнув, он взял сигареты и закурил.

Магнитофон был польской модели Unitra. Он не видел его годами, но знал, зачем он здесь. В нём использовалась уникальная магнитная лента толщиной в четверть дюйма, известная своей чувствительностью. Лента была тонкой в целях экономии во времена коммунизма, но это также имело побочный эффект: её было крайне сложно, если не невозможно, подделать, не оставив следов помех.

Эта кассета стала предпочтительным вариантом для тех, кто хотел доказать, что запись не подвергалась изменениям.

Он уже собирался нажать кнопку воспроизведения, но остановился. Вместо этого он потянулся к графину и понюхал водку. Она оказалась очень вкусной. Он налил себе щедрую порцию, выпил, затем закурил ещё одну сигарету и глубоко затянулся.

Его внимание привлек деревянный ящик. Он прекрасно знал, что в нём находится.

OceanofPDF.com

78

Суворов стоял у открытой двери своего кабинета. По коридору Ричмонда Тенета в сопровождении секретаря вели в конференц-зал. Суворову очень хотелось войти, позлорадствовать, но это разрушило бы поэтичность созданной им сцены.

На столе секретарши зазвонил телефон, и она поспешила ответить.

«Кто это, Катрина?» — прорычал он.

«Сэр», — сказала она, глядя на него по телефону. «Это испытательный полигон ВМС в Нёноксе».

«Это Виктор. Соедините его».

«Простите, сэр. Это не Виктор».

Суворов с любопытством посмотрел на неё, затем подошёл к столу и снял трубку. Он дождался щелчка соединения, и тут в трубке раздался нервный голос.

«Сэр, это командир Жирков. Я сменил Анпилова здесь, на объекте в Нёноксе».

«И?» — нетерпеливо спросил Суворов.

«Ну что ж, сэр», — нерешительно произнес он.

«Чего тебе надо, Жирков?»

«У меня плохие новости, сэр. Ваш человек из Главного управления…»

«Виктор Лапин, — сказал Суворов. — Что с ним?»

«Его только что нашли в номере отеля».

"Найденный?"

«Мертв, сэр. На месте происшествия работает военная полиция».

«Самоубийство?» — спросил Суворов.

«Боюсь, что нет, сэр. В него стреляли с другого конца комнаты».

«А убийца?»

«Сэр, мы закрыли аэропорт».

«Мне нужен список пассажиров каждого самолёта, прибывшего в город за последние четыре дня. Ты меня слышишь, Жирков?»

«Да, сэр».

«Отметьте любое имя, которое не является именем действующего военнослужащего. И поезда тоже».

«Мы отправим его немедленно, сэр».

«Любого, Жирков, и я имею в виду любого, за кого ты не можешь отчитаться, я хочу пометить».

OceanofPDF.com

79

Лорел сидела за столом в номере отеля «Сент-Роял». На экране компьютера постоянно обновлялось окно терминала, отображая потоки необработанных данных: спутниковые каналы Keyhole, данные с камер видеонаблюдения, финансовые транзакции, информацию из оперативных полицейские дежурств.

Когда поезд Стэна Морела прибыл на Северный вокзал, она наблюдала. Она подключилась к системе камер на вокзале и видела, как Татьяна следовала за Стэном, как он убегал, как он стрелял в неё, а она бросилась в погоню, и как она нажала на курок.

Татьяна ушла с места происшествия, но Лорел продолжала наблюдать. Она видела, как к телу робко приближались прохожие, затем полиция, затем парамедики. Прибывший детектив оцепил место происшествия. С этим можно было разобраться. Звонок в Главное управление внутренней безопасности (DGSI) в Париже решил бы эту проблему.

Лорел наблюдала за всем этим с таким же интересом, как человек, смотрящий мыльную оперу, а когда тело наконец унесли, она встала из-за стола и посмотрела на часы.

