«С возрастом у тебя развивается паранойя».

«Я не такой уж старый».

«Но ты же был с Риттером, не так ли?»

"Да."

«И он дал вам имя крота».

Лэнс ничего не сказал.

«Ты действительно мне не доверяешь?» — сказала она.

«Я никогда этого не говорил».

«После всего, через что мы прошли?»

«Если бы я тебе не доверял, я бы не вернулся к этому телефону».

«Ну, разве этого мало? Ты вернулся. Мы разговариваем. Тебя никто не ждал».

«Насколько мне известно», — сказал он, оглядывая проход. То, что он никого не видел, не означало, что за ним не следят. Был миллион мест, откуда кто-то мог шпионить. И, если подумать, это было бы умнее. Наблюдать и ждать.

Проследите за ним обратно к Кларе и Риттеру. Немедленно уберите весь этот бардак. Убейте всех, кто видел фотографию.

«Лэнс, — сказала Лорел, — ты еще там?»

«Я все еще здесь», — сказал он со вздохом.

«Это Рот, не так ли?»

"Что?"

«Крот. Это Леви».

«Откуда ты это знаешь?»

«Я не знаю. Не уверен».

«Тогда почему ты это сказал?»

«Я не уверен, но ты уверен. Ты же знаешь, что это Рот, и не знаешь, кто ещё в этом замешан. Вот почему ты меня боишься».

«Почему вы подозреваете, что это Рот?» — спросил Лэнс.

Она помедлила, прежде чем сказать: «Вещи».

«Какие вещи?»

«Здесь что-то происходит. Знаки. Мы с Татьяной за ним наблюдаем. Он что-то задумал».

"Как что?"

«Он получил документы».

«Какие документы?»

«Мы не знаем. Когда Татьяна пришла к нему в гости, он уже бросил их в огонь».

«Это ни о чём не говорит. Он шпион. Уничтожение документов у него в крови».

«Я думаю, он вмешивался в работу журналов безопасности своего дома».

«Это не значит...»

«Просто скажи мне, Лэнс. Это Рот? Он самый, да?»

«Ну», — сказал Лэнс, — «Риттер показал мне фотографию».

«Рота?»

«Да. Он пожимал руку Осипу Шипенко».

«Это весьма убийственно».

"Да, это."

«Почти слишком идеально».

«Я думаю, это реально».

«Где была сделана фотография?»

"Я не знаю."

«И когда? И как он это получил?»

«У него есть негативы, Лорел. Если бы я мог отнести их в лабораторию, мы бы знали наверняка, но интуиция подсказывает, что они выдержат экспертизу. Фотография настоящая».

«Значит, Рот в сговоре с кремлевским террористом?»

«Это не первый случай, когда директор ЦРУ пытается заключить сделку с дьяволом».

«Нет, не стал бы», — согласилась Лорел. «Особенно если бы он думал, что сможет сделать из этого свою марионетку. Ты так думаешь?»

«Вы слышали, как он говорит. Избавление от Молотова — единственное, что может что-то изменить. Он говорил это тысячу раз».

«Я не думала, что он возьмется за это и придумает план», — сказала Лорел.

Лэнс отвлекся. Ссора у эскалаторов становилась всё жарче. Некоторые мужчины отказывались показывать удостоверения личности, а мужчины с планшетами, похоже, пытались тут же раздать повестки о призыве.

Солдат, чтобы сдержать толпу, не хватало, и в дело начала вмешиваться полиция.

«Там всё в порядке, Лэнс?»

«Возможно, мне придется скрыться».

«Если вам нужно уйти...»

«Я дам тебе знать. А пока знаешь, о чём я думал?»

"Что?"

«Кто добрался до Юрия Волги?»

«Это могло быть сотня причин».

«Он был здесь в течение многих лет, действуя скрытно, без малейших сбоев».

«А потом он передает информацию о кроте».

«И получает пулю в голову. Время выбрано очень неподходящее».

«Как ты думаешь, Рот когда-нибудь продаст кого-нибудь из наших?»

Лэнс на мгновение замолчал, а затем спросил: «А ты?»

Лорел прочистила горло. Казалось, она собиралась что-то сказать, но потом тоже замолчала.

«Я скажу тебе одну вещь, — сказал Лэнс. — Если он это сделал, то я точно на это не подписывался».

«Нет, это не так», — сказала Лорел. «Как и замена одного монстра другим, если честно».

«Когда я говорил с президентом, он сказал мне, что моя миссия — выследить Шипенко и заставить его заплатить».

«Ты все еще планируешь это сделать?»

Лэнс на мгновение задумался. Он пытался понять общую картину, грандиозную стратегию, игру, которую, как он знал, ведёт Рот, но не мог. Как замена Молотова известным террористом, хладнокровным убийцей вроде Осипа Шипенко, могла оправдать риск? Всё было как сказала Клара. Монстры имеют свойство жить собственной жизнью. Как Рот считал, что он…

Собираешься его контролировать? Он сказал: «Эй, а ты не знаешь, Рузвельт когда-нибудь говорил что-нибудь о том, что парни — наши сукины дети?»

