К книге
СпящийСтраница 13
20%
Страница 13
13

«Сэр, крупнейший клиент компании — столичное полицейское управление округа Колумбия, которое заключило с ними контракт на управление камерами дорожного движения и видеонаблюдения по всему городу. Они обслуживают более трёх тысяч камер для города».

«Включая те, которые были расположены по отправленным мной координатам?»

«Да, сэр».

Женщина снова ждала у двери, и Виктор жестом выпроводил её из кабинета. «Значит, у нас есть доступ к трём тысячам камер по всему Вашингтону?» — спросил он.

«Сейчас да. Но Piscataway отправляет данные в архив Glaciar каждые двадцать четыре часа. В это время все ключи шифрования перехешируются».

«И нас выкидывает с сервера?»

«Верно, сэр».

«Значит, у нас есть доступ к трём тысячам видеопотоков, но только в течение следующих двадцати четырёх часов?»

«Пароли будут сброшены в два часа ночи по местному времени, сэр. Это через шесть часов».

«Ну», — сказал Виктор, — «думаю, мы можем начать с камер, координаты которых нам дали».

«Что ж, сэр, последняя часть данных содержит не только серийные номера этих камер, но и временные метки».

«То есть они говорят нам, где и когда искать?»

«Да, сэр. Все временные метки относятся к последним часам. Это все кадры, к которым у нас ещё есть доступ».

«Скопируйте его и немедленно отправьте мне».

«Уже сделано, сэр».

Виктор повесил трубку и проверил компьютер. Он принял передачу файла и открыл первый клип. Видеозапись оказалась на удивление чёткой.

Не то зернистое, чёрно-белое, которое он ожидал. На нём был изображён вход в роскошный отель. Медная табличка гласила: «Сен-Ройял» на площади Лафайет в Вашингтоне. У двери стояли по стойке смирно швейцар в форме и коридорный. Подъехало такси, и швейцар поговорил с водителем.

Затем из отеля через большую вращающуюся дверь вышла женщина.

Она была стройной, с темными волосами, слегка прикрытая солнцезащитными очками и шелковым шарфом.

Виктор остановил запись. Он увеличил изображение лица женщины и всмотрелся в него. Он не мог поверить своим глазам.

В мгновение ока это подтвердило, что Серый Пальто был не просто источником , а именно источником — человеком, связанным с самым сердцем американской разведки. Он не просто имел доступ к секретной информации — он знал, как ею пользоваться. Он знал, как нанести ЦРУ удар прямо в самое сердце.

Виктор просматривал файлы, просматривая каждое по очереди, и точно знал, что видит. Если он правильно справится с Серым Пальто и сумеет сохранить его в тайне, это станет его пропуском на самый верх.

Но это означало, что нужно как можно скорее найти досье Игоря. Ему нужно было раскопать всё, что только можно. Игорь должен был знать личность Серого Пальто. У него должен был быть способ связаться с ним, общаясь в обоих направлениях.

Должно быть, у него было досье.

Виктор взял чашку с кофе и медленно поднёс её к губам. Это должно было всё изменить.

OceanofPDF.com

18

Телефон Ады Хадсон разбудил её. Она слепо потянулась к нему, чуть не опрокинув лампу.

«Это Ада».

«Ты нужен в офисе».

«Я просто…» — сказала она и вздохнула. «Ладно».

Она повесила трубку и посмотрела на электронные часы у кровати. Трудно было поверить, что когда-то, и не так давно, восьмичасовой сон был для неё чем-то само собой разумеющимся.

Те времена прошли.

«Может быть, они её проверяют», — подумала она. Разве лишение сна не было одним из методов ЦРУ?

Она пошла на кухню, включила кофеварку, затем поплелась в ванную и приняла горячий душ. Через пятнадцать минут она уже была умыта, одета, слегка накрашена и даже быстро высушила волосы феном.

Она пошла на кухню и наполнила термос из «Старбакса» кофе, гадая, зачем она им может понадобиться в такой час. Многое происходило, всё посольство гудело после арктического взрыва, но всё это было ей не по карману. Уж точно не то, чтобы её вытаскивали из постели. Она завернулась в длинное светло-коричневое кашемировое пальто и вышла из дома. На улице всё ещё было темно, и она нашла такси, только пройдя полпути до набережной.

«Куда, дорогая?» — спросил водитель.

«Посольство США», — сказала она и все еще чувствовала волнение, произнося эти слова.

Несмотря на долгие часы работы, смехотворно мизерную зарплату и полное отсутствие социальной жизни, она была именно там, где ей и было нужно.

Когда она впервые приехала в Лэнгли, ей выделили стол на шестом этаже нового здания штаб-квартиры и велели устроиться поудобнее. Казалось, что на данный момент интересы национальной безопасности лучше всего будут отвечать её навыкам форматирования документов и работы с Microsoft Excel.

«Сколько времени пройдет, прежде чем меня назначат на работу?» — спросила она своего непосредственного руководителя Лорел Эверлейн.