«Око за око», — сказала она себе, беря пару черных кожаных перчаток и надевая их на наманикюренные пальцы.

Она открыла ящик стола и достала коробчатый магазин из нержавеющей стали, затем принялась аккуратно заряжать его десятью патронами .22 Long Rifle, полируя каждый патрон, чтобы удалить все следы отпечатков пальцев.

Это были маленькие пули, и многие сочли бы их неподходящими для этой задачи, но Лорел выбрал их сознательно. Они были тихими, не оставляли следов, а стрелявший ими пистолет Ruger Standard Model легко было спрятать.

Конкретная модель Лорел была оснащена ВМС США двумя

Слои глушителя: один из нержавеющей стали, а другой из алюминиевого сплава. Вместе они обеспечивали невероятно тихую стрельбу. Зарядив ружьё, она подошла к раковине и аккуратно добавила несколько столовых ложек воды в глушитель.

Затем она пошла в спальню, где разложила униформу горничной, купленную ранее у одной из горничных отеля.

Она надела платье, старомодное, с короткой юбкой и белым фартуком, а затем ей пришлось искать, где спрятать пистолет, который с учётом глушителя достигал длины в 13 дюймов. Она собиралась пристегнуть его к внутренней стороне бедра, но юбка оказалась слишком короткой, чтобы скрыть его. Она довольствовалась карманом спереди платья под фартуком.

Ее соглашение с администрацией отеля, которая предоставила ей весь верхний этаж отеля для проведения операции, включая установку коммуникационной инфраструктуры на крыше и использование частного лифта, было обусловлено одним условием — что в четырех стенах отеля «Сен-Рояль» не будет никакого кровопролития.

То, что она собиралась сделать, нарушило бы это соглашение.

Она вышла из комнаты и спустилась на лифте в подвал, где её ждала горничная, у которой она купила униформу, с тележкой для уборки. Она завела тележку обратно в лифт и нажала кнопку этажа Деклана. Когда дверь открылась, она подкатила тележку к его двери и легонько постучала. «Уборка», — тихонько крикнула она, изображая лёгкий иностранный акцент.

Дверь открылась, и на пороге стоял мужчина в гостиничном халате и смотрел на нее.

Лорел видела его на фотографиях, но вживую он производил более сильное впечатление. Ростом он был выше шести футов, с мускулистым, атлетическим телосложением, которое частично проглядывало сквозь свободно ниспадающую мантию. Сквозь мантию она разглядела густые чёрные волосы на его груди. Признаться, она не могла не заметить его привлекательности.

«Я могу вернуться», — кротко сказала она, но уже знала, что он её впустит. Она подправила форму, расстегнув несколько пуговиц на блузке и укоротив подол юбки на несколько дюймов. Она также сняла плотные чёрные колготки, входившие в комплект, заменив их более откровенными собственными, со швом, идущим сзади от пятки.

«Не нужно», — сказал он. «Входите».

Он стоял в дверях, оставляя ей достаточно места, чтобы она могла пройти, если бы согласилась коснуться его.

Когда она вошла, он закрыл дверь, а затем, возможно, даже неосознанно, встал перед ней.

Лорел посмотрела на него, оценивая. Что же такого было в этом человеке, что позволило ему так легко внедриться в её команду? Что он знал о Татьяне, что сделало её такой уязвимой? И кто, помимо ГРУ, помог ему?

«Ты позволишь мне добраться до моей тележки?» — спросила Лорел, сделав свой голос мягче и нежнее обычного.

Он отошел в сторону и сделал широкий жест в сторону двери, словно привратник, указывающий путь королю, но, опять же, оставив ей достаточно места, чтобы пройти, только если она заденет его.

Она отступила на шаг, отвлекая его от двери, но он не клюнул на приманку. Вместо этого выражение его лица изменилось, и он спросил: «Что это? Что происходит?»

«Почему что-то происходит?»

«Ты, — сказал он, почти смутившись от этой мысли, — ты меня не боишься».