"Что это такое?"

«Он сукин сын, но он наш сукин сын, что-то в этом роде?»

«Точно», — сказала Лорел. «Да. Кажется, я это слышала».

«Что вы об этом думаете?»

«Думаю, речь шла о южноамериканском диктаторе».

«Но устанавливать таких марионеток? Пытаться контролировать ниточки?»

«Это довольно циничная игра, Лэнс. Не думаю, что кто-то станет это отрицать».

«Ага», — сказал Лэнс, глядя на полицию у эскалатора. «Ага, так и есть».

«И, судя по твоему тону, это не та игра, в которую ты особо хочешь играть».

«Ты меня знаешь, — сказал Лэнс. — Я простой парень».

«Конечно, ты прав».

«Шипенко напал на наше посольство. Он пролил много крови. И президент приказал мне найти его и убить».

«Ну, мне это кажется довольно простым», — сказала Лорел.

«Это намного проще, чем любая игра, в которую играет Рот», — сказал Лэнс.

«Значит, вы придерживаетесь первоначального плана? Вы собираетесь сделать то, что сказал президент?»

«Можете быть уверены, что это так».

«Тебя не волнуют планы Рота?»

«Планы Рота?» — сказал Лэнс. «К чёрту планы Рота».

«Что ж», — сказала Лорел, — «тогда, похоже, ты позвонила нужной девушке».

«Я надеялся, что ты это скажешь».

«Вчера на авиабазу Миллерово прилетел внеплановый военный самолёт. VIP-транспорт. Прямо из Москвы».

«И вы думаете, Осип Шипенко был на борту?»

«За рейсом следили, но пассажира нам так и не удалось увидеть».

«Тогда откуда вы знаете, кто это был?»

«Когда вертолеты приземлились в Миллерово, ветер был почти штормовым, но пассажира вывел пилот, держа в руках зонтик.

Отследить Шипенко было практически невозможно, он держался вне поля нашего зрения задолго до того, как мы осознали его важность, но единственное, что мне удалось о нем узнать...

«Он что, использует зонтики, чтобы избежать обнаружения?» — сказал Лэнс.

«Это его манера. Всегда один и тот же чёрный зонтик. Это сразу видно».

Лэнс слушал, но также наблюдал за ситуацией у эскалаторов.

Какой-то парень в тёмно-синей куртке отбивался от трёх полицейских, которые пытались его сдержать. Толпа росла и становилась всё более шумной.

Люди пытались оттащить полицейских от мужчины.

«Там всё в порядке, Лэнс? Похоже…»

«Всё в порядке», — сказал Лэнс, отворачиваясь от суеты, чтобы не привлекать к себе внимания. Он почти не сомневался, что возраст, указанный в его российском удостоверении личности, соответствует требованиям приказа Молотова о призыве.

В этот момент двери вокзала распахнулись, и в здание вошли восемь полицейских, одетых в кевларовые доспехи и черные балаклавы Центра E.

подразделение по борьбе с экстремизмом ворвалось и построилось в строй для сдерживания толпы.

«Он прячется не только от спутников, — говорил Лорел. — Он ещё и к солнечному свету чувствителен».

Лэнс заметил, что в коридорах, ведущих к двум боковым выходам, назревает всё большее волнение. Люди в панике устремлялись из них в вестибюль. Станцию блокировали. Ситуация вот-вот выйдет из-под контроля. «Лорел, — сказал он, — мне нужно идти».

«Все в порядке?»

Через главный вход хлынули новые полицейские. Лэнс взглянул на эскалаторы и увидел, что полицейские уже справились с мужчиной в тёмно-синем пальто. Он лежал на земле, руки были скованы за спиной, а один из полицейских бил его дубинкой. Несколько человек из толпы пытались остановить его, но солдаты их сдерживали. Люди начинали паниковать.

Лэнс взглянул на полицейских у главного входа. Второй отряд сотрудников Центра «Э» только что прибыл и выстраивался за первым, раздавая щиты и дубинки. Случайно Лэнс поймал взгляд одного из них.

«Ты», — тут же крикнул коп, указывая пальцем в сторону Лэнса.

Лэнс отвернулся, сделав вид, что не услышал, и повесил трубку. Выходы были отрезаны, и он направился к платформам в дальнем конце вестибюля. Между ним и платформами находилось несколько турникетов высотой по пояс, охраняемых относительно безобидными людьми в тёмно-синей и серой форме областной транспортной полиции.

Лэнс быстро пошёл к ним, борясь с желанием бежать. Он также сдержался и от желания оглянуться через плечо. Проходя мимо стекла газетного киоска, он увидел в отражении, что за ним определённо гонятся омоновцы.

«Эй, — снова крикнул один из них, — ты, в куртке!» Лэнс продолжал идти, и когда он приблизился к турникету, полицейский крикнул транспортной полиции: «Остановите этого человека».

Лэнс уже почти дошёл до турникетов, когда ему преградили путь трое транспортных полицейских. Он замедлил шаг и впервые оглянулся через плечо. Трое полицейских из Центра E, лучше подготовленные и лучше вооружённые, чем транспортные, следовали за ним по пятам.

