«Да», — сказала она, ещё больше заинтересовавшись энергичным поведением Килмартина. Он казался другим — моложе.

«Когда персы разграбили Ниневию, они сожгли библиотеку, — продолжил он. — В результате таблички обожгли, что обеспечило их сохранность. Однако многие из них были разбиты, и это и есть основная задача этого места — делать скрепки».

«Присоединения? Какие присоединения?»

«Объединяю их так, чтобы можно было прочитать полный текст».

«Ага! Именно для этого мы и пришли сюда с документами Эйма», — сказала она, взглянув на часы.

«Это совершенно верно».

Она вытащила бумаги, которые спасла на парковке вместе с Дианой Кидд, и помахала ими. «По крайней мере, теперь у нас есть с чего начать».

«О, у нас их гораздо больше. Пока что пришло восемь посылок». Он указал на стопку конвертов под столом. «Полагаю, они не могли дождаться, когда их расстреляют».

«Вы смотрели?»

«Нет, я ждал тебя».

Она притянула стопку к себе. «Давайте освободим пару столов».

Они начали быстро разворачивать бумаги. Некоторые из них были покрыты прозрачным пластиком с клапаном слева, чтобы документ можно было скрепить в папку. Она заметила, что среди них часто были рукописные заметки, а в некоторых случаях и подписи. Эйм постарался сохранить любые отпечатки пальцев или следы ДНК, которые могли остаться на поверхности бумаг.

Они расположили датированные документы в хронологическом порядке, но это не давало никакого представления о том, что перед ними, как и распределение их по категориям, таким как меморандумы, счета, электронные письма, письма, законодательные и политические документы.

Там были непроходимые страницы ведомственных отчётов, двусмысленные электронные письма, напыщенные социологические исследования. Казалось, ничего из этого не сводилось к чему-то серьёзному. Они сели за соседние столы и начали читать. Кейт склонилась над работой «Путь вперёд: социальный интеллект» за 2009 год, а Килмартин принялся изучать пачку документов Министерства внутренних дел и аналитического центра «Форсайт» – исследования, полностью спонсируемые Институтом исследований государственной политики Ортелиуса, о чём было сказано мелким шрифтом в конце документов.

В течение следующего часа было сделано ещё несколько доставок. Охранник появился с двумя коробками для пиццы и кучей

цветов – обложка для трёх посылок. Он сообщил, что пиццу нельзя употреблять в Сводчатой комнате, и сказал, что найдёт место для весеннего букета. Другие посылки доставляли посыльные на мотоциклах и велосипедах, а в одном случае – водитель рикши. К половине десятого прибыло пятнадцать посылок. Большинство звонарей не помнили или были слишком осторожны, чтобы подписать свои имена на посылке, поэтому она понятия не имела, кто из её списка ещё должен был доставить их. Часть её жалела, что сказала им избавиться от телефонов, хотя, конечно, это было жизненно важно, чтобы они не были отслежены и задержаны. У неё также не было номера Эйма, и это беспокоило её.

Но они начали нащупывать свой путь в структуре Эйема. Их было три группы. Первая показывала, как различные политические документы и незамеченные параграфы из различных парламентских актов в совокупности создавали условия для тотального вторжения в личную жизнь британской общественности. Например, в статье Ортелиуса утверждалось необходимость скрытого наблюдения за поведением всех взрослых для оценки их пригодности или эффективности в качестве родителей. Такая информация предупреждала бы государство о необходимости вмешательства в

«проблемные семьи» задолго до того, как это заметят социальные работники. Один из пунктов законопроекта позволил реализовать программу под названием «Семейный надзор».

В то же время, в преддверии беспорядков на Олимпиаде в Лондоне, была создана система ASCAMS, которая также включала в себя анализ огромных массивов персональных данных. В то время как объединение всех государственных баз данных под эгидой

Программа «Трансформационного правительства» сделала это возможным, а постоянный поток политических документов Ортелиуса, подрывающих право на неприкосновенность частной жизни перед лицом серьезных социальных проблем, делал все это желанным.

Затем наступил момент принятия решения, когда было высказано предположение – снова Ортелием – что правительство упускает возможность; жизнь людей может быть значительно

Государство стало бы лучше, если бы оно знало о них всё, могло предвидеть их потребности и выступать посредником между ведомствами, с которыми они взаимодействовали. Государству отводилась роль сверхэффективного и заботливого слуги; система, которая автоматически отслеживала бы мошенничество с пособиями, выявляла нелегальных иммигрантов или тех, кто платил слишком мало налогов, имела множество преимуществ. Многое было сказано о выгодах

«результаты» – рост «социального капитала», «сплочённости сообщества» и «дружеских связей между бедными». Однако было очевидно, что статья предлагала захват власти с использованием программного обеспечения, которое уже разрабатывалось компаниями Уайта. Система знала бы всё о каждом и выносила бы суждения о предполагаемых противозаконных действиях, антиобщественном поведении или несоответствиях, скажем, между задекларированными доходами и расходами, и автоматически инициировала бы действия через сотни различных агентств.

