Сценарий всегда был чётким. ЦРУ знало, что агентов поймают, и готовило их к этому. Когда начинались пытки, они использовали методы сопротивления, держались как можно дольше, но когда приходило время говорить, а это всегда случалось, у них была заранее утверждённая информация, которую они могли раскрыть. Это была реальная информация, ценная для противника и наносящая ущерб ЦРУ, но она не была критически важной для выполнения задания. Она не была смертельной.

В сценарии Волги была ложь – о том, что он работает на СБУ, украинскую разведку, – и в ней была правда – о том, что он собирал разведданные о вторжении, выявлял цели, следил за логистикой, закладывал основу для возможного контрнаступления. Именно такие вещи Центр «Э» и должен был раскопать, и они бы проглотили их целиком. В конце концов, вероятно, после десятого ногтя, но прежде чем они перейдут к более экзотическим частям тела, Волга выдал бы некоторые имена. Настоящие имена, мелкую рыбёшку, местные контакты – люди, которые отслеживали отправления кораблей и расписания поездов и скармливали ему крупицы информации за деньги. Короче говоря, эти невезучие ублюдки, которых Лэнгли посчитал расходным материалом. Они могли ожидать визита Центра «Э» в будущем.

Но за Риттером никто не пришел.

Он посмотрел на пол, покрытый мусором и грязью. Это тоже говорило о многом. Судя по следам от ботинок, там было трое или четверо мужчин.

Следов снаружи не было, но это мало что ему говорило. Весь день шёл снег. На столе лежала смятая пачка сигарет местной марки, а рядом с ней фарфоровая кружка, полная пепла и окурков. Это были не те сигареты, которые обычно курили Волга и Вильготский, поэтому он взял кружку и высыпал содержимое. Десять окурков — как раз для троих-четырёх сотрудников Центра «Э», подумал он. Ничего особенного.

Но тут что-то привлекло его внимание. Он поднял один из окурков и поднёс его к свету, затем порылся в других и выбрал ещё два. Ошибиться было невозможно. Помада. Ярко-красная. Это сузило круг поиска. Он снова посмотрел на следы на земле. Он предполагал, что это стандартные полицейские ботинки, но теперь увидел, что некоторые из них – узкий каблук женской туфли.

«Кто это был, ребята? Кто здесь был?» — пробормотал он. «И что вы ей сказали?»

Он посмотрел в холодные, безжизненные глаза двух мужчин. Когда они встречались, всегда было темно, и он впервые заметил, что у Вильготского один глаз голубой, а другой зелёный. Снова подул ветер, и входная дверь с грохотом захлопнулась, вызвав внезапный прилив адреналина. Он опрокинул кружку, и она разбилась об пол.

Он посмотрел в пустой коридор, на дверь. Ему нужно было уйти, каждая секунда задержки была рискованной, но там всё ещё была информация. Информация, которая могла спасти ему жизнь. Несколько секунд, пообещал он себе, и он уйдёт. Он похлопал Волгу по штанам, проверил карманы, ожидая ничего, что он и нашёл.

То же самое было и с Вылготским. Даже мелочи не было.

На полу кучкой лежала какая-то одежда: куртки, перчатки. Русские их обыскали, но Риттер всё равно проверил их ещё раз, прощупывая швы большим и указательным пальцами на случай, если что-то было зашито. И снова ничего.

«Где твой телефон?» — пробормотал он Волге. Это был тот, по которому он звонил из машины, и если бы он был у Центра Э, они бы увидели его звонок. «Пора идти, Крейги». Если он уедет сейчас, ему придётся бежать из страны. Он слишком мало знал о том, что случилось с Волгой, чтобы рисковать остаться. Но и отъезд был небезопасен. Уехать было проблематично. Добраться до Украины было бы достаточно легко. Он мог бы пересечь границу до восхода солнца и оказаться в Польше в течение дня. ЦРУ как раз создавало большой полевой офис в Варшаве, и ему дали код эвакуации для подобных ситуаций. Но

Его останавливало второе имя, американское. Теперь оно у него было, и Выготский был прав: это была ручная граната с выдернутой чекой. Он не мог сейчас, с тем, что у него было, ввалиться на Варшавский вокзал и рассчитывать на тёплый приём.

Что-то ещё привлекло его внимание. Холодильник. Его передвинули. Это была солидная машина, здоровенный советский бегемот размером со шкаф и весом не менее четырёхсот фунтов, но его передвинули, если он не ошибался, примерно на два фута. Риттер вспомнил, как Вильготский открыл его. Содержимое было ужасающим: старая еда, годами не видевшая дневного света, и Волга с Риттером оба ругали его за то, что он так вонял.

«Хочешь перекусить?» — спросил Риттер.

«Извините», — пробормотал Выльготский.

Тогда он стоял рядом со стойкой, и Риттер всегда был там. Теперь же между ними был зазор в два фута.