Лорел посмотрела на неё, прищурившись, оценивая. «Тощая тварь, как ты?» — спросила она. «Минимум два года».

Это было три месяца назад, и многое изменилось. Мир изменился. Посольства США в Москве и Пекине были разрушены вдребезги. Сотни людей погибли. Для многих людей, включая Аду, ничто уже не будет прежним.

Мать Ады работала в Госдепартаменте в Москве. Она работала там годом ранее и находилась в посольстве, когда взорвалась бомба.

Ада сидела за столом, когда узнала эту новость. Она снова и снова звонила матери, убеждая себя, что худшего ещё не случилось. Не дозвонившись матери и три дня спустя, она приняла правду. Тело матери не нашли, и Госдепартамент официально не прекращал поиски ещё несколько дней, но Ада уже знала. Она уже чувствовала это нутром. Она больше никогда не увидит свою мать.

Она не проронила ни слезинки – ни тогда, ни потом. Мать была для неё единственной семьёй на свете, но Ада не плакала. Она не горевала.

Она задавалась вопросом, что это значит. Она знала, что ей нужно к кому-то обратиться, к психотерапевту, или к кому-то ещё, но боялась, что агентство это воспримет. Она слишком много работала, чтобы позволить какому-то чиновнику списать её со счетов, списав со счетов.

Она поехала в Москву одна, чтобы проводить тело матери домой. Гроб был пуст, но Ада не знала, что делать дальше.

Похороны прошли тихо и спокойно. Она стояла одна под зонтиком, пока священник, которого её мать никогда не знала, громогласно читал литургию, в которую она бы не поверила.

Как только всё закончилось, она села в машину и поехала к оврагу возле своей бывшей школы. У моста она остановилась и ударила кулаками по рулю. Она знала, что если хочет всё это пережить, есть только один выход. Только одна терапия могла её успокоить, только один бальзам для её души.

Месть.

Она больше не подчинялась Лорел Эверлейн — Лорел увела сам Леви Рот, — но чем бы она сейчас ни занималась, Ада знала, что это дело высокого уровня. Всё держалось в тайне.

Военизированные.

Она позвонила Лорел из машины, прямо там, на мосту, откуда открывался вид на 60-футовый обрыв в ущелье.

«Лорел, — сказала она, — это я. Это Ада».

«Ада», — выдохнула Лорел, и по её голосу Ада поняла, как пойдёт разговор. Сплошные сочувствия и соболезнования, извинения за то, что не прислала цветы, за то, что не позвонила. Она этого не хотела.

«Не надо…» — сказала она, но Лорел не смогла остановиться.

«Мне очень жаль, Ада. Когда я услышала…»

«Мне не нужно сочувствие, Лорел. Я не поэтому звоню».

«Конечно», — сказала Лорел.

«Я звонил по работе».

«Если вам что-то нужно, я могу сделать все, что угодно».

«Я хочу, чтобы вы отправили меня на поле».

"Что?"

«Ты меня услышал».

«Ада, это не то, чем я занимаюсь».

«Ты сможешь это сделать, Лорел. Я знаю, ты сможешь».

«Все не так просто».

«Они убили мою мать», — сказала Ада, и голос ее дрогнул.

«Я знаю, что так и было», — сказала Лорел. «И нужно время, чтобы это осознать».

«Мне не нужно время ни на что».

«Ты скорбишь, Ада».

«Я не горюю. В этом-то и дело. Я не могу».

«Вы в шоке».

«Я в ярости, Лорел. Вот что я такое. Я в ярости, как чёрт».

«Я знаю, Ада. И я знаю, что ты чувствуешь…»

«Лорел», — сказала Ада, понимая, что сейчас она переступит черту. «Я читала твое досье».

И тут Лорел замолчала.

Ада так крепко сжимала телефон, что боялась его сломать.

Она попыталась сделать глубокий вдох. Ей не следовало так говорить, поднимать эту тему. Это было личное. Личное.

«Я прочитала ваше дело, — повторила она, — и знаю, что вы это понимаете. Я не могу два года сидеть за столом и щёлкать по кнопкам компьютера. Если я ничего не сделаю, я сойду с ума».

Она подождала, давая Лорел возможность ответить, но Лорел ничего не сказала.

«Лорел?» — неуверенно спросила она.

Вот и всё — конец её карьере. ЦРУ было организацией, которая, как правило, придавала большое значение самоконтролю, а Ада только что продемонстрировала вопиющее его отсутствие.

Затем заговорила Лорел. «Клеймор», — сказала она.

"Что?"

«Я не могу ничего обещать, Ада. Ты же знаешь, всё сложно. У меня сложное положение».

«Клеймор», — сказала Ада, чувствуя, как слово готово сорваться с языка.

«Услышишь это слово, подумай обо мне, хорошо? Подумай об этом разговоре».

«Что это значит?» — спросила Ада, но связь уже прервалась.