«А мне стоит?»

«Нет», сказал он, «но ты... притворяешься... »

Он потянулся к двери, но было слишком поздно.

«Не надо», — сказала Лорел, вытаскивая пистолет.

Он взглянул на неё и понял, что это значит. «Татьяна», — сказал он.

"Это верно."

Он медленно кивнул.

«Кажется, ты не удивлен», — сказала Лорел.

«Я не удивлен».

"Да неужели?"

«Нельзя гнаться за такой женщиной и надеяться, что тебе это сойдет с рук»,

сказал он. «Я им так и сказал».

«Кому сказал?»

Он пожал плечами. « Они. Русские. ГРУ».

«Кто конкретно?»

«Это то, что вы здесь хотите выяснить?»

«Я здесь не для того, чтобы что-то выяснять. Я здесь, чтобы сдержать обещание».

Деклан снова кивнул. Он был очень спокоен. Казалось, он почти соглашался с ней в том, что происходит и что нужно делать.

«Почему ты оказался в этой ситуации?» — спросил Лорел. «Ты американец.

Успешный. Богатый.

«У меня есть проблемы», — сказал он.

«И Игорь Аралов записал их на пленку?» — спросил Лорел.

Он кивнул. «Ты знаешь об этом?»

«Я знаю Аралова. Я знаю его методы».

«Значит, вы не видели запись?»

Лорел покачала головой. «Кажется, тебя это волнует даже больше, чем то, что тебя вот-вот расстреляют».

«Это то, что произойдет?»

«Ты знаешь, это так».

Деклан вздохнул. «Уверяю тебя, если бы ты знал, что на этой записи, ты бы чувствовал то же самое».

Лорел была осторожна. Она знала, что этот человек — искусный манипулятор.

У него был допуск к сведениям, составляющим государственную тайну США, его регулярно вызывали в Конгресс для дачи экспертных показаний, и он даже одолел Татьяну Александрову. И всё же, зная всё это, она не могла не почувствовать в нём чего-то притягательного.

«Как вы нашли Татьяну?»

Он пожал плечами. «Я получил сигнал к связи».

«С Араловым?»

«Да, но когда я позвонил, трубку взял не Аралов».

«Аралов мертв», — сказала Лорел.

«Итак, его преемник, Виктор…»

«Виктор тоже мёртв», — сказала Лорел, а затем добавила: «Теперь». Она дразнила его, что было совершенно лишним, но по какой-то причине не могла сдержаться.

«Виктор сказал мне приехать в отель «Сен-Рояль». Когда я приехал, мне в номер прислали фотографии с камер видеонаблюдения».

«Татьяны?»

"Да."

«И вы вышли на связь?»

«Я вышел на связь».

Лорел поджала губы. Она не знала, что и думать. «Откуда Виктор узнал, где найти Татьяну?»

Деклан улыбнулся. «Разве такой парень, как я, может знать что-то подобное?»

«Полагаю, что нет», — сказала Лорел, — «но ответь мне вот на что. Как такой мерзавец, как ты, смог так быстро пробраться в постель к Татьяне?»

Деклан выглядел очень самодовольным, что было на руку Лорел. Это ещё больше подтолкнуло его к хвастовству. «Наверное, я предложил ей что-то, что её заинтересовало».

«И что же это может быть?» — спросила Лорел.

«Рискну сказать, что вы точно знаете , что это такое».

«Не надо», — сказала Лорел, направив пистолет ему в пах.

«Эй», — сказал Деклан, — «это ты задаешь вопросы».

«Я пытаюсь выяснить, что могло заставить обученного ГРУ

Убийца впустил в мой дом такого незнакомца, как ты.

«Это несложно», — сказал Деклан.

«Тогда, пожалуйста, просветите меня».

«Это был не секс».

«Я видела, как она выходила из твоей комнаты», — сказала Лорел. «Не говори мне, что это не был секс».