Она нашла электронное письмо из юридического отдела Министерства внутренних дел в Управление стратегии Кабинета министров, в котором указывалось на серьёзную угрозу, которую представляет эта система. Автор поднимал вопросы о конфиденциальности, естественном правосудии и ответственности. Письмо было распечатано и содержало каракули и подпись Дерека Гленни. «Нет необходимости в первичном законодательстве», — написал он. «Все будущие запросы направляйте в Управление социальной разведки. Отныне этот вопрос засекречен».

Было принято решение поставить точку в обсуждении и продолжить работу над проектом DEEP TRUTH. Правительство сделало вид, что проект заброшен. DEEP TRUTH ушёл в подполье, но не все его следы были уничтожены. Килмартин обнаружил страницы из годовых отчётов министерств юстиции, образования, труда и пенсий, а также нескольких ведомств: полиции, таможни и налоговой службы. Каждое из них осуществило крупные выплаты Управлению социальной разведки, сумма которых за год составила 1,8 миллиарда фунтов стерлингов.

Но гораздо большие суммы были выплачены из секретных денег, выделенных МИ5, МИ6 и Центру правительственной связи.

«Это соответствует выплатам компаниям Идена Уайта на сумму не менее одного миллиарда восьмидесяти миллионов долларов за один финансовый год», — сказала Кейт, размахивая листком бумаги, но не поднимая глаз. «Интересно, сколько из этих людей у него на зарплате?»

«Где-то есть лист с номерами банковских счетов»,

сказал Килмартин, водружая очки на лоб. «Да, вот оно: Шумейкер, Гленни, Темпл и ещё несколько человек указаны как имеющие банковские счета».

«Господи, они скрывали расходы от счётной комиссии, при этом получая взятки. Это невероятно. Но, знаете ли, у нас нет ничего, что связывало бы ГЛУБОКУЮ ПРАВДУ лично с Темпл и Уайтом».

«Возможно, эти документы были у Тони Свифта и другого парня».

«Нет, — сказал бы Эйм».

В одиннадцать часов прибыл Эван Томас с большой холщовой сумкой, из которой он достал еще четыре пакета, скопившихся у охранника у входа в музей со стороны Монтегю-Плейс за последние пару часов.

Он нашёл один на улице, прислонённый к двери. Кейт быстро подсчитала: «Значит, все посылки учтены».

Томас начал раскладывать своё оборудование на столе в самой дальней от входа нише. Килмартин и Кейт разорвали конверты и начали читать. Почти сразу же она вскрикнула. «Это внутренняя проверка первой операции системы, известной просто по цифровому коду, которая показывает, что её предполагаемый процент отказов составляет семь процентов. Это означает, что миллионы людей были ошибочно идентифицированы, ошибочно выбраны и наказаны», — сказала она.

сказал. «По собственному признанию правительства, их чёртова машина вышла из-под контроля. Люди лишились домов, подверглись судебным преследованиям, обыскам, у них конфисковали имущество, у них забрали детей социальные службы. Это масштабные преследования и травля, и никто не знает, как это остановить. Проблема в том, что ГЛУБОКАЯ ПРАВДА не упоминается, только числовой код». Она зачитала число 455729328.

и подняла взгляд: Килмартин держал лист бумаги в пластиковой обложке между большим и указательным пальцами. «Что это?» — спросила она.

«Подпись Джона Темпла внизу документа, санкционирующего покупку и тайную установку программного обеспечения на каждом правительственном компьютере: система обозначена тем же кодом, и у нас есть дата трёхлетней давности. Нам нужно узнать, что означает эта чёртова цифра». Он заглянул в кожаную папку, достал копию электронного письма от Дон Группо и начал писать.

Кейт изучила последнюю пачку документов, касавшуюся сэра Кристофера Холмса – два письма, адресованные Джону Темплу и озаглавленные «Только для ваших глаз». В обоих письмах поднимались вопросы конституционного характера, касающиеся уровня слежки и вмешательства. По мнению Холмса, масштабы операций SPINDRIFT, как он их называл, не могли быть оправданы в демократическом обществе. Он дважды просил премьер-министра пересмотреть политику и во втором письме открыто пригрозил публично заявить о своих правах, заявив, что его долг гражданина намного важнее интересов правительства, которые в данном случае, по его мнению, были совершенно ошибочными и неправильными. Конечно, прежде чем сделать это, он уйдет в отставку.