Лэнс остановился и поднял руки. «Что это?» — спросил он по-русски у дорожных полицейским.

Они не знали и смотрели мимо него, на ребят из Центра E. Они-то и командовали, и Лэнс повернулся к ним. Он не думал, что транспортные полицейские нападут на него сзади.

«Я не ищу неприятностей», — сказал Лэнс.

«Не ищешь проблем?» — спросил ближайший к нему полицейский. «Давай посмотрим твоё удостоверение?»

«У меня его нет».

«Он уклонист от призыва, — сказал второй полицейский. — Он не считает, что должен сражаться за свою страну».

«Может быть, он пацифист», — сказал третий коп, ухмыляясь.

Лэнс поправил позу, перенеся вес на переднюю ногу, и сказал:

«Я бы так не сказал».

Полицейские подошли ближе, выхватывая дубинки. Первый сказал: «Кажется, он хочет поехать вперёд на заднем сиденье машины скорой помощи».

Лэнс посмотрел на каждого из них. «Надеюсь, вы уже вызвали скорую».

«Что это?» — спросил первый.

Лэнс резко рванулся вперёд, словно кошка, прыгнув вперёд и ударив первого в шею, а затем в грудную клетку. Он согнулся, и прежде чем тот упал на землю, Лэнс обошёл его и ударил второго коленом в пах. Когда тот согнулся пополам, Лэнс ударил его локтем в затылок, отправив его на землю поверх первого.

Третий полицейский замешкался, слегка отступив, когда вытащил пистолет. Лэнс схватил дубинку и резким рывком сбил пистолет на землю. Полицейский

Лэнс посмотрел на свою руку, с ужасом обнаружив, что она внезапно пуста, и вслед за этим ударил его ещё раз в висок. Когда он повернулся к транспортным полицейским, те тут же отступили.

Полицейские в главном вестибюле отвлеклись на толпу, которая быстро начинала бушевать, но по крайней мере один из них видел, что сделал Лэнс. Лэнс повернулся к турникету и перепрыгнул через него, когда в воздухе раздался звук выстрела. Турникет пролетел мимо цели, и Лэнс побежал к ближайшей платформе и спрыгнул на пути. Затем он направился к грузовым станциям, которые заметил ранее с моста.

Он бежал быстро и не оглядывался, чтобы проверить, преследуют ли его.

Добравшись до товарной станции, он прошёл сотню ярдов по открытым путям, чтобы выйти к бетонному берегу Темерника. Выстрелов больше не было, а когда он оглянулся, никто за ним не следовал. Он посмотрел вниз на замёрзшую реку и попытался оценить толщину льда. Погода была более чем достаточно холодной, чтобы река такого размера замёрзла, но всегда существовала вероятность, что нагретая вода просачивалась в ручей с близлежащих предприятий.

Он снова посмотрел в сторону станции. По-прежнему никого не было. Если бы кто-то был, он, возможно, рискнул бы выйти на лёд, но сейчас он не считал это необходимым. Вместо этого он побежал вдоль берега реки, пока тот не сузился, затем перепрыгнул через него на заросший кустарником участок на противоположной стороне. Оттуда он поднялся по склону к двухметровому сетчатому забору. Он перелез через него и через мгновение исчез в переулке, направляясь к ближайшей трамвайной остановке. Где-то вдали он услышал сирены.

OceanofPDF.com

40

К тому времени, как Булавин вышел из гостиничного номера Шипенко, он едва мог дышать. Что он только что натворил, подумал он. Что только что произошло? Это было похоже на кошмар: он и девушка, они вдвоем, на кровати, слепо подчиняясь бездушным приказам Шипенко, словно два автомата. Он даже физически не мог действовать, пока не принял таблетку, которую ему предложил Шипенко.

«Мне жаль», — прошептал он девушке, прежде чем выйти из комнаты.

Она ничего не сказала.

Осип тоже промолчал. К тому времени на его халате было столько крови, что он казался скорее багровым, чем белым.

Двое стражников, один очень высокий, а другой необычно низкий, ждали его у двери. Булавин отмахнулся от них. «Дай мне минутку», — прорычал он, почти не в силах говорить. Он закрыл глаза, а когда открыл их, понял, что рука дрожит. Он не чувствовал, как она дрожит, но когда взглянул, сомнений не осталось. Внезапно ему вспомнился спектакль « Макбет» , который он смотрел . Он видел его в Алчевской театральной академии, и сейчас он мог думать только об актёре на сцене, который оттирал руки, пытаясь смыть кровь, которую никто, кроме него, не видел. Вот как выглядит падение, подумал он. Вот что происходит с разумом, терзаемым чувством вины.

Через минуту охранники взяли его за локоть и повели по коридору. Он предполагал, что они проведут его до вестибюля отеля, но они оставались с ним до самого выхода, где чёрный

Машина ждала. Охранник повыше обошёл машину с другой стороны и сел на заднее сиденье, а охранник пониже придержал для него дверь.