Повсюду были следы обыска: открытые ящики и шкафы, перевёрнутая мебель, но всё это явно было сделано в спешке. Никто не ожидал ничего найти, и поиски были вялыми.

С холодильником всё было иначе. Его не просто сдвинули с места. Если только кто-то не поднял его прямо вверх и не опустил на два фута правее, то они постарались скрыть следы, которые он оставил бы на полу при перемещении. Он посмотрел на пол и увидел, что следы засыпаны землей и штукатуркой. Он представил себе, как это делают Волга и Вильготский. Знали ли они, что попали в беду?

По дому снова пронесся вой ветра, и он подумал о поле, которое ему ещё предстояло пересечь, чтобы добраться до машины. Ему нужно было идти.

Но он не смог. Пока нет.

Он подошёл к холодильнику и попытался отодвинуть его. Холодильник упрямо стоял на месте, словно прибитый к полу. Он положил пистолет на стол и попытался снова, на этот раз приложив больше усилий. Холодильник сдвинулся на дюйм, и он снова и снова толкал его, пока не вернул на место.

Он отступил назад и посмотрел на стену. Он никогда раньше этого не замечал – свет никогда не горел – но в каменную стену, примерно в трёх футах от земли, был вмонтирован массивный чугунный сейф. Дверца была шириной в фут и примерно такой же высоты, и это была старая советская конструкция, открывавшаяся ключом, а не комбинацией.

Он посмотрел на него секунду, удивляясь, почему не замечал его раньше, а потом вспомнил, что перед ним висит картина в раме. Теперь он увидел картину, прислоненную к стене у стола. Видимо, Волга и Вильготский решили, что она больше не подходит. Он коснулся сейфа, постукивая костяшкой пальца по цельному железу, и покачал головой. Без ключа ему никак не попасть внутрь. Он оглядел пол, затем кухню, пытаясь понять, где Волга мог его спрятать. Дом был небольшим. Если не считать старого мусора и грязи, он был почти пуст. Он схватил пистолет и первым делом направился к шкафам, быстро проходя через каждый, освещая его фонариком и проводя рукой по внутренним углам. То же самое он проделал с ящиками, полностью выдвинув их и заглянув за их спинки.

Рядом с холодильником стояло мусорное ведро, и он его опрокинул. Внутри оказалась лишь упаковка от сэндвича, который Волга съел ножом и вилкой. Он заглянул внутрь старой газовой плиты, тяжёлая дверца которой с громким скрипом открылась.

Ничего.

Он сразу же перешёл в гостиную, проверил старую консоль и пространство под изъеденными молью подушками мебели. На стене висел пейзаж, и он стянул его, чтобы осмотреть раму и стену за ней. В ванной он снял фарфоровую крышку с задней стенки унитаза и проверил сливной бачок. Он был пуст. В шкафу не было ничего, кроме старых чистящих средств.

Он посмотрел на шаткую лестницу, освещая ступеньки фонариком. Он знал, что там, наверху, две спальни, но также знал, что если поднимется, то будет ещё более уязвим для неожиданностей. Ему уже следовало бы уехать отсюда, пересечь поле и вернуться на машине, но он отбросил эту мысль и бросился вверх по лестнице. Он вошёл в первую спальню и сразу подошёл к окну. Из него открывался прекрасный вид на длинную подъездную дорожку фермы к дороге. Снова шёл снег, и поля были такими же безлюдными, как и в день его прибытия. У окна висела кружевная занавеска, и он проверил её, прежде чем быстро осмотреть остальную часть комнаты. Он стащил с кровати голый матрас и проверил шкаф и ящики прикроватной тумбочки. Ничего. Он перешёл во вторую комнату и проделал то же самое. Снова ничего.

Он сбежал вниз по лестнице и в кухню. Тела лежали на своих местах, словно спящие охранники, и Риттеру показалось, что за то время, что он был в доме, их вонь усилилась. Он

Глядя на них, на бледную, бледную кожу под разорванными рубашками, он подумал, что Волга мог проглотить ключ. Мысль о том, чтобы вскрывать тела, ему не нравилась, но рука всё равно потянулась к тактическому ножу.

Сначала он подошёл к Волге, наклонился и раздвинул полы рубашки, обнажив живот. Кожа была цвета овсянки, под ней виднелись тонкие синие капилляры. Он прижал кончик ножа к коже, поднёс руку ко рту и тут же почувствовал, как желчь подступает к горлу. Он подбежал к задней двери, распахнул её, схватился за колени, согнулся пополам и вырвал в снег.

«Блядь», — пробормотал он, сплюнув и вытерев рот тыльной стороной рукава.

Он дал себе немного времени прийти в себя, затем вернулся к Волге и уже собирался вернуться к делу, как вдруг, словно в замедленной съёмке, окна дома разлетелись вдребезги, и осколки стекла посыпались на землю, словно водяная завеса. Он обернулся на звук и, хотя в тот момент едва осознавал происходящее, почувствовал тяжёлый удар пули в грудь.