«А через две недели он и его жена погибли в пожаре в своем загородном доме», — громко сказала Кейт.

Килмартин хмыкнул.

«Здесь представлено скрытое заключение патологоанатома, — продолжила она, — и из него ясно, что они, вероятно, были мертвы».

До того, как начался пожар. Также есть электронное письмо кому-то в Ортелиусе, предупреждающее о риске, исходящем от главы JIC. Она уронила бумагу. «У нас есть практически всё необходимое, хотя ничего, что могло бы уличить Эдена Уайта».

Они перечитали всё, а затем начали вырабатывать точный порядок. Используя все столы в центральном проходе комнаты, они разложили документы в ряд и двигались от первого к последнему, разбирая дело, которое Эйм выстроил против правительства. Кейт заметила, что это ничем не отличается от сбора пачки документов для суда. Эван Томас следовал за ними, измеряя бумаги. Когда они определились с окончательным порядком, он надел белые тканевые перчатки, сложил бумаги стопкой, как колоду карт, выровнял их и прижал. «Это будет очень объёмно, и страницы будут не очень ровно выровнены», — сказал он. «Нам действительно нужны два тома, но у нас нет времени».

«Ага!» — вдруг воскликнул Килмартин. «Всё просто: число означает ГЛУБОКУЮ ИСТИНУ. Если пройтись по алфавиту, присваивая буквам числовые значения от одного до девяти, пока не доберёшься до конца, получишь код». Он нацарапал что-то на листке бумаги. «Так это называется».

Иногда они просто называют его инициалами — четыре-два или DT, как в электронном письме Gruppo Шумейкеру.

«Отлично!» — сказала Кейт. «Аккуратно нарисуй сетку, и мы приобщим её к доказательствам».

Эван Томас занялся изготовлением обложек и корешка книги из холста и жёсткого картона, вырезанного с хирургической точностью. Он приклеил бумаги к корешку клеем, который, по его словам, должен был продержаться до следующего дня, добавив к документам в пластиковых обложках полоски картона, чтобы они также держались в корешке. Затем он закрыл обложки и поместил книгу в небольшой пресс, прикручивая пластину, гримасничая и вздохнув.

Они с усталым интересом наблюдали, как он вырезал кусок тёмно-красной кожи для обложки и начал бить по нему мелкозернистой наждачной бумагой. Он отмерил и отрезал два куска мраморной бумаги «Кокерелл» – с гребёнчатым узором, который, по его словам, подходил для здания Парламента. «Ладно, подождём немного, пока смола высохнет, а потом можно будет заняться обложкой».

Килмартин достал и развернул сэндвичи из своей сумки, и они сели.

«Это может сработать», — сказала Кейт.

«Конечно, так и будет. В наши дни, когда никто не может думать, не глядя на экран, и представить себе что-либо, чего нет в интернете, единственное, что никто не заподозрит, — это книга, оформленная в стиле Кокерелл и обтянутая старой марокканской телячьей кожей».

«Козья кожа», — сказал Томас.

Килмартин вскочил и подошёл к ящику. «Я хочу показать вам кое-что интересное, — сказал он. — Это показывает, насколько важны библиотеки».

Он вернулся с подносом, поставил его на стол перед ними, взял планшет и поднес его к ее лицу.

«Это известно как планисфера, и она была составлена ассирийским писцом в 700 году до нашей эры. Это копия ночного дневника шумерского астронома от июня 3123 года до нашей эры. Мы даже знаем день – двадцать девятое июня». Он поднял табличку к ним. «Это запись ночного неба на тот вечер, и она фиксирует присутствие очень большого объекта на небе».

«Метеор?» — спросил подошедший Томас.

На самом деле, астероид упал в Альпы, недалеко от местечка Кёфельс в Австрии. Хотя было множество свидетельств присутствия астероида, геологи так и не смогли объяснить отсутствие кратера. Ответ кроется в этой замечательной табличке, на которой зафиксирован угол падения астероида. Она

Удар был настолько острым, что кратера не образовалось. Он задел вершину горы Гамскогель, взорвался и превратился в огненный шар, прежде чем достичь точки падения в Кёфельсе, в нескольких милях от него. Эта табличка показывает траекторию объекта относительно звёзд той ночью, что соответствует событию в Австрии с погрешностью менее одного градуса. Вот ответ, который все искали. Неплохо для маленькой глиняной таблички.

«Куда ты клонишь?» — спросила Кейт.

Килмартин убрал планшет обратно в ящик. «Нигде, но, полагаю, можно сказать, что мне было интересно, что останется после того, как досье Эйема станет публичным. Мы знаем, что это взрывоопасно».