OceanofPDF.com

19

У Виктора зазвонил телефон, и на этот раз он не вздрогнул. Он спокойно снял трубку, готовый насладиться моментом славы.

«Это Виктор Лапин», — сказал он, даже не пытаясь скрыть своего самодовольства.

«Ты нашел нашу маленькую шлюху», — сказал Суворов, и Виктор буквально услышал, как у него текут слюнки.

Виктор провёл остаток ночи, составляя тщательно составленный доклад Суворову. Он точно знал, о чём тот подумает, когда прочтёт его. Он захочет немедленно убить Татьяну Александрову. Она была крысой и заслужила крысиную смерть. Именно поэтому Виктор и поделился с ним связями с Сашей Газинским. У него не было выбора.

«Ты получил памятку», — сказал Виктор.

«Читать было интересно, — сказал Суворов. — Как вы её нашли?»

«Нам повезло, сэр. Её зафиксировала камера видеонаблюдения полиции в Вашингтоне.

Камеры. Моя команда искала в базе данных несвязанный файл, запуская алгоритмы распознавания лиц и траляя.

«И это выплюнула Татьяна Александрова?»

«Да, так оно и было, сэр».

«Замечательно», — сказал Суворов.

«В самом деле, сэр».

«И ты уверен, что это она».

«Мы сняли её с разных ракурсов, с разных камер. Это точно она».

«Так беспечно с ее стороны».

«Вышел на прогулку, ни о чем не беспокоясь, сэр».

«Я ожидала от неё большего. Когда она работала у нас, её бы так не поймали».

«Мы бы этого не потерпели».

«Нет», — согласился Суворов, — «мы этого не сделаем».

Виктор старался поддерживать разговор. Чем быстрее внимание Суворова переходило с одного пункта на другой, тем меньше у него оставалось времени на детали, которые могли бы сбить Виктора с толку.

«Итак, сэр», - сказал он, - «мы проследили за ней до отеля «Сен-Рояль» и начали использовать все возможные виды слежки».

«Здесь говорится, что вы определили местонахождение отеля всего два часа назад».

«Верно, сэр. Она внутри, пока мы говорим. Выпивает в баре, если честно».

«И здесь написано, что вы провели что? Трассировку стека?»

«Команда в Санкт-Петербурге провела трассировку стека SMTP, это верно, сэр».

Виктор лгал, выдумывая истину. Это делало его уязвимым, но хорошим новостям всегда охотно верили. Если он хотел сохранить Серый Пальто при себе, как это сделал Игорь, ему придётся привыкнуть ко лжи гораздо чаще.

«И вы нашли переписку между ней и Сашей Газинским?»

«Не совсем, сэр. Сообщения исчезли, удалены с обеих сторон, а кэши стёрты. Но вот от следа SMTP избавиться не удалось».

«И след SMTP показывает нам...»

«Что общение имело место».

«Поэтому мы знаем, что она разговаривала с Сашей Газинским».

«Да, сэр».

«Знаем ли мы, кто с кем связался первым?»

«К сожалению, нет, сэр. Либо она систематически пытается переманить людей на другую сторону, либо Саша знал, что она натворила, и обратился к ней за помощью».

«Она и Саша, — сказал Суворов, — встречались».

"Когда?"

«Ей поручил разобраться с ним Игорь Аралов. Одна из его рыболовных экспедиций».

«Я этого не знал, сэр».

«Она подала заявление. Оно есть в базе данных Игоря».

«Что там написано?»

«Не так уж много. Почитайте сами. В любом случае, это хорошая работа. Я передам её дальше, прослежу, чтобы вы получили признание».

Это была наглая ложь, и они оба это знали, но это не имело значения.

Суворову не нужно было притворяться. Такова была иерархия, таков был порядок вещей. Президент интересовался учёным лично.

Суворов ни за что не разделил бы честь его нахождения.

«Скажите, — сказал Суворов, — сколько у вас сейчас активов в Вашингтоне?»

«Мне нужно будет проверить справочник, сэр, но их определенно больше, чем несколько.

О чем ты думаешь?»

«Мы должны найти Газинского. Это приоритет президента, а значит, и наш приоритет. Татьяна — наш проводник к нему».

«У меня есть агенты, которые могут быть близки к людям, сэр».

«Она опытный агент, Виктор. К ней будет нелегко подобраться».

«Уверяю вас», сказал Виктор, и на его лице появилась легкая улыбка, «человек, о котором я говорю, необычайно хорош в своем деле».

«А что же он, собственно, делает?» — спросил Суворов.

«Не знаю, как это описать, сэр. В раннем детстве он пережил травму, связанную с отцом, что привело к тюремному заключению и самоубийству. Похоже, это развило в нём способность улавливать определённые психологические сигналы у других людей».

«У женщин?»

«У него есть инстинкт, сэр. Он опасен. Он может их напугать».

«Он может пугать женщин?»

«Да, сэр».

«Половина уродов в Москве могут напугать женщин».

Предыдущая главаГлава 13 из 64Следующая глава