За ним последовал второй удар, и он отступил на кухню, упав на стол, который рухнул под его тяжестью.

На мгновение он не понял, что происходит. Он не понимал, где находится. Он моргнул, попытался сосредоточиться и, подняв взгляд, увидел на потолке дальний свет приближающегося автомобиля.

OceanofPDF.com

12

Риттер лежал на земле, переводя дыхание. Он приложил руку к груди и почувствовал шероховатые края повреждённого кевлара там, где угодили пули. Два выстрела остановились у жилета. Раздалась ещё одна очередь, и во все стороны разлетелись осколки стекла и штукатурки. Каким-то чудом «Глок» всё ещё был у него в руке, он поднял его и выстрелил в потолок, погасив свет. Дом погрузился во тьму, и на мгновение всё стихло. Он затаил дыхание и прислушался. Шум двигателей.

Мужские голоса.

Он встал на четвереньки и, оставаясь ниже уровня окон, прокрался по коридору к входной двери. Когда он оказался в шести футах от неё, на здание обрушился новый шквал выстрелов, и он упал на живот, чтобы переждать. Пули не прекращались, разбивая все окна и разрывая в клочья дверь перед ним. Он отступил назад и, подняв взгляд, увидел сквозь потрепанное дерево свет фар двух машин. Они находились на дальней стороне территории, примерно в ста ярдах, и остановились у ворот. Дальний свет их фар освещал дом, словно прожекторы, а вокруг виднелись вспышки выстрелов автоматического оружия. Он прикинул, что их около восьми человек, и подумал, не среди ли них женщина с помадой.

Его «Глок» был в обойме на семнадцать патронов, и один из них он уже использовал на лампочку. Он вытянул пистолет и, опираясь рукой на пол, тщательно прицелился через щели в разбитой двери. Он быстро нажал на спусковой крючок четыре раза подряд. В тот же миг четыре фары внедорожников погасли один за другим, и раздался новый залп.

На дом обрушилась волна шершней. Он крепко прижался всем телом к половицам, щекой прижавшись к дереву, и оглянулся на кухню. Он чувствовал, как пули пролетают над головой, всего в нескольких дюймах от него, ударяясь о старый холодильник в конце коридора с отрывистым лязгом металла о металл. Все они летели с одного направления, и, рикошетируя от холодильника, словно от танковой брони, высекали снопы искр.

Он почувствовал острую боль от пули, угодившей ему в руку, и удивлённо крякнул, но это была всего лишь царапина. Он выживет.

Спереди дома раздался грохот: остатки двери сорвались с петель. Снаружи, на крыльце, в передние столбы попало столько пуль, что они начали рушиться, словно их скосила бензопила. Нависающая крыша закачалась и застонала, и в тот же миг, как она начала падать, Риттер вскочил и бросился на кухню. Её от гостиной отделяла толстая каменная стена, и он с удивлением обнаружил, что она практически не пострадала. Даже окна были целы.

Стрельба на мгновение стихла. Это означало, что за ним идут. Он вернулся в коридор, взбежал по лестнице и подкрался к разбитому окну ближайшей спальни. На ветру в разбитом окне развевался рваный кружевной клочок. Заглянув в него, он увидел группу из шести человек, бегущих к дому в тактическом строю. Он выстрелил один раз, попав в голову первому, затем пригнулся, когда последовал новый шквал выстрелов. Выглядывая из-под обломков, он сделал ещё два выстрела, сбив ещё одного. Остальные остановились и отступили к машинам, увлекая за собой двух раненых.

Риттер вздохнул. Он выиграл себе немного времени – минуты, может, и меньше. Они не станут снова идти в лобовую атаку, но, как только перегруппируются, окружат дом. «Глока» будет недостаточно, чтобы сдержать их. Даже АК-12, который он оставил в сарае, не сможет обеспечить достаточной огневой мощи. Оставался только один выход – бежать. Он мог выйти через заднюю дверь на кухне и направиться в поле. Они будут преследовать его по пятам…

он оставит ясный след на снегу, но тут уж ничего не поделаешь.

А когда они поймут, куда он направляется, они вернутся к машинам и перережут ему путь. Они доберутся до места, где он припарковался, задолго до него, и он станет лёгкой добычей в открытом поле, но он не знал, что ещё делать.

Он поспешил обратно на кухню и в последний раз с тоской взглянул на сейф. Там хранилось что-то важное. Что-то жизненно важное. Он чувствовал это. Но заставил себя отвести взгляд. Он снова принюхался. В воздухе определённо чувствовалось что-то другое, без сомнения, но это были не трупы. Это был газ. Должно быть, пуля попала в трубу. Он посмотрел на старую плиту и вспомнил, что её никогда полностью не отключали от сети. Он несколько раз видел её работающей, когда Волга, вопреки яростным возражениям Вильготского, прикуривала от неё сигарету. Он подбежал к ней и повернул все ручки. Затем он открыл тяжёлую дверцу духовки и прислушался к шипению.